“近看遥见总风标”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“近看遥见总风标”出自哪首诗？
答案： “近看遥见总风标”出自： 宋代 方岳的 《梅花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìn kàn yáo jiàn zǒng fēng biāo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“近看遥见总风标”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“近看遥见总风标”已经是第一句了。
问题3：“近看遥见总风标”的下一句是什么？
答案： “近看遥见总风标”的下一句是： 不拣疏村自断桥 , 诗句拼音为： bù jiǎn shū cūn zì duàn qiáo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“近看遥见总风标”全诗
梅花 (méi huā)
近看遥见总风标，不拣疏村自断桥。
大士定中蒙素衲，太真浴起却红绡。
别修花史为题品，高倡离骚伴寂寥。
岁晚道人心似铁，爱香怜影尚魂销。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“近看遥见总风标”繁体原文
梅花
近看遥見總風標，不揀疏村自斷橋。
大士定中蒙素衲，太真浴起却紅綃。
別修花史爲題品，高倡離騷伴寂寥。
歲晚道人心似鐵，愛香憐影尚魂銷。
“近看遥见总风标”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
近看遥见总风标，不拣疏村自断桥。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
大士定中蒙素衲，太真浴起却红绡。
仄平平仄平平仄，平平平平仄仄平。
别修花史为题品，高倡离骚伴寂寥。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
岁晚道人心似铁，爱香怜影尚魂销。
“近看遥见总风标”全诗注音
近看遥见总风标，不拣疏村自断桥。
大士定中蒙素衲，太真浴起却红绡。
别修花史为题品，高倡离骚伴寂寥。
岁晚道人心似铁，爱香怜影尚魂销。
“近看遥见总风标”全诗翻译
译文：
遥远地看着总风向标，不挑选疏村自断桥。
大士在静定中穿着素衲，太真浴起却披着红绡。
别修花史作为题目品评，高声吟唱离骚伴着寂寥。
岁晚时，道人的心坚硬如铁，喜爱香气怜爱影子，还有些魂神被消磨。
总结：
诗人用古典风格表达了对道人生活和内心境遇的描写，以及对纯洁与离别的感受。诗中通过比较道人与太真的不同，反映了诗人对于物质与精神、离合与寂寞的思考。整首诗表达了对纯粹的追求和对离别的思念之情。
“近看遥见总风标”相关诗句：
- 近看遥见总风标 出自 [宋] 方岳 ·《梅花 》
- 遥想好风标 出自 [宋] 张侃 ·《游石笋 》
- 遥看畏近着 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 一○一 》
- 草色遥看近却无 出自 [唐] 韩愈 ·《早春呈水部张十八员外二首 一 》
- 遥看山（何）近远 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《初出长安 》
- 近山忽断见遥碧 出自 [宋] 楼钥 ·《宇文枢密借示范宽春山图妙绝一时以诗送还 》
- 君看二者孰风标 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和二首 其一 》
- 一见风标姑射仙 出自 [宋] 潘牥 ·《梅花 其三 》
- 气味风标见似人 出自 [宋] 赵时韶 ·《山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其九 》
- 风标想见当时少 出自 [宋] 徐钧 ·《荀淑 》
- 风标想见瑶台鹤 出自 [唐] 李羣玉 ·《辱绵州于中丞书信 》
- 不见风标六岁余 出自 [宋] 吴芾 ·《和孟世功二首 其二 》
- 新祠重见旧风标 出自 [宋] 郭祥正 ·《淮南韩魏公新祠 》
- 若使风标公子见 出自 [宋] 张嵲 ·《咏鹤 其二 》
- 风景不殊看总愁 出自 [宋] 陈杰 ·《沙头点视城池 》
- 仰架遥看时见些 出自 [宋] 杨万里 ·《披僊阁上观酴醾二首 其一 》
- 枯树遥看只见巢 出自 [宋] 杨万里 ·《二月二十三日南雄解舟二首 其二 》
- 棹歌风散近还遥 出自 [宋] 司马光 ·《龙女祠後塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和 其六 》
- 看君逍遥风 出自 [宋] 刘攽 ·《题刘羲叟著作泽州园亭 》
- 清标总是君朋侣 出自 [宋] 胡寅 ·《和坚伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨後每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝 其二 》