首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄题望湖楼 > 今滋史君多感慨

“今滋史君多感慨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“今滋史君多感慨”出自哪首诗？

答案： “今滋史君多感慨”出自： 宋代 蒋堂的 《寄题望湖楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn zī shǐ jūn duō gǎn kǎi ，诗句平仄： 平平仄平平仄仄 。

问题2：“今滋史君多感慨”的上一句是什么？

答案： “今滋史君多感慨”的上一句是： 而我常嗟马臻死 , 诗句拼音为： ér wǒ cháng jiē mǎ zhēn sǐ ，诗句平仄： 平平仄平平仄仄 。

问题3：“今滋史君多感慨”的下一句是什么？

答案： “今滋史君多感慨”的下一句是： 所以望湖心不已 , 诗句拼音为： suǒ yǐ wàng hú xīn bù yǐ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“今滋史君多感慨”全诗

寄题望湖楼 (jì tí wàng hú lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 蒋堂。

城上危楼势孤峙，楼头尽见湖中水。
水色澄明游者多，古来雅以鉴为比。
家家画舫日斜归，处处菱歌烟际起。
清涟蒙润一都会，碧底涵空三百里。
溥哉利及镇东人，而我常嗟马臻死。
今滋史君多感慨，所以望湖心不已。
频登雉堞追古往，盛集宾朋为宴喜。
楼南极目芙蓉花，万叠红英照千骑。

平仄平平仄平仄，平平仄仄平○仄。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄○平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平仄，仄仄平○○仄仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
平平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄平○。

chéng shàng wēi lóu shì gū zhì ， lóu tóu jìn jiàn hú zhōng shuǐ 。
shuǐ sè chéng míng yóu zhě duō ， gǔ lái yǎ yǐ jiàn wèi bǐ 。
jiā jiā huà fǎng rì xié guī ， chù chù líng gē yān jì qǐ 。
qīng lián méng rùn yī dōu huì ， bì dǐ hán kōng sān bǎi lǐ 。
pǔ zāi lì jí zhèn dōng rén ， ér wǒ cháng jiē mǎ zhēn sǐ 。
jīn zī shǐ jūn duō gǎn kǎi ， suǒ yǐ wàng hú xīn bù yǐ 。
pín dēng zhì dié zhuī gǔ wǎng ， shèng jí bīn péng wèi yàn xǐ 。
lóu nán jí mù fú róng huā ， wàn dié hóng yīng zhào qiān qí 。

“今滋史君多感慨”繁体原文

寄題望湖樓

城上危樓勢孤峙，樓頭盡見湖中水。
水色澄明游者多，古來雅以鑒爲比。
家家畫舫日斜歸，處處菱歌煙際起。
清漣蒙潤一都會，碧底涵空三百里。
溥哉利及鎮東人，而我常嗟馬臻死。
今滋史君多感慨，所以望湖心不已。
頻登雉堞追古往，盛集賓朋爲宴喜。
樓南極目芙蓉花，萬疊紅英照千騎。

“今滋史君多感慨”韵律对照

平仄平平仄平仄，平平仄仄平○仄。
城上危楼势孤峙，楼头尽见湖中水。

仄仄平平平仄平，仄平仄仄○平仄。
水色澄明游者多，古来雅以鉴为比。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
家家画舫日斜归，处处菱歌烟际起。

平平平仄仄平仄，仄仄平○○仄仄。
清涟蒙润一都会，碧底涵空三百里。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
溥哉利及镇东人，而我常嗟马臻死。

平平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
今滋史君多感慨，所以望湖心不已。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
频登雉堞追古往，盛集宾朋为宴喜。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄平○。
楼南极目芙蓉花，万叠红英照千骑。

“今滋史君多感慨”全诗注音

chéng shàng wēi lóu shì gū zhì ， lóu tóu jìn jiàn hú zhōng shuǐ 。

城上危楼势孤峙，楼头尽见湖中水。

shuǐ sè chéng míng yóu zhě duō ， gǔ lái yǎ yǐ jiàn wèi bǐ 。

水色澄明游者多，古来雅以鉴为比。

jiā jiā huà fǎng rì xié guī ， chù chù líng gē yān jì qǐ 。

家家画舫日斜归，处处菱歌烟际起。

qīng lián méng rùn yī dōu huì ， bì dǐ hán kōng sān bǎi lǐ 。

清涟蒙润一都会，碧底涵空三百里。

pǔ zāi lì jí zhèn dōng rén ， ér wǒ cháng jiē mǎ zhēn sǐ 。

溥哉利及镇东人，而我常嗟马臻死。

jīn zī shǐ jūn duō gǎn kǎi ， suǒ yǐ wàng hú xīn bù yǐ 。

今滋史君多感慨，所以望湖心不已。

pín dēng zhì dié zhuī gǔ wǎng ， shèng jí bīn péng wèi yàn xǐ 。

频登雉堞追古往，盛集宾朋为宴喜。

lóu nán jí mù fú róng huā ， wàn dié hóng yīng zhào qiān qí 。

楼南极目芙蓉花，万叠红英照千骑。

“今滋史君多感慨”全诗翻译

译文：
城墙上高高的楼梯独立于高处，楼顶可尽览湖中的水景。湖水清澈明亮，游人很多，自古以来就以这样的景色作为审美的标杆。

每家每户的画舫傍晚都斜斜地归来，各处菱歌（指菱藻）在烟雾弥漫的水面上嬉戏。

清澈的湖水覆盖着整个都会，湖底碧绿空阔，延伸三百里。

溥哉（形容湖水宽广）利及镇东的居民，而我却常常为马臻的死而感叹。

如今，滋史君多情感慨，因此望着湖心不停。

我经常登上雉堞（楼梯），追忆古时的往事，热闹地聚集宾朋欢庆喜事。

楼的南面看到满目芙蓉花，万朵红花映照着成千上万的骑士。



总结：

诗人描绘了城上高楼孤峙的景象，俯瞰湖水明澈，古代雅士常以此为比喻。家家画舫归来，湖中菱藻嬉戏，整个都会被湖水覆盖，空阔碧绿。诗人感慨马臻的死，并经常追忆古人往事。楼南万朵芙蓉花映照成千骑士。整体描绘了湖上景色和古往今来的情怀。

“今滋史君多感慨”诗句作者蒋堂介绍：

蒋堂（九八○～一○五四）字希鲁，号遂翁，本直兴（今属江苏）人。家於苏州（今属江苏）。真宗大中祥符五年（一○一二）进士。历知临川县，通判眉、吉、楚州，知泗州，召爲监察御史。仁宗朝任侍御史，因谏阻废郭皇后事，出爲江南东路转运使，徙淮南，兼江淮发运事，又降知越州，徙苏州。入判刑部，擢三司副使。复历梓夔路安抚使、江淮制置发运使，知应天、河中府及洪、杭、益、苏州，累迁枢密直学士。皇佑中，以尚书礼部侍郎致仕。六年卒（《文恭集》卷三九《蒋公神道碑》），年七十五。史称其清修纯饬，好学工时，有《吴门集》二十卷。《宋史》卷二九八、《吴郡志》卷二五有传。　蒋堂《吴门集》久佚，明天启元年（一六二一），堂二十世孙鐄掇拾遗篇，编爲《春卿遗稿》、《春卿遗稿续编》各一卷。清光绪二十一年（一八九五），武进盛宣怀重雕，并增《补遗》一卷。今以盛氏本爲底本，编爲一卷。参校守山阁丛书本《吴郡志》（简称吴志）。《吴郡志》及他书所存集外诗，另编爲第二卷。更多...

“今滋史君多感慨”相关诗句：

“今滋史君多感慨”每个字的意思：

包含“今滋史君多感慨”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂