“衔尾洋洋石上鎸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“衔尾洋洋石上鎸”出自哪首诗?

答案:衔尾洋洋石上鎸”出自: 宋代 刘叔子 《观石鱼嗣刘忠顺韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián wěi yáng yáng shí shàng juān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“衔尾洋洋石上鎸”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“衔尾洋洋石上鎸”已经是第一句了。

问题3:“衔尾洋洋石上鎸”的下一句是什么?

答案:衔尾洋洋石上鎸”的下一句是: 或依于藻或依莲 , 诗句拼音为: huò yī yú zǎo huò yī lián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“衔尾洋洋石上鎸”全诗

观石鱼嗣刘忠顺韵 (guān shí yú sì liú zhōng shùn yùn)

朝代:宋    作者: 刘叔子

衔尾洋洋石上鎸,或依于藻或依莲。
梦占周室中兴日,刻自唐人多历年。
隠见有时非强致,丰凶当岁必开先。
太平谁谓真无象,罩罩还歌乐与贤。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xián wěi yáng yáng shí shàng juān , huò yī yú zǎo huò yī lián 。
mèng zhàn zhōu shì zhōng xīng rì , kè zì táng rén duō lì nián 。
yǐn jiàn yǒu shí fēi qiáng zhì , fēng xiōng dāng suì bì kāi xiān 。
tài píng shuí wèi zhēn wú xiàng , zhào zhào huán gē lè yǔ xián 。

“衔尾洋洋石上鎸”繁体原文

觀石魚嗣劉忠順韻

啣尾洋洋石上鎸,或依于藻或依蓮。
夢占周室中興日,刻自唐人多歷年。
隠見有時非强致,豐凶當歲必開先。
太平誰謂真無象,罩罩還歌樂與賢。

“衔尾洋洋石上鎸”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
衔尾洋洋石上鎸,或依于藻或依莲。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
梦占周室中兴日,刻自唐人多历年。

仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
隠见有时非强致,丰凶当岁必开先。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
太平谁谓真无象,罩罩还歌乐与贤。

“衔尾洋洋石上鎸”全诗注音

xián wěi yáng yáng shí shàng juān , huò yī yú zǎo huò yī lián 。

衔尾洋洋石上鎸,或依于藻或依莲。

mèng zhàn zhōu shì zhōng xīng rì , kè zì táng rén duō lì nián 。

梦占周室中兴日,刻自唐人多历年。

yǐn jiàn yǒu shí fēi qiáng zhì , fēng xiōng dāng suì bì kāi xiān 。

隠见有时非强致,丰凶当岁必开先。

tài píng shuí wèi zhēn wú xiàng , zhào zhào huán gē lè yǔ xián 。

太平谁谓真无象,罩罩还歌乐与贤。

“衔尾洋洋石上鎸”全诗翻译

译文:

衔尾洋洋石上镌刻着各种优美的图案,有的像倚靠在水草上,有的则仿佛倚靠在莲花上。这幅梦中预示着周朝将在某一天复兴,历经多年的兴衰。虽然受到了唐朝人的影响,但仍以自己的历史时光为准。虽然偶尔会有不稳定的迹象,但在丰年和凶年之间必定会先经历开明的岁月。太平盛世并不是没有征兆,且仍伴随着歌乐和贤人的存在。

“衔尾洋洋石上鎸”诗句作者刘叔子介绍:

刘叔子,字君举,长宁(今四川长宁南)人。理宗宝佑二年(一二五四)知涪州。事见《八琼室金石补正》卷八三。更多...

“衔尾洋洋石上鎸”相关诗句: