“贫家尊酒可怜许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贫家尊酒可怜许”出自哪首诗？
答案： “贫家尊酒可怜许”出自： 宋代 赵蕃的 《老卿携诗三篇来复答一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pín jiā zūn jiǔ kě lián xǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题2：“贫家尊酒可怜许”的上一句是什么？
答案：
“贫家尊酒可怜许”的上一句是： 得句谁能就我哦 , 诗句拼音为： dé jù shuí néng jiù wǒ ò
，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题3：“贫家尊酒可怜许”的下一句是什么？
答案： “贫家尊酒可怜许”的下一句是： 饮君宁得到无何 , 诗句拼音为： yǐn jūn níng dé dào wú hé ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“贫家尊酒可怜许”全诗
老卿携诗三篇来复答一首 (lǎo qīng xié shī sān piān lái fù dá yī shǒu)
闭门两日病不出，得句谁能就我哦。
贫家尊酒可怜许，饮君宁得到无何。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄平仄，仄平平仄仄平平。
“贫家尊酒可怜许”繁体原文
老卿携詩三篇來復答一首
閉門兩日病不出，得句誰能就我哦。
貧家尊酒可憐許，飲君寧得到無何。
“贫家尊酒可怜许”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
闭门两日病不出，得句谁能就我哦。
平平平仄仄平仄，仄平平仄仄平平。
贫家尊酒可怜许，饮君宁得到无何。
“贫家尊酒可怜许”全诗注音
闭门两日病不出，得句谁能就我哦。
贫家尊酒可怜许，饮君宁得到无何。
“贫家尊酒可怜许”全诗翻译
译文：
闭门两日，病痛难以离床，寻觅佳句，愿谁能为我赋就啊。
贫苦的家庭，倾尽心意尊敬美酒，却难以获得你的共享，饮尽了酒，却无法获得你的回应。
总结：
诗人闭门疾病，渴望得到他人的佳句慰藉，然而酒虽珍贵，但与心爱之人的交流却远不及。表达了对交流和陪伴的渴望。
“贫家尊酒可怜许”相关诗句：
- 贫家尊酒可怜许 出自 [宋] 赵蕃 ·《老卿携诗三篇来复答一首 》
- 家贫尊酒虽无旧 出自 [宋] 赵蕃 ·《即事 》
- 可怜芳信到贫家 出自 [宋] 葛天民 ·《仲春初二绝 其一 》
- 绝怜未许一尊同 出自 [宋] 苏庠 ·《德友近在咫尺乃不相过因成小诗上呈 》
- 养志安贫道可尊 出自 [宋] 陈襄 ·《送彦祖学士赴兖州 》
- 家贫故旧怜 出自 [唐] 戴叔伦 ·《逢友生言怀 》
- 更怜贫家女 出自 [宋] 高斯得 ·《劫桑叹 》
- 家怜旧业贫 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《辞九江李郎中入关 》
- 落成尊酒许相陪 出自 [宋] 方廷实 ·《金山亭呈翁守二首 其一 》
- 尊酒相逢更何许 出自 [宋] 孙应时 ·《答剑门朱宰和益昌夜泊韵 》
- 贫贱固可怜 出自 [宋] 释文珦 ·《百年 其一 》
- 贫穷实可怜 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 十五 》
- 可怜范叔贫 出自 [宋] 苏轼 ·《崔文学甲携文见过萧然有出尘之姿问之则孙介夫之甥也故复用前韵赋一篇示志举 》
- 人贫伤可怜 出自 [唐] 元结 ·《贼退示官吏 》
- 定许贫家卜邻否 出自 [宋] 李至 ·《昨日奉谒还家马上偶成长句亦次前韵用述鄙怀 》
- 先生许可能尊祖 出自 [宋] 张元干 ·《上平江陈侍郎十绝 其九 》
- 怜君从来家苦贫 出自 [宋] 李之仪 ·《贺李方叔得眉山玉堂赐马公自书券 》
- 却怜无事是家贫 出自 [唐] 韦庄 ·《新正日商南道中作寄李明府 》
- 亲老家贫每自怜 出自 [宋] 释行海 ·《送宁雪矶归剡 》
- 家才足後合怜贫 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙劝耕 其八 》