“奉盛以告”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“奉盛以告”出自哪首诗？
答案： “奉盛以告”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 奉馔用《吉安》。》， 诗句拼音为： fèng shèng yǐ gào 。
问题2：“奉盛以告”的上一句是什么？
答案：
“奉盛以告”的上一句是： 来相于庭 , 诗句拼音为： lái xiāng yú tíng
。
问题3：“奉盛以告”的下一句是什么？
答案： “奉盛以告”的下一句是： 登兹芳馨 , 诗句拼音为： dēng zī fāng xīn ，诗句平仄：平平平平。
“奉盛以告”全诗
高宗郊前朝献景灵宫二十一首 奉馔用《吉安》。 (gāo zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí yī shǒu fèng zhuàn yòng 《 jí ān 》 。)
百职骏奔，来相于庭。
奉盛以告，登兹芳馨。
际天蟠地，默运三灵。
神兮来歆，祚我休平。
仄仄仄平，平○平○。
仄仄仄仄，平平平平。
仄平平仄，仄仄○平。
平平平平，仄仄平平。
“奉盛以告”繁体原文
高宗郊前朝獻景靈宮二十一首 奉饌用《吉安》。
百職駿奔，來相于庭。
奉盛以告，登茲芳馨。
際天蟠地，默運三靈。
神兮來歆，祚我休平。
“奉盛以告”全诗注音
百职骏奔，来相于庭。
奉盛以告，登兹芳馨。
际天蟠地，默运三灵。
神兮来歆，祚我休平。
“奉盛以告”全诗翻译
译文：
百种才能都在蓬勃奔驰，前来聚集于庭院之中。
怀着敬意献上丰盛的贡品，以示报告，登上这美好的祭坛。
在天地之间的交汇处，默默运行着三才灵气。
神灵啊，请降临品味这馨香之礼，赐予我国家安宁繁荣的祝愿。
总结：
诗人表达了各种才能齐聚的盛况，祭祀仪式隆重，通过献上丰盛的贡品传达消息。在天地之间，诗人感受到神秘的三才灵气运行。最后，诗人祈愿神灵来品味祭礼，赐予国家安宁繁荣的祝福。
“奉盛以告”相关诗句：
- 奉盛以告 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 奉馔用《吉安》。 》
- 奉以告虔 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 皇帝还位用《正安》。 》
- 奉牲以告 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 奉俎用《承安》。 》
- 奉牲以告 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 奉俎用《咸安》。 》
- 奉牲以告 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 奉俎用《丰安》。 》
- 奉醴以告 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 大明位酌献用《择安》。 》
- 奉牲以告 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 奉俎用《丰安》。 》
- 以奉粢盛 出自 [唐] 王维 ·《酬诸公见过 》
- 奉牲而告 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 捧俎用《丰安》。 》
- 请告奉慈亲 出自 [唐] 韦应物 ·《送云阳邹儒立少府侍奉还京师 》
- 教告力奉行 出自 [宋] 吕陶 ·《化阿 》
- 忽焉奉赴告 出自 [宋] 陆游 ·《登山西望有怀季长 》
- 从人以游兮告以其处 出自 [宋] 王令 ·《效醉翁吟 》
- 蹇侯奉告请周旋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻书黄庭经尾付蹇道士 》
- 奉粢端爲告丰年 出自 [宋] 程元凤 ·《宝佑五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九月明堂升侑高宗礼成进诗三章称贺 其二 》
- 永奉粢盛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 孝章皇后室用《懿安》。 》
- 奉嫔归盛族 出自 [宋] 史尧弼 ·《杨夫人挽诗 》
- 得奉衣冠盛 出自 [唐] 法轮 ·《观大驾出叙事寄怀 》
- 况乃奉粢盛 出自 [宋] 周端臣 ·《游籍田 》
- 手奉苹蘩喜盛门 出自 [唐] 刘商 ·《赋得射雉歌送杨协律表弟赴婚期 》