“尊酒相逢更何许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尊酒相逢更何许”出自哪首诗?
答案: “尊酒相逢更何许”出自: 宋代 孙应时的 《答剑门朱宰和益昌夜泊韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zūn jiǔ xiāng féng gèng hé xǔ ,诗句平仄: 平仄平平平平仄 。
问题2:“尊酒相逢更何许”的上一句是什么?
答案:
“尊酒相逢更何许”的上一句是: 归梦莱衣五彩斑 , 诗句拼音为: guī mèng lái yī wǔ cǎi bān
,诗句平仄: 平仄平平平平仄 。
问题3:“尊酒相逢更何许”的下一句是什么?
答案: “尊酒相逢更何许”的下一句是: 秋帆回首下牢关 , 诗句拼音为: qiū fān huí shǒu xià láo guān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“尊酒相逢更何许”全诗
答剑门朱宰和益昌夜泊韵 (dá jiàn mén zhū zǎi hé yì chāng yè bó yùn)
好辞绝妙过邯郸,开卷清风起坐间。
想见襟怀濯冰雪,如闻吟啸满云山。
离亭剑阁千峰碧,归梦莱衣五彩斑。
尊酒相逢更何许,秋帆回首下牢关。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
“尊酒相逢更何许”繁体原文
答劍門朱宰和益昌夜泊韵
好辭絕妙過邯鄲,開卷清風起坐間。
想見襟懷濯冰雪,如聞吟嘯滿雲山。
離亭劍閣千峰碧,歸夢萊衣五彩斑。
尊酒相逢更何許,秋帆迴首下牢關。
“尊酒相逢更何许”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
好辞绝妙过邯郸,开卷清风起坐间。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
想见襟怀濯冰雪,如闻吟啸满云山。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
离亭剑阁千峰碧,归梦莱衣五彩斑。
平仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
尊酒相逢更何许,秋帆回首下牢关。
“尊酒相逢更何许”全诗注音
好辞绝妙过邯郸,开卷清风起坐间。
想见襟怀濯冰雪,如闻吟啸满云山。
离亭剑阁千峰碧,归梦莱衣五彩斑。
尊酒相逢更何许,秋帆回首下牢关。
“尊酒相逢更何许”全诗翻译
译文:
妙辞超绝,胜过邯郸之文。翻开书卷,清风拂面,心情愉悦。想象作者胸怀广阔,如洗冰雪般纯净,犹如听到他吟唱在云山间。远离亭台和剑阁,千峰青碧,回归梦中穿着五彩斑斓的衣裳。酒杯相碰,再次相见时会有何等情景,秋风吹拂,回顾过去的困难与曲折。
“尊酒相逢更何许”相关诗句:
- 尊酒相逢更何许 出自 [宋] 孙应时 ·《答剑门朱宰和益昌夜泊韵 》
- 尊酒相逢更何夕 出自 [宋] 王十朋 ·《读孙子尚旧所寄书 》
- 相逢尊酒更杯茶 出自 [宋] 曾丰 ·《赠相者赵椿年 》
- 尊酒相逢奈乐何 出自 [宋] 许及之 ·《送禹之皋之舅赴调二首 其二 》
- 何如尊酒重相逢 出自 [宋] 王十朋 ·《怀归预别同舍 》
- 他日相逢更何许 出自 [宋] 韩淲 ·《赠孙叔晦解元澈 》
- 尊酒何由更相向 出自 [宋] 吴芾 ·《耿曼老将命乡邦见过匆遽言别复作诗送之 》
- 尊酒日相逢 出自 [宋] 郑清之 ·《谢葺芷和韵 》
- 相逢一尊酒 出自 [宋] 王之道 ·《和陈阜卿爲汤与立寿次韵 》
- 相逢一尊酒 出自 [宋] 林季仲 ·《钱塘别诸同年 》
- 相逢一尊酒 出自 [唐] 张登 ·《冬至夜郡斋宴别前华阴卢主簿 》
- 落成尊酒许相陪 出自 [宋] 方廷实 ·《金山亭呈翁守二首 其一 》
- 樽酒相逢气相许 出自 [宋] 严羽 ·《剑歌行 》
- 尊酒相逢非偶然 出自 [宋] 王十朋 ·《林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 赠诸公 其一 》
- 相逢尊酒今谁侣 出自 [宋] 洪适 ·《阐阳驿二绝句 其二 》
- 尊酒相逢十载前 出自 [唐] 韩愈 ·《赠郑兵曹 》
- 温陵尊酒偶相逢 出自 [宋] 王十朋 ·《送陈元龙赴封州教官 》
- 尊酒相逢十载後 出自 [唐] 韩愈 ·《赠郑兵曹 》
- 尊酒相逢半白头 出自 [宋] 苏颂 ·《即席分得秋字送张吉老学士移使京西 》
- 尊酒相逢且劝酬 出自 [宋] 陈藻 ·《暮秋闰月平步楼口占 》