“赤土以爲上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赤土以爲上”出自哪首诗？
答案： “赤土以爲上”出自： 宋代 释慧远的 《释迦出山相赞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dà zāi shì jiā wén ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“赤土以爲上”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“赤土以爲上”已经是第一句了。
问题3：“赤土以爲上”的下一句是什么？
答案： “赤土以爲上”的下一句是： 福聚海无量 , 诗句拼音为： fú jù hǎi wú liàng ，诗句平仄：仄仄仄平○。
“赤土以爲上”全诗
释迦出山相赞 (shì jiā chū shān xiāng zàn)
大哉释迦文，福聚海无量。
此地少朱砂，赤土以为上。
我今稽首礼赞扬，留与人天作牓样。
仄平仄平平，仄仄仄平○。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄仄平，○仄平平仄仄仄。
“赤土以爲上”繁体原文
釋迦出山相贊
大哉釋迦文，福聚海無量。
此地少朱砂，赤土以爲上。
我今稽首禮讚揚，留與人天作牓樣。
“赤土以爲上”韵律对照
仄平仄平平，仄仄仄平○。
大哉释迦文，福聚海无量。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
此地少朱砂，赤土以为上。
仄平平仄仄仄平，○仄平平仄仄仄。
我今稽首礼赞扬，留与人天作牓样。
“赤土以爲上”全诗注音
大哉释迦文，福聚海无量。
此地少朱砂，赤土以为上。
我今稽首礼赞扬，留与人天作牓样。
“赤土以爲上”全诗翻译
译文：
大啊释迦文（指佛陀），福气聚集如无边的海洋。
在这个地方缺少朱砂，而赤土被当作上等。
我现在虔诚地鞠躬致敬和赞扬，将这片土地留下，作为人间和天上的楷模。
总结：
诗人赞颂释迦文佛陀的伟大和普遍福慧，形容此地虽缺乏朱砂之宝，却有赤土，作为上等的材料用来表彰佛陀。最后，诗人表达了对佛陀的敬仰和敬意，并决定将这片土地作为人间和天上的榜样而保留下来。
“赤土以爲上”相关诗句：
- 赤土以爲上 出自 [宋] 释慧远 ·《释迦出山相赞 》
- 赤心以爲忠 出自 [宋] 汪元量 ·《月夜拟李陵诗传 其三 》
- 赤玉舄以东上兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 强将赤体以爲荣 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其一八 》
- 土室以爲荣 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 一 》
- 万物凭土以爲主 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 一 》
- 赤肉团上爲窠窟 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其一八 》
- 爲怜旱魃赤兹上 出自 [宋] 李肖龙 ·《题潭然公旧址 》
- 愿爲陌上土 出自 [唐] 邵谒 ·《苦别离 》
- 以土筑室土则荣 出自 [宋] 项安世 ·《三十日过班竹赋玉州之木一首 》
- 上以天爲冠 出自 [宋] 陈普 ·《不饮酒歌 》
- 无念以爲上 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一二六 》
- 以西北爲上 出自 [宋] 方一夔 ·《药圃五咏 白术 》
- 若以远山爲上阙 出自 [宋] 杨修 ·《天阙山 》
- 若以远山爲上阙 出自 [宋] 杨备 ·《天阙山 》
- 上倚壶遂以爲相 出自 [宋] 刘攽 ·《伤孙曼叔尚书 》
- 基上坚牢以爲最 出自 [唐] 希迁 ·《草庵歌 》
- 敬以此爲上人祝 出自 [宋] 李曾伯 ·《勉时思王和尚留 》
- 以时及泽爲上策 出自 [唐] 佚名 ·《韩鄂引俗语 三 》
- 以上便爲太微宫 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 南方七宿 七 》