“兄呼弟应扬家丑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兄呼弟应扬家丑”出自哪首诗?
答案: “兄呼弟应扬家丑”出自: 宋代 释慧开的 《颂古四十八首 其二二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiōng hū dì yìng yáng jiā chǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“兄呼弟应扬家丑”的上一句是什么?
答案:
“兄呼弟应扬家丑”的上一句是: 几人於此眼生筋 , 诗句拼音为: jǐ rén wū cǐ yǎn shēng jīn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“兄呼弟应扬家丑”的下一句是什么?
答案: “兄呼弟应扬家丑”的下一句是: 不属阴阳别是春 , 诗句拼音为: bù shǔ yīn yáng bié shì chūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“兄呼弟应扬家丑”全诗
颂古四十八首 其二二 (sòng gǔ sì shí bā shǒu qí èr èr)
问处何如答处亲,几人於此眼生筋。
兄呼弟应扬家丑,不属阴阳别是春。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“兄呼弟应扬家丑”繁体原文
頌古四十八首 其二二
問處何如答處親,幾人於此眼生筋。
兄呼弟應揚家醜,不屬陰陽別是春。
“兄呼弟应扬家丑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
问处何如答处亲,几人於此眼生筋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兄呼弟应扬家丑,不属阴阳别是春。
“兄呼弟应扬家丑”全诗注音
问处何如答处亲,几人於此眼生筋。
兄呼弟应扬家丑,不属阴阳别是春。
“兄呼弟应扬家丑”全诗翻译
译文:
问别人处如何回答他的亲切问候,有几个人因此笑得眼睛都起了纹路。
兄弟相互之间互相呼喊,揭露家中的丑事,没有拘泥于阴阳的区别,就是春天。
总结:
诗中描述了一个人向别人问候时的态度和回答时的亲切,以及由此带来的欢笑场面。接着,诗人描写了兄弟之间互相揭露家中丑事的情景,强调了他们之间亲密的关系,并指出他们并不受阴阳不同季节的影响。
“兄呼弟应扬家丑”相关诗句:
- 兄呼弟应扬家丑 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其二二 》
- 兄呼弟应 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其九四 》
- 弟应兄呼 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二三 》
- 弟应兄呼 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五一 》
- 弟应兄呼成底事 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其六 》
- 弟应兄呼画不成 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其六 》
- 弟应兄呼成活业 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二○ 》
- 厖眉应笑扬家丑 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其九○ 》
- 应是茅家兄弟归 出自 [唐] 储光羲 ·《题茅山华阳洞 》
- 应爲仙家好弟兄 出自 [唐] 赵嘏 ·《山阳卢明府以双鹤寄遗白氏以诗回答因寄和 》
- 弟兄呼我起 出自 [唐] 白居易 ·《九日登西原宴望 》
- 矾弟得兄呼最长 出自 [宋] 彭蠡 ·《梅开一花 》
- 兄呼弟唤殷勤处 出自 [宋] 释道昌 ·《偈三首 其一 》
- 他日相呼老兄弟 出自 [宋] 王十朋 ·《昌龄欲游白石兴尽而止予亦思前年之游遂次其韵 》
- 松弟得兄呼最长 出自 [宋] 潘牥 ·《梅花 其四 》
- 风前不必兄呼弟 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六六 》
- 互扬家丑 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其八 》
- 自扬家丑 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二三 》
- 家丑不外扬 出自 [宋] 释文准 ·《自赞 其二 》
- 家丑向外扬 出自 [宋] 释梵琮 ·《送浙翁禅师住径山 》