“兀坐空斋涕自潸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兀坐空斋涕自潸”出自哪首诗?
答案: “兀坐空斋涕自潸”出自: 宋代 刘克庄的 《秋夜有怀傅至叔太博父子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù zuò kōng zhāi tì zì shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“兀坐空斋涕自潸”的上一句是什么?
答案:
“兀坐空斋涕自潸”的上一句是: 荒丘衰草埋双璧 , 诗句拼音为: huāng qiū shuāi cǎo mái shuāng bì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“兀坐空斋涕自潸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“兀坐空斋涕自潸”已经是最后一句了。
“兀坐空斋涕自潸”全诗
秋夜有怀傅至叔太博父子 (qiū yè yǒu huái fù zhì shū tài bó fù zǐ)
忆昔游君父子间,高才穷力莫追攀。
读书衆壑归沧海,下笔微云起太山。
幼嗣尚存宗武在,遗文难附所忠还。
荒丘衰草埋双璧,兀坐空斋涕自潸。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“兀坐空斋涕自潸”繁体原文
秋夜有懷傅至叔太博父子
憶昔遊君父子間,高才窮力莫追攀。
讀書衆壑歸滄海,下筆微雲起太山。
幼嗣尚存宗武在,遺文難附所忠還。
荒丘衰草埋雙璧,兀坐空齋涕自潸。
“兀坐空斋涕自潸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
忆昔游君父子间,高才穷力莫追攀。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
读书衆壑归沧海,下笔微云起太山。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
幼嗣尚存宗武在,遗文难附所忠还。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
荒丘衰草埋双璧,兀坐空斋涕自潸。
“兀坐空斋涕自潸”全诗注音
忆昔游君父子间,高才穷力莫追攀。
读书衆壑归沧海,下笔微云起太山。
幼嗣尚存宗武在,遗文难附所忠还。
荒丘衰草埋双璧,兀坐空斋涕自潸。
“兀坐空斋涕自潸”全诗翻译
译文:
昔日我与君父子游玩时光,高才虽有,却难以追上。读书如众多溪壑汇入沧海,写字虽微弱如云起于太山。年幼的后代尚在,宗武之德传承不朽,然而英明忠诚的遗文却难以附载。荒丘之上,草木凋零掩埋了那对双璧,我独自坐在空荡的书斋,眼泪不自禁地涌流。
总结:
诗人回忆昔日与君父子的往来,感慨高才难以超越,读书写字如汇入大海、升起高山。尽管宗武之德传承,遗文难以保留,双璧被遗弃在荒丘,诗人孤坐书斋,悲伤流涕。
“兀坐空斋涕自潸”相关诗句:
- 兀坐空斋涕自潸 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋夜有怀傅至叔太博父子 》
- 兀坐空斋形对影 出自 [宋] 刘克庄 ·《仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之 其三 》
- 回首涕空潸 出自 [宋] 邓深 ·《感怀 其一 》
- 西望涕空潸 出自 [宋] 楼钥 ·《程文简公挽词 其二 》
- 恻怆涕空潸 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵信卿 》
- 回首涕空潸 出自 [宋] 刘宰 ·《怀茅山寄句容江大夫 》
- 癙忧涕空潸 出自 [宋] 刘宰 ·《送王深道归黄岩云霞居并简李微之周子靖吴毅夫蒋良贵 》
- 兀兀坐书斋 出自 [宋] 陈宓 ·《答李武伯 》
- 空斋兀兀难消日 出自 [宋] 赵师秀 ·《简孙正字 》
- 兀兀空斋静掩扉 出自 [宋] 陆游 ·《自宽 》
- 兀坐空自怜 出自 [宋] 张侃 ·《食圆用建昌使君叔父韵 》
- 一涕自潸然 出自 [唐] 张祜 ·《送杨秀才游蜀 》
- 今朝下涕爲潸潸 出自 [宋] 袁甫 ·《岳忠武祠三首 其一 》
- 倚松对菊涕潸潸 出自 [宋] 洪皓 ·《重九 》
- 白首临风涕自潸 出自 [宋] 陆游 ·《哭季长二首 其二 》
- 怀古涕潸潸 出自 [宋] 阳枋 ·《过九江望见庐山立雪一峰和全父弟韵 》
- 默坐空斋忽自惊 出自 [宋] 刘克庄 ·《健忘一首 》
- 独坐空斋如自讼 出自 [宋] 陆游 ·《简邻里 》
- 铃斋但兀坐 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩 》
- 兀坐东斋读老庄 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄吕汝州 》