“临风想孤标”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“临风想孤标”出自哪首诗?

答案:临风想孤标”出自: 宋代 程公许 《吊齐斋先生尚书文节倪公 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín fēng xiǎng gū biāo ,诗句平仄: ○平仄平○

问题2:“临风想孤标”的上一句是什么?

答案:临风想孤标”的上一句是: 斯文今谁归 , 诗句拼音为: sī wén jīn shuí guī ,诗句平仄: ○平仄平○

问题3:“临风想孤标”的下一句是什么?

答案:临风想孤标”的下一句是: 把酒哦落晖 , 诗句拼音为: bǎ jiǔ ò luò huī ,诗句平仄:仄仄平仄平

“临风想孤标”全诗

吊齐斋先生尚书文节倪公 其四 (diào qí zhāi xiān shēng shàng shū wén jié ní gōng qí sì)

朝代:宋    作者: 程公许

风尘日骚屑,耆哲晨星稀。
九原不可作,斯文今谁归。
临风想孤标,把酒哦落晖。
扁刻见尚友,雪堂密传衣。
归帆拂苹波,晴烟抹松扉。
满箧贮宝刻,展诵省昨非。

平平仄平仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平平平平平。
○平仄平○,仄仄平仄平。
○仄仄仄仄,仄平仄○○。
平○仄平平,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。

fēng chén rì sāo xiè , qí zhé chén xīng xī 。
jiǔ yuán bù kě zuò , sī wén jīn shuí guī 。
lín fēng xiǎng gū biāo , bǎ jiǔ ò luò huī 。
biǎn kè jiàn shàng yǒu , xuě táng mì chuán yī 。
guī fān fú píng bō , qíng yān mǒ sōng fēi 。
mǎn qiè zhù bǎo kè , zhǎn sòng shěng zuó fēi 。

“临风想孤标”繁体原文

弔齊齋先生尚書文節倪公 其四

風塵日騷屑,耆哲晨星稀。
九原不可作,斯文今誰歸。
臨風想孤標,把酒哦落暉。
扁刻見尚友,雪堂密傳衣。
歸帆拂蘋波,晴烟抹松扉。
滿篋貯寶刻,展誦省昨非。

“临风想孤标”韵律对照

平平仄平仄,平仄平平平。
风尘日骚屑,耆哲晨星稀。

仄平仄仄仄,平平平平平。
九原不可作,斯文今谁归。

○平仄平○,仄仄平仄平。
临风想孤标,把酒哦落晖。

○仄仄仄仄,仄平仄○○。
扁刻见尚友,雪堂密传衣。

平○仄平平,平平仄平平。
归帆拂苹波,晴烟抹松扉。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
满箧贮宝刻,展诵省昨非。

“临风想孤标”全诗注音

fēng chén rì sāo xiè , qí zhé chén xīng xī 。

风尘日骚屑,耆哲晨星稀。

jiǔ yuán bù kě zuò , sī wén jīn shuí guī 。

九原不可作,斯文今谁归。

lín fēng xiǎng gū biāo , bǎ jiǔ ò luò huī 。

临风想孤标,把酒哦落晖。

biǎn kè jiàn shàng yǒu , xuě táng mì chuán yī 。

扁刻见尚友,雪堂密传衣。

guī fān fú píng bō , qíng yān mǒ sōng fēi 。

归帆拂苹波,晴烟抹松扉。

mǎn qiè zhù bǎo kè , zhǎn sòng shěng zuó fēi 。

满箧贮宝刻,展诵省昨非。

“临风想孤标”全诗翻译

译文:

风尘的日子像骚屑一样飘散,耆老智者的晨星稀疏。
九原之地已无法居住,如今这文化何人归属?
站在风中思考孤独的旗帜,举杯饮酒赏落晖。
古老的刻印见证着尊贵的友情,雪堂里传承着私密的衣衫。
归途的船帆掠过平静的水面,晴朗的烟雾拂过松木的门扉。
满满的书箧中储存着珍贵的刻本,展开诵读反省昨日的过往。
全诗表达了对逝去文化的怀念和对友情珍视的情感,以及对传统价值的思考。

“临风想孤标”诗句作者程公许介绍:

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏居湖州四年。十一年,起知婺州(本集卷一三《宝庆府改建设厅记》),官终权刑部尚书,卒年七十余。有《尘缶文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷,其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。 程公许诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“临风想孤标”相关诗句: