“兀坐东斋读老庄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兀坐东斋读老庄”出自哪首诗?
答案: “兀坐东斋读老庄”出自: 宋代 孔平仲的 《寄吕汝州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù zuò dōng zhāi dú lǎo zhuāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“兀坐东斋读老庄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“兀坐东斋读老庄”已经是第一句了。
问题3:“兀坐东斋读老庄”的下一句是什么?
答案: “兀坐东斋读老庄”的下一句是: 壮夫今已厌雕章 , 诗句拼音为: zhuàng fū jīn yǐ yàn diāo zhāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“兀坐东斋读老庄”全诗
寄吕汝州 (jì lǚ rǔ zhōu)
兀坐东斋读老庄,壮夫今已厌雕章。
早吞灏气清无梦,夕倚薰炉暖有香。
日射澄波萦暮岛,山排红叶照秋霜。
相思时玩囊中墨,土室寒居幸借光。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“兀坐东斋读老庄”繁体原文
寄呂汝州
兀坐東齋讀老莊,壯夫今已厭雕章。
早吞灝氣清無夢,夕倚薰爐暖有香。
日射澄波縈暮島,山排紅葉照秋霜。
相思時玩囊中墨,土室寒居幸借光。
“兀坐东斋读老庄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
兀坐东斋读老庄,壮夫今已厌雕章。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
早吞灏气清无梦,夕倚薰炉暖有香。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
日射澄波萦暮岛,山排红叶照秋霜。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相思时玩囊中墨,土室寒居幸借光。
“兀坐东斋读老庄”全诗注音
兀坐东斋读老庄,壮夫今已厌雕章。
早吞灏气清无梦,夕倚薰炉暖有香。
日射澄波萦暮岛,山排红叶照秋霜。
相思时玩囊中墨,土室寒居幸借光。
“兀坐东斋读老庄”全诗翻译
译文:
我端坐在东边的斋房里阅读老庄的著作,年轻的壮士们如今已经厌倦了华丽辞章的修饰。
早晨吞下浩然正气,清心寡欲,没有烦扰的梦境;傍晚依靠着香炉取暖,暖意中弥漫着芬芳。
阳光照射下澄澈的水面,环绕着暮色的小岛;山峦间洒下红叶,映照着秋霜的美景。
思念之时,我轻轻抚摸囊中的墨,心里感慨万千,这贫寒的房子却幸运地借来了光明。
全文总结:作者坐在东斋,沉浸在读老庄之中。与此同时,他看到年轻壮士们已对华丽辞章感到疲倦。他自己则追求早晨吞咽浩然正气,晚上倚靠香炉取暖,心无杂念。周围景色如画,有清澈的水面和红叶秋霜的山峦。思念之时,他玩弄着囊中的墨,欣喜于能在贫寒土室中借到光明。整篇文章表达了作者追求淡泊宁静,欣赏自然之美,以及对文字书画的喜爱。
“兀坐东斋读老庄”相关诗句:
- 兀坐东斋读老庄 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄吕汝州 》
- 锺山长斋读老庄 出自 [宋] 张耒 ·《次韵奉酬无咎兼呈慎思天启 》
- 兀兀坐书斋 出自 [宋] 陈宓 ·《答李武伯 》
- 长具斋庄缘读易 出自 [宋] 邵雍 ·《清风短吟 》
- 铃斋但兀坐 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩 》
- 兀坐空斋涕自潸 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋夜有怀傅至叔太博父子 》
- 兀坐铃斋竟日痴 出自 [宋] 范成大 ·《坐啸斋书怀 》
- 书斋兀坐怀今昔 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀 》
- 兀坐空斋形对影 出自 [宋] 刘克庄 ·《仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之 其三 》
- 兀坐铃斋困鬰蒸 出自 [宋] 吴芾 ·《十五夜南园纳凉 》
- 兀坐斋房过了春 出自 [宋] 周文璞 ·《壬戌春日 》
- 兀坐书斋饱蔬食 出自 [宋] 袁燮 ·《久不见竹堂高篇辄以湘窣索之两诗继至因用其韵 其二 》
- 明窗读老庄 出自 [宋] 陆游 ·《筑舍 》
- 吾读老与庄 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻读道藏 》
- 未免愁中读老庄 出自 [宋] 陆游 ·《村居 》
- 客去关门读庄老 出自 [宋] 赵汝回 ·《二月十九日 》
- 昨日偶拈庄老读 出自 [唐] 张祜 ·《读老庄 》
- 冷淡犹能读老庄 出自 [宋] 曹彦约 ·《况子沿檄来归舟过淮右绣衣左国录赠行以诗因及衰朽次韵奉酬三首 其三 》
- 几净窗明读庄老 出自 [宋] 徐经孙 ·《出朝赋归来好 其四 》
- 步出东斋读 出自 [唐] 柳宗元 ·《晨诣超师院读禅经 》