首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题潭然公旧址 > 爲怜旱魃赤兹上

“爲怜旱魃赤兹上”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“爲怜旱魃赤兹上”出自哪首诗?

答案:爲怜旱魃赤兹上”出自: 宋代 李肖龙 《题潭然公旧址》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī wén shì liú hào zì rán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题2:“爲怜旱魃赤兹上”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“爲怜旱魃赤兹上”已经是第一句了。

问题3:“爲怜旱魃赤兹上”的下一句是什么?

答案:爲怜旱魃赤兹上”的下一句是: 栖遁龙潭山之巅 , 诗句拼音为: qī dùn lóng tán shān zhī diān ,诗句平仄:平仄平平平平平

“爲怜旱魃赤兹上”全诗

题潭然公旧址 (tí tán rán gōng jiù zhǐ)

朝代:宋    作者: 李肖龙

昔闻释流号自然,栖遁龙潭山之巅。
为怜旱魃赤兹上,积薪自焚上告天。
感得天公沛霖雨,至仁一念周万宇。
人心如此苟不传,天下谁复为伊吕。
我欲筑室祠其下,以愧知己忘物者。
勒吾之言石之中,欲雨歌此呼卧龙。

仄○仄平○仄平,平仄平平平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
平平○仄平仄○,平仄平仄平平仄。
仄仄仄仄平○仄,仄仄平仄仄仄仄。
仄平平平仄平○,仄仄平仄平仄平。

xī wén shì liú hào zì rán , qī dùn lóng tán shān zhī diān 。
wèi lián hàn bá chì zī shàng , jī xīn zì fén shàng gào tiān 。
gǎn dé tiān gōng pèi lín yǔ , zhì rén yī niàn zhōu wàn yǔ 。
rén xīn rú cǐ gǒu bù chuán , tiān xià shuí fù wèi yī lǚ 。
wǒ yù zhù shì cí qí xià , yǐ kuì zhī jǐ wàng wù zhě 。
lè wú zhī yán shí zhī zhōng , yù yǔ gē cǐ hū wò lóng 。

“爲怜旱魃赤兹上”繁体原文

題潭然公舊址

昔聞釋流號自然,棲遁龍潭山之巔。
爲憐旱魃赤茲上,積薪自焚上告天。
感得天公沛霖雨,至仁一念周萬宇。
人心如此苟不傳,天下誰復爲伊呂。
我欲筑室祠其下,以愧知己忘物者。
勒吾之言石之中,欲雨歌此呼臥龍。

“爲怜旱魃赤兹上”韵律对照

仄○仄平○仄平,平仄平平平平平。
昔闻释流号自然,栖遁龙潭山之巅。

平平仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄平。
为怜旱魃赤兹上,积薪自焚上告天。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
感得天公沛霖雨,至仁一念周万宇。

平平○仄平仄○,平仄平仄平平仄。
人心如此苟不传,天下谁复为伊吕。

仄仄仄仄平○仄,仄仄平仄仄仄仄。
我欲筑室祠其下,以愧知己忘物者。

仄平平平仄平○,仄仄平仄平仄平。
勒吾之言石之中,欲雨歌此呼卧龙。

“爲怜旱魃赤兹上”全诗注音

xī wén shì liú hào zì rán , qī dùn lóng tán shān zhī diān 。

昔闻释流号自然,栖遁龙潭山之巅。

wèi lián hàn bá chì zī shàng , jī xīn zì fén shàng gào tiān 。

为怜旱魃赤兹上,积薪自焚上告天。

gǎn dé tiān gōng pèi lín yǔ , zhì rén yī niàn zhōu wàn yǔ 。

感得天公沛霖雨,至仁一念周万宇。

rén xīn rú cǐ gǒu bù chuán , tiān xià shuí fù wèi yī lǚ 。

人心如此苟不传,天下谁复为伊吕。

wǒ yù zhù shì cí qí xià , yǐ kuì zhī jǐ wàng wù zhě 。

我欲筑室祠其下,以愧知己忘物者。

lè wú zhī yán shí zhī zhōng , yù yǔ gē cǐ hū wò lóng 。

勒吾之言石之中,欲雨歌此呼卧龙。

“爲怜旱魃赤兹上”全诗翻译

译文:

昔日听闻释流号自然之道,居于龙潭山巅。为怜悯干旱之祸赤土之上,积薪自焚,向上呼告苍天。感召得到上天的沛然雨水,至仁之念覆盖着万象。人心若不能传承这样的至诚,那么这世间还有谁能成为像伊尹、吕望那样的圣贤呢?我愿意在此地建造庙宇,为了反省自己曾经忘却的事物。将我的言语铭刻于石中,希望能够借着雨水的歌声,呼唤着卧龙之气。

总结:

诗人述说了自己闻闻古代智者释流之号,他高居山巅,以自然之道为志向。诗人表达了对旱灾的同情,愿意以自己的行动向天地祈求雨水。他认为至仁之念可以感召天地之力,以慈悲之心感化万物。然而,他也忧虑人心难以传承这种至诚,呼吁人们能够传承圣贤之道。最后,诗人决心在此地建庙祭祀,铭记自己的忘却,以雨水之歌呼唤卧龙之气。

“爲怜旱魃赤兹上”诗句作者李肖龙介绍:

李肖龙(一二三五~一二九二),字叔膺,增城(今属广东)人。度宗咸淳七年(一二七一)进士,调赣州司户,改兴宁簿,摄长乐县事。累迁朝请大夫。元世祖至元二十九年卒,年五十八。事见清嘉庆《广州府志》卷八七。今录诗二首。更多...

“爲怜旱魃赤兹上”相关诗句: