“绝怜未许一尊同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绝怜未许一尊同”出自哪首诗？
答案： “绝怜未许一尊同”出自： 宋代 苏庠的 《德友近在咫尺乃不相过因成小诗上呈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jué lián wèi xǔ yī zūn tóng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“绝怜未许一尊同”的上一句是什么？
答案：
“绝怜未许一尊同”的上一句是： 十日已吹梅信风 , 诗句拼音为：shí rì yǐ chuī méi xìn fēng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“绝怜未许一尊同”的下一句是什么？
答案： “绝怜未许一尊同”的下一句是： 喜君不减习主簿 , 诗句拼音为： xǐ jūn bù jiǎn xí zhǔ bó ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄仄。
“绝怜未许一尊同”全诗
德友近在咫尺乃不相过因成小诗上呈 (dé yǒu jìn zài zhǐ chǐ nǎi bù xiāng guò yīn chéng xiǎo shī shàng chéng)
十日已吹梅信风，绝怜未许一尊同。
喜君不减习主簿，愧我殊非庞德公。
仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
“绝怜未许一尊同”繁体原文
德友近在咫尺乃不相過因成小詩上呈
十日已吹梅信風，絕憐未許一尊同。
喜君不減習主簿，愧我殊非龐德公。
“绝怜未许一尊同”韵律对照
仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
十日已吹梅信风，绝怜未许一尊同。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
喜君不减习主簿，愧我殊非庞德公。
“绝怜未许一尊同”全诗注音
十日已吹梅信风，绝怜未许一尊同。
喜君不减习主簿，愧我殊非庞德公。
“绝怜未许一尊同”全诗翻译
译文：
十天前已经吹起了梅花的信风，非常怜惜还没有开放的一尊梅花。
我很高兴你没有辜负习主簿的职责，而我却感到惭愧，因为我远远比不上庞德公的才能。
总结：诗人用梅花作为比喻，描述了梅花已经在十天前吹起了信风，但仍然有一朵梅花未开放。表达了对尚未展现出才华的人的怜惜和期待。接着，诗人表扬了对方在职责上的表现，同时自谦地表示自己不能与庞德公相比。整体表达了对才华的赞美和对自身能力的反思。
“绝怜未许一尊同”总结赏析
赏析：这首诗《德友近在咫尺乃不相过因成小诗上呈》是苏庠的作品，表达了作者对友情的珍惜和感慨。诗中以赏梅风景为背景，借此表达了对友人的思念之情。
诗中的“十日已吹梅信风”描绘了春天已经过去了十天，梅花已经盛开，这是一个美好的时节。然而，诗人却感到遗憾，因为他的好友远在咫尺，却未能与他共赏这美景。
接着诗中提到“喜君不减习主簿”，这里指的是诗人的友人，他的地位不亚于习主簿，意味着他的地位非常高尚。而诗人自己却感到愧疚，认为自己与庞德公相比有所不及。
整首诗通过描写自然景色，表达了诗人对友情的思念和对友人高尚品德的赞美，同时也暗示了自己的谦虚和自省之情。
“绝怜未许一尊同”相关诗句：
- 绝怜未许一尊同 出自 [宋] 苏庠 ·《德友近在咫尺乃不相过因成小诗上呈 》
- 未果一尊同 出自 [宋] 王之道 ·《和王觉民简褒山因上人枣岭魏欣然二首 其二 》
- 贫家尊酒可怜许 出自 [宋] 赵蕃 ·《老卿携诗三篇来复答一首 》
- 绝怜诗骨能禁许 出自 [宋] 方回 ·《雪 》
- 芳尊尽日许同倾 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩侍中游兴庆池席上 》
- 犹存尊足怜同病 出自 [宋] 许及之 ·《鲍融州病足叩谒适遇孝若示融州菊诗和篇次韵呈 》
- 自怜苇带同巢许 出自 [唐] 罗邺 ·《费拾遗书堂 》
- 怜君近许同心友 出自 [宋] 张鎡 ·《泛锦池霞川呈张以道二首 其二 》
- 未许尊前听金缕 出自 [宋] 张元干 ·《祖颖漕使希道使君以绝句相酬答聊成二章解嘲并发一笑 其二 》
- 奔尘绝足许谁同 出自 [宋] 曹勋 ·《跋仲营子母马二首 其二 》
- 绝怜老大不同听 出自 [宋] 刘克庄 ·《和仲弟十绝 其五 》
- 绝怜秋色与谁同 出自 [宋] 张鎡 ·《谒客不值夜梦见之 》
- 呱声未绝便称尊 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五四 》
- 尊者一笑许 出自 [宋] 范成大 ·《隠静山 》
- 绝怜未知道 出自 [宋] 孙嵩 ·《冬初杂兴 其五 》
- 怜红未许家人见 出自 [唐] 杨衡 ·《槿 》
- 罪大其如未许怜 出自 [宋] 郑刚中 ·《良嗣以予生朝将至以古赋一首爲寿作三绝与之勉其省愆念咎当在念亲之先 其一 》
- 一尊幸许陪诸老 出自 [宋] 项安世 ·《次韵酬查仲文春日宴集 》
- 绝怜後藁未全窥 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夜读达善烧痕漫抄次来韵奉谢 》
- 绝怜一见一番新 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂观梅二首 其一 》