首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 勉时思王和尚留 > 敬以此爲上人祝

“敬以此爲上人祝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“敬以此爲上人祝”出自哪首诗？

答案： “敬以此爲上人祝”出自： 宋代 李曾伯的 《勉时思王和尚留》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： miàn bì zhě shí nián ，诗句平仄： 仄仄仄平仄平仄 。

问题2：“敬以此爲上人祝”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“敬以此爲上人祝”已经是第一句了。

问题3：“敬以此爲上人祝”的下一句是什么？

答案： “敬以此爲上人祝”的下一句是： 桑下者一宿 , 诗句拼音为： sāng xià zhě yī sù ，诗句平仄：平仄仄仄仄。

“敬以此爲上人祝”全诗

勉时思王和尚留 (miǎn shí sī wáng hé shàng liú)

。 朝代：宋 。    作者： 李曾伯。

面壁者十年，桑下者一宿。
时止则止行则行，可久则久速则速。
时思老子苦硬人，孤云其身心槁木。
三年牢落此山中，禅衲争归衆魔伏。
平时欲定方外交，白石清泉正相属。
我归师去人谓何，毋乃欲善其身独。
巾瓶到处即为家，何必江湖苦驰逐。
若还飞锡出门去，此一瓣香谁与续。
得住且住则为佳，敬以此为上人祝。

仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
平仄仄仄○仄○，仄仄仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄仄平，平平○平平仄仄。
○平平仄仄平○，○仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平○○仄。
仄平平仄平仄平，平仄仄仄○平仄。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄○仄仄平平，仄仄仄平仄平仄。

miàn bì zhě shí nián ， sāng xià zhě yī sù 。
shí zhǐ zé zhǐ xíng zé xíng ， kě jiǔ zé jiǔ sù zé sù 。
shí sī lǎo zǐ kǔ yìng rén ， gū yún qí shēn xīn gǎo mù 。
sān nián láo luò cǐ shān zhōng ， chán nà zhēng guī zhòng mó fú 。
píng shí yù dìng fāng wài jiāo ， bái shí qīng quán zhèng xiāng shǔ 。
wǒ guī shī qù rén wèi hé ， wú nǎi yù shàn qí shēn dú 。
jīn píng dào chù jí wèi jiā ， hé bì jiāng hú kǔ chí zhú 。
ruò huán fēi xī chū mén qù ， cǐ yī bàn xiāng shuí yǔ xù 。
dé zhù qiě zhù zé wèi jiā ， jìng yǐ cǐ wèi shàng rén zhù 。

“敬以此爲上人祝”繁体原文

勉時思王和尚留

面壁者十年，桑下者一宿。
時止則止行則行，可久則久速則速。
時思老子苦硬人，孤雲其身心槁木。
三年牢落此山中，禪衲爭歸衆魔伏。
平時欲定方外交，白石清泉正相屬。
我歸師去人謂何，毋乃欲善其身獨。
巾瓶到處即爲家，何必江湖苦馳逐。
若還飛錫出門去，此一瓣香誰與續。
得住且住則爲佳，敬以此爲上人祝。

“敬以此爲上人祝”韵律对照

仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
面壁者十年，桑下者一宿。

平仄仄仄○仄○，仄仄仄仄仄仄仄。
时止则止行则行，可久则久速则速。

平○仄仄仄仄平，平平○平平仄仄。
时思老子苦硬人，孤云其身心槁木。

○平平仄仄平○，○仄平平仄平仄。
三年牢落此山中，禅衲争归衆魔伏。

平平仄仄平仄平，仄仄平平○○仄。
平时欲定方外交，白石清泉正相属。

仄平平仄平仄平，平仄仄仄○平仄。
我归师去人谓何，毋乃欲善其身独。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
巾瓶到处即为家，何必江湖苦驰逐。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
若还飞锡出门去，此一瓣香谁与续。

仄仄○仄仄平平，仄仄仄平仄平仄。
得住且住则为佳，敬以此为上人祝。

“敬以此爲上人祝”全诗注音

miàn bì zhě shí nián ， sāng xià zhě yī sù 。

面壁者十年，桑下者一宿。

shí zhǐ zé zhǐ xíng zé xíng ， kě jiǔ zé jiǔ sù zé sù 。

时止则止行则行，可久则久速则速。

shí sī lǎo zǐ kǔ yìng rén ， gū yún qí shēn xīn gǎo mù 。

时思老子苦硬人，孤云其身心槁木。

sān nián láo luò cǐ shān zhōng ， chán nà zhēng guī zhòng mó fú 。

三年牢落此山中，禅衲争归衆魔伏。

píng shí yù dìng fāng wài jiāo ， bái shí qīng quán zhèng xiāng shǔ 。

平时欲定方外交，白石清泉正相属。

wǒ guī shī qù rén wèi hé ， wú nǎi yù shàn qí shēn dú 。

我归师去人谓何，毋乃欲善其身独。

jīn píng dào chù jí wèi jiā ， hé bì jiāng hú kǔ chí zhú 。

巾瓶到处即为家，何必江湖苦驰逐。

ruò huán fēi xī chū mén qù ， cǐ yī bàn xiāng shuí yǔ xù 。

若还飞锡出门去，此一瓣香谁与续。

dé zhù qiě zhù zé wèi jiā ， jìng yǐ cǐ wèi shàng rén zhù 。

得住且住则为佳，敬以此为上人祝。

“敬以此爲上人祝”全诗翻译

译文：

面壁者十年，只是一个人静静地坐在墙边，十年都没有离开过。桑下者一宿，只是在桑树下过了一个夜晚。时间停止就停止，行动就行动，能久则久，快则快。
时候想起老子，他的生活艰苦刚硬，就像孤独的云，身心都像是枯木。三年关押在这山里，穿着禅衣，与众多魔鬼争斗。平时想要安宁，就在山外交往，那白色的石头清泉恰好成了伴侣。
我要离开回到师傅那里，人们问我为何，难道是想要修身养性独自成就吗？师傅的巾和瓶随处可见，哪里都是家，何必在江湖中辛苦奔波。如果还要飞着提着锡杖出门，那剩下的一点香火又该由谁来续？
得到安住就安住，这才是最好的。我虔诚地以此祝福这位高人。

“敬以此爲上人祝”诗句作者李曾伯介绍：

李曾伯，字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），侨居嘉兴（今属浙江）。理宗绍定三年（一二三○），知襄阳县。嘉熙元年（一二三七），爲沿江制置司参议官（《宋史》卷四二《理宗纪》）。三年，迁江东转运判官、淮西总领（《景定建康志》卷二六）。淳佑二年（一二四二），爲两淮制置使兼知扬州。九年，知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝佑二年（一二五四），改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年，再知静江府。复以事罢。景定五年（一二六四），起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军，长於边事，爲贾似道所嫉，于度宗咸淳元年（一二六五）禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷，《续稿》前八卷、後十二卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二○有传。　李曾伯诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本（简称影宋本，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“敬以此爲上人祝”相关诗句：

“敬以此爲上人祝”每个字的意思：

包含“敬以此爲上人祝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂