“春风桃李能多事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春风桃李能多事”出自哪首诗？
答案： “春风桃李能多事”出自： 宋代 释普济的 《弥勒大士二月八生》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn fēng táo lǐ néng duō shì ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“春风桃李能多事”的上一句是什么？
答案：
“春风桃李能多事”的上一句是： 都忘生月与生辰 , 诗句拼音为： dōu wàng shēng yuè yǔ shēng chén
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“春风桃李能多事”的下一句是什么？
答案： “春风桃李能多事”的下一句是： 特地年年说向人 , 诗句拼音为： tè dì nián nián shuō xiàng rén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“春风桃李能多事”全诗
弥勒大士二月八生 (mí lè dà shì èr yuè bā shēng)
契此老翁无记性，都忘生月与生辰。
春风桃李能多事，特地年年说向人。
仄仄仄平平仄仄，平仄平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“春风桃李能多事”繁体原文
彌勒大士二月八生
契此老翁無記性，都忘生月與生辰。
春風桃李能多事，特地年年說向人。
“春风桃李能多事”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平仄平仄仄平平。
契此老翁无记性，都忘生月与生辰。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春风桃李能多事，特地年年说向人。
“春风桃李能多事”全诗注音
契此老翁无记性，都忘生月与生辰。
春风桃李能多事，特地年年说向人。
“春风桃李能多事”全诗翻译
译文：
这位老翁已经没有记忆力了，甚至忘记了自己的出生月份和出生日期。
虽然春风拂过桃李花，花开花落间发生了许多事情，但他每年都特地告诉别人。
总结：
诗中描绘了一位老翁，他已经年迈至失去了记忆力，连自己的生日都无法记起。然而，尽管如此，每年春风吹拂桃李花开之际，他仍然不忘告诉他人自己的生辰，似乎在透过桃李花的变化，传递着人生中的重要信息。这或许寓意着人生无常，但依然保持了某种特定的习惯和信念。
“春风桃李能多事”相关诗句：
- 春风桃李能多事 出自 [宋] 释普济 ·《弥勒大士二月八生 》
- 桃李春风多惠政 出自 [宋] 刘挚 ·《宣徽王公太乙宫使还洛二首 其一 》
- 春风桃李明年事 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋道傍菊 其六 》
- 桃李不能春 出自 [宋] 钱舜选 ·《赠简竹屋 》
- 桃李用事能几日 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡牡丹今春大爲风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广爲十诗云 其一 》
- 能事已到桃李花 出自 [宋] 陈造 ·《再分韵得花字 》
- 桃李主人能好事 出自 [宋] 赵善括 ·《和叶宰 》
- 桃李擅春事 出自 [宋] 陆游 ·《落花 》
- 桃李争春事 出自 [宋] 戴复古 ·《元日二首呈永丰刘叔冶知县 其一 》
- 桃李春事繁 出自 [宋] 陈师道 ·《咸平读书堂 》
- 矜春桃李好能几 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送高才卿守永康 其一 》
- 满城桃李不能春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首 其三 》
- 桃李能言春满坐 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父梦归南湖 》
- 落笔能回桃李春 出自 [宋] 王炎 ·《再和前韵三首 其三 》
- 桃李春多翠影重 出自 [唐] 赵嘏 ·《寄梁佾兄弟 》
- 春光桃李任多情 出自 [宋] 傅伯成 ·《句 》
- 门多桃李毓春芳 出自 [宋] 赵友直 ·《寿黄有司诞日 》
- 已无桃李擅春事 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答许节推二首 其二 》
- 人言春事经桃李 出自 [宋] 饶节 ·《春日即事二首 其一 》
- 桃李无言春事深 出自 [宋] 胡寅 ·《和汝霖三首 其三 》