首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 维扬冬末寄幕中二从事 > 年来疎览镜

“年来疎览镜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“年来疎览镜”出自哪首诗？

答案： “年来疎览镜”出自： 唐代 杜荀鹤的 《维扬冬末寄幕中二从事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nián lái shū lǎn jìng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“年来疎览镜”的上一句是什么？

答案： “年来疎览镜”的上一句是： 怀人夜雨间 , 诗句拼音为： huái rén yè yǔ jiān ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“年来疎览镜”的下一句是什么？

答案： “年来疎览镜”的下一句是： 怕见减朱颜 , 诗句拼音为： pà jiàn jiǎn zhū yán ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“年来疎览镜”全诗

维扬冬末寄幕中二从事 (wéi yáng dōng mò jì mù zhōng èr cóng shì)

。 朝代：唐 。    作者： 杜荀鹤。

闻道长溪尉，相留一馆闲。
□□□□□，尚隔几重山。
为旅春风外，怀人夜雨间。
年来疎览镜，怕见减朱颜。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

wén dào zhǎng xī wèi ， xiāng liú yī guǎn xián 。
□ □ □ □ □ ， shàng gé jǐ chóng shān 。
wèi lǚ chūn fēng wài ， huái rén yè yǔ jiān 。
nián lái shū lǎn jìng ， pà jiàn jiǎn zhū yán 。

“年来疎览镜”繁体原文

維揚冬末寄幕中二從事

聞道長溪尉，相留一館閑。
□□□□□，尚隔幾重山。
爲旅春風外，懷人夜雨間。
年來疎覽鏡，怕見減朱顏。

“年来疎览镜”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
闻道长溪尉，相留一馆闲。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
□□□□□，尚隔几重山。

平仄平平仄，平平仄仄平。
为旅春风外，怀人夜雨间。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
年来疎览镜，怕见减朱颜。

“年来疎览镜”全诗注音

wén dào zhǎng xī wèi ， xiāng liú yī guǎn xián 。

闻道长溪尉，相留一馆闲。

□ □ □ □ □ ， shàng gé jǐ chóng shān 。

□□□□□，尚隔几重山。

wèi lǚ chūn fēng wài ， huái rén yè yǔ jiān 。

为旅春风外，怀人夜雨间。

nián lái shū lǎn jìng ， pà jiàn jiǎn zhū yán 。

年来疎览镜，怕见减朱颜。

“年来疎览镜”全诗翻译

译文：
闻说长溪尉，相留一座宾馆，悠闲自在。
□□□□□，仍然隔着几重高山。
作为旅途中的春风，吹拂在外，心中怀念着远方的亲人，夜晚的雨声飘零之间。
这些年来，很少照镜自照，生怕看到容颜减少。



总结：

诗人闻说长溪尉宾馆相留，感叹自己身处异乡，与亲人隔着重重山水。诗中流露了对故乡的思念和对岁月流逝的担忧。在外旅途中，诗人内心孤寂，很少照镜自照，生怕看到自己容颜的减少。

“年来疎览镜”总结赏析

《维扬冬末寄幕中二从事》这首诗是杜荀鹤的作品，表达了诗人在维扬冬季时寄情幕中的感慨与思念之情。以下是赏析：及标签：
赏析：
这首诗描写了诗人在寒冷的冬季，听说长溪的尉（官员）留下来，而他却远离家乡，隔着重重山川。诗人感受到了孤寂和离愁，但仍然怀念着春风和心爱的人，尤其是夜晚的雨声让他更加思念。诗中还表达了对自己年岁渐长，容颜渐老的担忧和焦虑。
标签：
抒情、怀旧、离愁、自然景物

“年来疎览镜”诗句作者杜荀鹤介绍：

杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠，厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲《唐风集》十卷，今编诗三卷。 杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲唐风集十卷，今编诗三卷。更多...

“年来疎览镜”相关诗句：

“年来疎览镜”每个字的意思：

包含“年来疎览镜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂