“晚途多感慨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晚途多感慨”出自哪首诗？
答案： “晚途多感慨”出自： 宋代 胡寅的 《送黄权守归八桂三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǎn tú duō gǎn kǎi ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“晚途多感慨”的上一句是什么？
答案：
“晚途多感慨”的上一句是： 投醪笑语舒 , 诗句拼音为： tóu láo xiào yǔ shū
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“晚途多感慨”的下一句是什么？
答案： “晚途多感慨”的下一句是： 頼此得时祛 , 诗句拼音为： lài cǐ dé shí qū ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“晚途多感慨”全诗
送黄权守归八桂三首 其二 (sòng huáng quán shǒu guī bā guì sān shǒu qí èr)
乐物羁栖伴，筋骸放逐余。
自甘门有雀，宁叹食无鱼。
倾盖情文腆，投醪笑语舒。
晚途多感慨，頼此得时祛。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“晚途多感慨”繁体原文
送黄權守歸八桂三首 其二
樂物羈栖伴，筋骸放逐餘。
自甘門有雀，寧嘆食無魚。
傾蓋情文腆，投醪笑語舒。
晚途多感慨，頼此得時祛。
“晚途多感慨”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
乐物羁栖伴，筋骸放逐余。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
自甘门有雀，宁叹食无鱼。
平仄平平仄，平平仄仄平。
倾盖情文腆，投醪笑语舒。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
晚途多感慨，頼此得时祛。
“晚途多感慨”全诗注音
乐物羁栖伴，筋骸放逐余。
自甘门有雀，宁叹食无鱼。
倾盖情文腆，投醪笑语舒。
晚途多感慨，頼此得时祛。
“晚途多感慨”全诗翻译
译文：
乐于与自然界的物物为伴，身体被束缚而自由又剩余。
自愿留在门边与小鸟为伴，岂愿叹息因无鱼可食。
倾倒床席之间表达情意，投入酒中欢笑语言畅舒。
夜晚旅途上多感慨，倚仗此时来驱除忧愁。
全诗表现了诗人的生活态度，乐于与自然相伴，不羡慕物质的繁华，宁愿自在自由。他宽容地接纳身边的小鸟，而不因没有鱼可食而叹息。在人情文腆、饮酒欢笑的氛围中，表达着对美好时光的依赖。然而，夜晚的归途也让他不禁感慨，但仍然寄望于此时此刻来驱散忧愁。整首诗描绘了一种豁达乐观的心态，追求自由与快乐。
“晚途多感慨”总结赏析
赏析：: 这首诗是胡寅创作的《送黄权守归八桂三首 其二》。诗人以自然景物为背景，表达了对离别友人的深情告别之情。诗中通过描写伴随友人的生活场景，展现了一种自由自在、快乐无忧的生活状态。
诗的前两句 "乐物羁栖伴，筋骸放逐余。" 表示诗人与友人在自然环境中一同欣赏世界，放下了束缚，尽情享受。接下来的 "自甘门有雀，宁叹食无鱼。" 呈现了诗人对生活的满足和知足，即使条件有限，也不会抱怨不足之处。
接着，诗人写到 "倾盖情文腆，投醪笑语舒。"，强调了友人之间的深厚情感，彼此分享欢乐，互相倾诉心事。最后两句 "晚途多感慨，頼此得时祛。" 表示离别时，诗人充满感慨，但也寄托了对友人的期望，希望他能够平安归来，去掉生活的烦恼。
标签: 友情、告别、自然、幸福
“晚途多感慨”相关诗句：
- 晚途多感慨 出自 [宋] 胡寅 ·《送黄权守归八桂三首 其二 》
- 穷途多感慨 出自 [宋] 陆游 ·《穷途 》
- 迷途感慨深 出自 [宋] 宋祁 ·《家居 》
- 征途饶感慨 出自 [宋] 陆游 ·《进贤驿感怀 》
- 欲君感慨求夷途 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵子磐悼畜马死 》
- 欢意无多感慨多 出自 [宋] 陆游 ·《雨中游东坡 》
- 暮年多感慨 出自 [宋] 陆游 ·《移船 》
- 长年多感慨 出自 [宋] 张耒 ·《泛宛溪至敬亭祠送别 》
- 艰危多感慨 出自 [宋] 黄公度 ·《凤凰夜坐联句 》
- 长年多感慨 出自 [宋] 苏爲 ·《泛宛溪至敬亭 》
- 登临多感慨 出自 [宋] 黄公度 ·《雨後陪省中诸公游竹阁 》
- 劳生多感慨 出自 [宋] 黄庚 ·《石门 》
- 老怀多感慨 出自 [宋] 王炎 ·《题白苹亭 》
- 平生多感慨 出自 [唐] 刘禹锡 ·《谒柱山会禅师 》
- 感慨惊多变 出自 [宋] 彭汝砺 ·《在合肥幕中有作 》
- 客游多感慨 出自 [宋] 陆游 ·《马上 》
- 孤心感慨多 出自 [宋] 曾巩 ·《寄王荆公介甫 》
- 离居感慨多 出自 [宋] 徐瑞 ·《庚寅正月十六携家入山大雪弥旬止既月叔祖东绿翁以那知风雨夜复此对床眠分韵瑞得那眠字 其一 》
- 衰年感慨多 出自 [宋] 俞德邻 ·《次郭元德二首 其二 》
- 牛山多感慨 出自 [宋] 姜特立 ·《余有仲子之戚九日亲故携酒访我於梅山之上因咏昔人诗人情皆向菊天意欲摧兰之句不觉凄然有感遂易一字足成篇 》