首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游石笋 > 遥想好风标

“遥想好风标”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“遥想好风标”出自哪首诗?

答案:遥想好风标”出自: 宋代 张侃 《游石笋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáo xiǎng hǎo fēng biāo ,诗句平仄: 平仄仄平○

问题2:“遥想好风标”的上一句是什么?

答案:遥想好风标”的上一句是: 邺公何许人 , 诗句拼音为: yè gōng hé xǔ rén ,诗句平仄: 平仄仄平○

问题3:“遥想好风标”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“遥想好风标”已经是最后一句了。

“遥想好风标”全诗

游石笋 (yóu shí sǔn)

朝代:宋    作者: 张侃

偶成石笋游,山色浸云表。
两轮天地阔,一览江湖小。
渴饮金沙泉,饥餐翠松苗。
邺公何许人,遥想好风标

仄平仄仄平,平仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄平平。
仄平平仄平,平仄仄平○。

ǒu chéng shí sǔn yóu , shān sè jìn yún biǎo 。
liǎng lún tiān dì kuò , yī lǎn jiāng hú xiǎo 。
kě yǐn jīn shā quán , jī cān cuì sōng miáo 。
yè gōng hé xǔ rén , yáo xiǎng hǎo fēng biāo 。

“遥想好风标”繁体原文

遊石筍

偶成石筍遊,山色浸雲表。
兩輪天地闊,一覽江湖小。
渴飲金沙泉,饑餐翠松苗。
鄴公何許人,遥想好風標。

“遥想好风标”韵律对照

仄平仄仄平,平仄○平仄。
偶成石笋游,山色浸云表。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。
两轮天地阔,一览江湖小。

仄仄平平平,平平仄平平。
渴饮金沙泉,饥餐翠松苗。

仄平平仄平,平仄仄平○。
邺公何许人,遥想好风标。

“遥想好风标”全诗注音

ǒu chéng shí sǔn yóu , shān sè jìn yún biǎo 。

偶成石笋游,山色浸云表。

liǎng lún tiān dì kuò , yī lǎn jiāng hú xiǎo 。

两轮天地阔,一览江湖小。

kě yǐn jīn shā quán , jī cān cuì sōng miáo 。

渴饮金沙泉,饥餐翠松苗。

yè gōng hé xǔ rén , yáo xiǎng hǎo fēng biāo 。

邺公何许人,遥想好风标。

“遥想好风标”全诗翻译

译文:

在石笋上漫步,山色渐渗入云层之上。
天地广袤如两轮,俯瞰江湖之微小。
渴望品尝金沙泉水,饥饿时品味翠松嫩芽。
邺公是何等人物,遥想起他优美的风采。


总结:

诗人漫步山间,欣赏美景,感叹宇宙广大,窥见人生短暂,感受自然的滋养,思考邺公的风采。

“遥想好风标”诗句作者张侃介绍:

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“遥想好风标”相关诗句: