“早是外扬家丑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早是外扬家丑”出自哪首诗?
答案: “早是外扬家丑”出自: 宋代 释子益的 《自赞庆成长老请》, 诗句拼音为: zǎo shì wài yáng jiā chǒu 。
问题2:“早是外扬家丑”的上一句是什么?
答案:
“早是外扬家丑”的上一句是: 庆成讦露人前 , 诗句拼音为: qìng chéng jié lù rén qián
。
问题3:“早是外扬家丑”的下一句是什么?
答案: “早是外扬家丑”的下一句是: 不用别举话头 , 诗句拼音为: bù yòng bié jǔ huà tóu ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平。
“早是外扬家丑”全诗
自赞庆成长老请 (zì zàn qìng chéng zhǎng lǎo qǐng)
怡山顶不露,上有通天窍。
事事总不知,虚明肯自照。
个样䖃苴川僧,如何描邈得就。
庆成讦露人前,早是外扬家丑。
不用别举话头,我手何似佛手。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄○平平,○平平仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平,仄仄平仄仄仄。
“早是外扬家丑”繁体原文
自贊慶成長老請
怡山頂不露,上有通天竅。
事事總不知,虛明肯自照。
個樣䖃苴川僧,如何描邈得就。
慶成訐露人前,早是外揚家醜。
不用別舉話頭,我手何似佛手。
“早是外扬家丑”全诗注音
怡山顶不露,上有通天窍。
事事总不知,虚明肯自照。
个样䖃苴川僧,如何描邈得就。
庆成讦露人前,早是外扬家丑。
不用别举话头,我手何似佛手。
“早是外扬家丑”全诗翻译
译文:
怡山顶不露,上面有一通通往天空的洞窿。
事事总是不知晓,虚明却能自己照耀。
个样䖃苴川僧,如何描绘得出他的高远风采。
庆成讦露人前,早已被公开扬弃家丑。
不用别人说话指责,我的手势何能与佛手相比。
总结:
诗人描绘了怡山顶上通天窍的奇景,对于人世间的事情却总是一无所知,只有内心虚明才能自我照耀。他难以描摹川僧的高远风采,庆成讦的家丑早已被揭露,不需要别人再指责,因为他觉得自己的手势与佛手无法相比。整体表达了诗人对自我内心的反思和对外在世界的拒绝。
“早是外扬家丑”相关诗句:
- 早是外扬家丑 出自 [宋] 释子益 ·《自赞庆成长老请 》
- 家丑不外扬 出自 [宋] 释文准 ·《自赞 其二 》
- 家丑向外扬 出自 [宋] 释梵琮 ·《送浙翁禅师住径山 》
- 芝峰家丑外扬 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二一 》
- 又还家丑外边扬 出自 [宋] 释广闻 ·《无闻 》
- 虽然家丑不可外扬 出自 [宋] 释宗杲 ·《雪峰空长老求赞 》
- 堂堂向外扬家丑 出自 [宋] 释道印 ·《颂古八首 其八 》
- 丑恶无端向外扬 出自 [宋] 释道冲 ·《戊午在灵隠闻曹源和尚讣音兼小师举老爲开语录 其三 》
- 自扬家丑 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二三 》
- 互扬家丑 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其八 》
- 抵死扬家丑 出自 [宋] 释昙华 ·《颂古十首 其七 》
- 免见扬家丑 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其六七 》
- 抵死扬家丑 出自 [宋] 释智愚 ·《宗庵主赞 》
- 进前退後扬家丑 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其二三 》
- 背前面後扬家丑 出自 [宋] 释智鉴 ·《颂古十一首 其五 》
- 马师言下扬家丑 出自 [宋] 释智深 ·《颂古十二首 其三 》
- 兄呼弟应扬家丑 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其二二 》
- 强言一物扬家丑 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一九 》
- 罚钱出院扬家丑 出自 [宋] 释德光 ·《兴化打克宾克宾如此答颂 》
- 兴平未易扬家丑 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一一 》