“一片年光览镜慵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一片年光览镜慵”出自哪首诗?
答案: “一片年光览镜慵”出自: 宋代 谭用之的 《感怀呈所知》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī piàn nián guāng lǎn jìng yōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一片年光览镜慵”的上一句是什么?
答案:
“一片年光览镜慵”的上一句是: 千年别恨调琴懒 , 诗句拼音为: qiān nián bié hèn tiáo qín lǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一片年光览镜慵”的下一句是什么?
答案: “一片年光览镜慵”的下一句是: 早晚休歌白石烂 , 诗句拼音为: zǎo wǎn xiū gē bái shí làn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“一片年光览镜慵”全诗
感怀呈所知 (gǎn huái chéng suǒ zhī)
十年流落赋归鸿,谁傍昏衢驾烛龙。
竹屋乱烟思梓泽,酒家疏雨梦临邛。
千年别恨调琴懒,一片年光览镜慵。
早晚休歌白石烂,放教归去卧羣峰。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“一片年光览镜慵”繁体原文
感懷呈所知
十年流落賦歸鴻,誰傍昏衢駕燭龍。
竹屋亂烟思梓澤,酒家疏雨夢臨邛。
千年別恨調琴懶,一片年光覽鏡慵。
早晚休歌白石爛,放教歸去卧羣峰。
“一片年光览镜慵”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
十年流落赋归鸿,谁傍昏衢驾烛龙。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
竹屋乱烟思梓泽,酒家疏雨梦临邛。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千年别恨调琴懒,一片年光览镜慵。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
早晚休歌白石烂,放教归去卧羣峰。
“一片年光览镜慵”全诗注音
十年流落赋归鸿,谁傍昏衢驾烛龙。
竹屋乱烟思梓泽,酒家疏雨梦临邛。
千年别恨调琴懒,一片年光览镜慵。
早晚休歌白石烂,放教归去卧羣峰。
“一片年光览镜慵”全诗翻译
译文:
十年漂泊离散之后,我归来了,宛如一只归鸿。在黄昏的街道上,谁驾驭着照明的灯笼,引领我回家呢?回到竹屋里,一片凌乱的烟雾让我思念起故乡的梓泽。在酒家里,雨点稀疏,我仿佛梦见了临邛的景色。
千年的别离和恩怨已经随风而逝,我变得懒散,只想静静地调弄琴弦,回味岁月的片段。观照镜中的自己,一片年华已经消逝,我变得懒散不羁。
不论是早晨还是傍晚,我都不再唱歌,宁愿静静地坐在白石上发呆。让我随心所欲地离开尘嚣,回归山岳之间,享受宁静的生活吧。
“一片年光览镜慵”相关诗句:
- 一片年光览镜慵 出自 [唐] 谭用之 ·《感怀呈所知 》
- 一片年光览镜慵 出自 [宋] 谭用之 ·《感怀呈所知 》
- 白发多来览镜慵 出自 [宋] 陆游 ·《秋思 》
- 波光一片青铜镜 出自 [宋] 陈岩 ·《曹溪 》
- 览镜芳年去 出自 [宋] 宋无 ·《江干暮泊 》
- 年来疎览镜 出自 [宋] 徐玑 ·《檄途寄翁灵舒 》
- 年来疏览镜 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《维扬冬末寄幕中二从事 》
- 年来疎览镜 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《维扬冬末寄幕中二从事 》
- 览镜羞称壮士年 出自 [宋] 董嗣杲 ·《李勉之摄广济尉 》
- 朝来一览镜 出自 [宋] 郑思肖 ·《览镜 》
- 朝来览镜一何衰 出自 [宋] 袁燮 ·《览镜二首 其一 》
- 青镜不览一两日 出自 [宋] 赵企 ·《句 其三 》
- 应接年光老渐慵 出自 [宋] 陆游 ·《雨霁春色粲然喜而有赋 》
- 幽慵不觉耗年光 出自 [唐] 皮日休 ·《暇日独处寄鲁望 》
- 一片常涵镜里天 出自 [宋] 王庭 ·《清湖 》
- 一片清寒镜面磨 出自 [宋] 杜范 ·《己巳登玉峰亭二首 其二 》
- 一片江流出镜中 出自 [宋] 倪光兰 ·《剡溪 》
- 回光试一览 出自 [宋] 丰稷 ·《和运司园亭 西园 》
- 一杯浊酒览春光 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵安止春词十首 其四 》
- 一回览镜一回老 出自 [宋] 白玉蟾 ·《览镜 》