zì zàn qìng chéng zhǎng lǎo qǐng
自赞庆成长老请 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释子益 (shì zǐ yì)

怡山顶不露,上有通天窍。
事事总不知,虚明肯自照。
个样䖃苴川僧,如何描邈得就。
庆成讦露人前,早是外扬家丑。
不用别举话头,我手何似佛手。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄○平平,○平平仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平,仄仄平仄仄仄。

yí shān dǐng bù lù , shàng yǒu tōng tiān qiào 。
shì shì zǒng bù zhī , xū míng kěn zì zhào 。
gè yàng 䖃 jū chuān sēng , rú hé miáo miǎo dé jiù 。
qìng chéng jié lù rén qián , zǎo shì wài yáng jiā chǒu 。
bù yòng bié jǔ huà tóu , wǒ shǒu hé sì fó shǒu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

怡山顶不露,上面有一通通往天空的洞窿。
事事总是不知晓,虚明却能自己照耀。
个样䖃苴川僧,如何描绘得出他的高远风采。
庆成讦露人前,早已被公开扬弃家丑。
不用别人说话指责,我的手势何能与佛手相比。

总结:

诗人描绘了怡山顶上通天窍的奇景,对于人世间的事情却总是一无所知,只有内心虚明才能自我照耀。他难以描摹川僧的高远风采,庆成讦的家丑早已被揭露,不需要别人再指责,因为他觉得自己的手势与佛手无法相比。整体表达了诗人对自我内心的反思和对外在世界的拒绝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释子益介绍:🔈

释子益(?~一二六七),号剑关,剑州(今四川剑阁)人。理宗嘉熙三年(一二三九),初住隆兴府兴化寺。移住隆兴府云岩寿宁寺。度宗咸淳元年(一二六五),入住福州西禅怡山长庆寺。三年卒。爲南岳下二十世,无准师范禅师法嗣。有《剑关子益禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及林希逸所撰序。 释子益诗,以辑自《语录》及其中单编的诗编爲一卷。 查看更多>>

释子益的诗:

相关诗词:

炬长老请赞 (jù zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释法薰

刀不自截,水不自洗。
我真我赞,成何道理。
请之既坚,却之不已。
有一句子,玄沙道底。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄○平平,○平平仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平,仄仄平仄仄仄。

延庆日长老请赞 (yán qìng rì zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释师范

不爱人赞,不怕人谤。
令是一条筋,见者难近傍。
要识渠侬端的,日在东山之上。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄○平平,○平平仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平,仄仄平仄仄仄。

梨洲戒长老请赞 (lí zhōu jiè zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释大观

相牵相引,自拈自弄。
赚正因人,变灭胡种。
业在其中不自知,九成韶集丹山凤。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄○平平,○平平仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平,仄仄平仄仄仄。

庆远俊长老请赞 (qìng yuǎn jùn zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

老不死,心未灰。
触着恶发,青天怒雷。
引得虎头燕颔,竞起丛林祸胎。
点着便领,何其俊哉。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄○平平,○平平仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平,仄仄平仄仄仄。

天目和尚赞松源和尚像永长老请赞 (tiān mù hé shàng zàn sōng yuán hé shàng xiàng yǒng zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

我祖之真,是真非真。
我父之赞,是赞非赞。
非真是真,非赞是赞。
塞破虚空,断杨岐旨,灭临济宗。
分付定水,打凤罗龙。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄○平平,○平平仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平,仄仄平仄仄仄。

动物

潮州礼长老请赞 (cháo zhōu lǐ zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释法薰

面如死灰,匙挑不上。
祖翁活业,尽情破荡。
无星秤子拈来,也解分斤定两。
礼长老,少思算。
鳄鱼幸自徙化方,勾引渠归成祸患。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄○平平,○平平仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平,仄仄平仄仄仄。

彰圣辉长老请赞 (zhāng shèng huī zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释师范

一之上,三之下。
有来由,无缝罅。
是甚牛溲马浡,刚自辽天索价,累及儿孙成话欛。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄○平平,○平平仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平,仄仄平仄仄仄。

广福聪长老画无准顶相请赞 (guǎng fú cōng zhǎng lǎo huà wú zhǔn dǐng xiāng qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释心月

这慈尊,曾自赞。
煮不熟,烧不烂。
有软顽,没思算。
秤须弥重四两,量虚空阔丈半。
更有白{亻幺刀}不是处,付与无闻,从公理断。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄○平平,○平平仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平,仄仄平仄仄仄。

洪长老请赞 (hóng zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释师范

西有岷峨,南有雪峰。
灵龟未爆,爻象重重。
拈却玄沙白袋,自然千里同风。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄○平平,○平平仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平,仄仄平仄仄仄。

永寿础长老请赞 (yǒng shòu chǔ zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释师范

怒駡当慈悲,脱空成善巧。
三钱买李子,偏向赤边咬。
如今此话许谁知,永寿破家真种草。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄○平平,○平平仄仄仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平,仄仄平仄仄仄。