“当途尽挟贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当途尽挟贵”出自哪首诗?
答案: “当途尽挟贵”出自: 宋代 林景熙的 《李两山侍郎仲氏儒而医解后会稽索诗识别》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dāng tú jìn xié guì ,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题2:“当途尽挟贵”的上一句是什么?
答案:
“当途尽挟贵”的上一句是: 前茅访林壑 , 诗句拼音为: qián máo fǎng lín hè
,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题3:“当途尽挟贵”的下一句是什么?
答案: “当途尽挟贵”的下一句是: 此道可敦薄 , 诗句拼音为: cǐ dào kě dūn báo ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“当途尽挟贵”全诗
李两山侍郎仲氏儒而医解后会稽索诗识别 (lǐ liǎng shān shì láng zhòng shì rú ér yī jiě hòu huì jī suǒ shī shí bié)
我怀两山翁,夙抱经济略。
曾驱部使车,所至问民瘼。
昆阳斗大州,渔吏久竭泽。
三尺行风霆,四知厉冰蘖。
公余接寒士,促膝谈礼乐。
以我独闭门,前茅访林壑。
当途尽挟贵,此道可敦薄。
浮云於我如,霖雨用汝作。
如何岁龙蛇,斯人竟冥漠。
平生诗万篇,耿耿志谁托。
颇闻仲氏贤,风骨似其伯。
尔来一披雾,月梁慰离索。
纷纷鸡鹜中,夭矫见孤鹤。
阳秋皮里鉴,太素指下脉。
犹有刀圭功,可敌廊庙爵。
四百有四病,如禽应弦落。
真病在人心,问君有何药。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
○仄○平平,仄平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄仄○仄。
平平平仄○,平仄仄仄仄。
○平仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
○○仄仄平,平仄仄○仄。
仄平仄平仄,仄平仄○仄。
平平平仄○,○仄仄平仄。
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
○仄平平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,○平○平仄。
平仄仄平平,仄平仄平仄。
“当途尽挟贵”繁体原文
李兩山侍郎仲氏儒而醫解后會稽索詩識別
我懷兩山翁,夙抱經濟略。
曾驅部使車,所至問民瘼。
昆陽斗大州,漁吏久竭澤。
三尺行風霆,四知厲冰蘗。
公餘接寒士,促膝談禮樂。
以我獨閉門,前茅訪林壑。
當途盡挾貴,此道可敦薄。
浮雲於我如,霖雨用汝作。
如何歲龍蛇,斯人竟冥漠。
平生詩萬篇,耿耿志誰託。
頗聞仲氏賢,風骨似其伯。
爾來一披霧,月梁慰離索。
紛紛雞鶩中,夭矯見孤鶴。
陽秋皮裏鑒,太素指下脈。
猶有刀圭功,可敵廊廟爵。
四百有四病,如禽應弦落。
真病在人心,問君有何藥。
“当途尽挟贵”韵律对照
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
我怀两山翁,夙抱经济略。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
曾驱部使车,所至问民瘼。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
昆阳斗大州,渔吏久竭泽。
○仄○平平,仄平仄平仄。
三尺行风霆,四知厉冰蘖。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
公余接寒士,促膝谈礼乐。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
以我独闭门,前茅访林壑。
○平仄仄仄,仄仄仄○仄。
当途尽挟贵,此道可敦薄。
平平平仄○,平仄仄仄仄。
浮云於我如,霖雨用汝作。
○平仄平平,平平仄平仄。
如何岁龙蛇,斯人竟冥漠。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平生诗万篇,耿耿志谁托。
○○仄仄平,平仄仄○仄。
颇闻仲氏贤,风骨似其伯。
仄平仄平仄,仄平仄○仄。
尔来一披雾,月梁慰离索。
平平平仄○,○仄仄平仄。
纷纷鸡鹜中,夭矫见孤鹤。
平平平仄○,仄仄仄仄仄。
阳秋皮里鉴,太素指下脉。
○仄平平平,仄仄平仄仄。
犹有刀圭功,可敌廊庙爵。
仄仄仄仄仄,○平○平仄。
四百有四病,如禽应弦落。
平仄仄平平,仄平仄平仄。
真病在人心,问君有何药。
“当途尽挟贵”全诗注音
我怀两山翁,夙抱经济略。
曾驱部使车,所至问民瘼。
昆阳斗大州,渔吏久竭泽。
三尺行风霆,四知厉冰蘖。
公余接寒士,促膝谈礼乐。
以我独闭门,前茅访林壑。
当途尽挟贵,此道可敦薄。
浮云於我如,霖雨用汝作。
如何岁龙蛇,斯人竟冥漠。
平生诗万篇,耿耿志谁托。
颇闻仲氏贤,风骨似其伯。
尔来一披雾,月梁慰离索。
纷纷鸡鹜中,夭矫见孤鹤。
阳秋皮里鉴,太素指下脉。
犹有刀圭功,可敌廊庙爵。
四百有四病,如禽应弦落。
真病在人心,问君有何药。
“当途尽挟贵”全诗翻译
译文:
我怀念两山老翁,早已拥有经济之才略。曾经征车驾,所至之处询问人民之疾苦。昆阳地方辽阔,州郡广大,渔人久已耗竭泽水。三尺之刀行走如风雷,四季知道冰蘖的严寒。我公之余暇时与贤人寒士相交,亲近地坐着谈论礼乐之道。虽然我常闭门谦居,也曾前往茅屋中访问山林之幽静。在前进的道路上,充满了珍贵之物,这条道路可使人变得淳朴。如同浮云般飘渺,你的降临带来了细雨滋润。但是在岁月的长河中,人们往往会逐渐消失。我一生写下了无数的诗篇,怀着坚定的志向,托付于谁呢?
我曾听说仲氏之贤,他的风骨气度仿佛是他的叔伯仲尼。你的来临如同一轮明月透过云雾,慰藉着离别的心情。在众多鸡鹜中翩翩起舞,其中有一只孤鹤仰望苍穹。在阳光的秋日下,抚摸皮肤可以看到内心的真实,太素指向脉搏的跳动。即便还有刀圭的功勋,也难以与皇室的封爵相匹敌。四百多种疾病就像禽鸟应声而落,真正的疾病源于人心,我问你有何良药可以医治呢?
全诗通过描述个人经历、社会现象以及对人生的思考,表达了诗人对时局和人情的观察与感悟,探讨了人心、疾苦和药物的意象,以及诗人对往事、英杰和寂寥的回忆。
“当途尽挟贵”相关诗句:
- 当途尽挟贵 出自 [宋] 林景熙 ·《李两山侍郎仲氏儒而医解后会稽索诗识别 》
- 当年富贵尽磨灭 出自 [宋] 李纲 ·《读陆龟蒙散人歌三复而悲之赋诗以卒其志 》
- 匪敢挟长贵 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其一四 》
- 不以贵自挟 出自 [宋] 方回 ·《送刘都事五十韵 》
- 挟贵轻百乘 出自 [宋] 陈造 ·《吴节推赵杨子曹器远赵子野携具用韵谢之 》
- 征途未尽马蹄尽 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十六拍 》
- 征途未尽马蹄尽 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第十六拍 》
- 真贤上贵途 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答宫保张相公以长篇见寄 》
- 当今挟纩温 出自 [宋] 陈傅良 ·《和林懿仲喜雪韵 》
- 当时挟书儿 出自 [宋] 张耒 ·《送黄师是梓州提刑 》
- 当暑尚挟纩 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣再以墨来 》
- 贵贱殊途那易得 出自 [宋] 章甫 ·《简熊帅景瞻 》
- 随陷三途觅富贵 出自 [唐] 佚名 ·《无题(斯五五五八)一首 》
- 道途行去乘轺贵 出自 [宋] 贾黄中 ·《送新知永州潘宫赞若冲赴任 》
- 富贵前途看永年 出自 [宋] 陈渊 ·《黄兵部生辰四首 其一 》
- 宦途清贵旧曾游 出自 [唐] 罗隐 ·《秋晓寄友人 》
- 未尽九秋先挟纩 出自 [宋] 范成大 ·《老态 》
- 笔挟龙湫灵不尽 出自 [宋] 林景熙 ·《送叶伯几之奉化 》
- 当时传公挟异术 出自 [宋] 王灼 ·《李彦泽从余求卫公兵法 》
- 挟策当年逢掖去 出自 [宋] 宋祁 ·《送越州陆学士 》