首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送江端伯之隆兴 > 自非丈夫刚自许

“自非丈夫刚自许”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“自非丈夫刚自许”出自哪首诗？

答案： “自非丈夫刚自许”出自： 宋代 蔡沈的 《送江端伯之隆兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì fēi zhàng fū gāng zì xǔ ，诗句平仄： 仄平仄平平仄仄 。

问题2：“自非丈夫刚自许”的上一句是什么？

答案： “自非丈夫刚自许”的上一句是： 桃花初破梅花飞 , 诗句拼音为： táo huā chū pò méi huā fēi ，诗句平仄： 仄平仄平平仄仄 。

问题3：“自非丈夫刚自许”的下一句是什么？

答案： “自非丈夫刚自许”的下一句是： 谁不去住生狐疑 , 诗句拼音为： shuí bù qù zhù shēng hú yí ，诗句平仄：平仄仄仄平平平。

“自非丈夫刚自许”全诗

送江端伯之隆兴 (sòng jiāng duān bǎi zhī lóng xīng)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡沈。

人生辛苦惟别离，况复心相知。
辛酸话别语不出，相看执手徒依依。
问君西游何归期，长途巉岩不可思。
春霜日暮山谷里，寒风凛凛吹人衣。
中林哑哑乌欲栖，猿猱虎豹夹路啼。
路傍古屋掩柴扉，空房独宿生新悲。
家山昨夜春始至，桃花初破梅花飞。
自非丈夫刚自许，谁不去住生狐疑。
惟君与我同此志，西湘东越频驱驰。
番阳浩荡六百里，南昌风物雄江西。
西山中峙高崔嵬，滕王杰阁横江开。
五更东望红浴日，鱼龙蛟蜃惊相积。
阳门青松青可挹，剑池清水清可吸。
真人鹤岭遗金丹，中峰苍莽风常寒。
游人西游止此地，眼明足健应忘还。
闽山岂足展羽翮，湖光望极天地宽。
鲲鹏变化知有托，归来长铗宁须弹。

平平平仄平仄○，仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄，○○仄仄平平平。
仄平平平平平○，○平○平仄仄○。
平平仄仄平仄仄，平平仄仄○平○。
○平仄仄平仄平，平平仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄○平，○平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平平平仄平平平。
仄平仄平平仄仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平平平仄平○平。
平平仄仄仄仄仄，平平平仄平平平。
平平○仄平平○，平○仄仄○平平。
仄○平仄平仄仄，平平平仄平○仄。
平平平平平仄仄，仄平平仄平仄仄。
平平仄仄○平平，○平○仄平平平。
平平平平仄仄仄，仄平仄仄○仄平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄平仄仄，平平○仄平平○。

rén shēng xīn kǔ wéi bié lí ， kuàng fù xīn xiāng zhī 。
xīn suān huà bié yǔ bù chū ， xiāng kàn zhí shǒu tú yī yī 。
wèn jūn xī yóu hé guī qī ， cháng tú chán yán bù kě sī 。
chūn shuāng rì mù shān gǔ lǐ ， hán fēng lǐn lǐn chuī rén yī 。
zhōng lín yǎ yǎ wū yù qī ， yuán náo hǔ bào jiá lù tí 。
lù bàng gǔ wū yǎn chuán fēi ， kōng fáng dú sù shēng xīn bēi 。
jiā shān zuó yè chūn shǐ zhì ， táo huā chū pò méi huā fēi 。
zì fēi zhàng fū gāng zì xǔ ， shuí bù qù zhù shēng hú yí 。
wéi jūn yǔ wǒ tóng cǐ zhì ， xī xiāng dōng yuè pín qū chí 。
fān yáng hào dàng liù bǎi lǐ ， nán chāng fēng wù xióng jiāng xī 。
xī shān zhōng zhì gāo cuī wéi ， téng wáng jié gé héng jiāng kāi 。
wǔ gēng dōng wàng hóng yù rì ， yú lóng jiāo shèn jīng xiāng jī 。
yáng mén qīng sōng qīng kě yì ， jiàn chí qīng shuǐ qīng kě xī 。
zhēn rén hè lǐng yí jīn dān ， zhōng fēng cāng mǎng fēng cháng hán 。
yóu rén xī yóu zhǐ cǐ dì ， yǎn míng zú jiàn yìng wàng huán 。
mǐn shān qǐ zú zhǎn yǔ hé ， hú guāng wàng jí tiān dì kuān 。
kūn péng biàn huà zhī yǒu tuō ， guī lái cháng jiá níng xū tán 。

“自非丈夫刚自许”繁体原文

送江端伯之隆興

人生辛苦惟別離，况復心相知。
辛酸話別語不出，相看執手徒依依。
問君西遊何歸期，長途巉巖不可思。
春霜日暮山谷裏，寒風凜凜吹人衣。
中林啞啞烏欲棲，猿猱虎豹夾路啼。
路傍古屋掩柴扉，空房獨宿生新悲。
家山昨夜春始至，桃花初破梅花飛。
自非丈夫剛自許，誰不去住生狐疑。
惟君與我同此志，西湘東越頻驅馳。
番陽浩蕩六百里，南昌風物雄江西。
西山中峙高崔嵬，滕王傑閣橫江開。
五更東望紅浴日，魚龍蛟蜃驚相積。
陽門青松青可挹，劍池清水清可吸。
真人鶴嶺遺金丹，中峰蒼莽風常寒。
遊人西遊止此地，眼明足健應忘還。
閩山豈足展羽翮，湖光望極天地寬。
鯤鵬變化知有托，歸來長鋏寧須彈。

“自非丈夫刚自许”韵律对照

平平平仄平仄○，仄仄平○平。
人生辛苦惟别离，况复心相知。

平平仄仄仄仄仄，○○仄仄平平平。
辛酸话别语不出，相看执手徒依依。

仄平平平平平○，○平○平仄仄○。
问君西游何归期，长途巉岩不可思。

平平仄仄平仄仄，平平仄仄○平○。
春霜日暮山谷里，寒风凛凛吹人衣。

○平仄仄平仄平，平平仄仄仄仄平。
中林哑哑乌欲栖，猿猱虎豹夹路啼。

仄仄仄仄仄○平，○平仄仄平平平。
路傍古屋掩柴扉，空房独宿生新悲。

平平仄仄平仄仄，平平平仄平平平。
家山昨夜春始至，桃花初破梅花飞。

仄平仄平平仄仄，平仄仄仄平平平。
自非丈夫刚自许，谁不去住生狐疑。

平平仄仄平仄仄，平平平仄平○平。
惟君与我同此志，西湘东越频驱驰。

平平仄仄仄仄仄，平平平仄平平平。
番阳浩荡六百里，南昌风物雄江西。

平平○仄平平○，平○仄仄○平平。
西山中峙高崔嵬，滕王杰阁横江开。

仄○平仄平仄仄，平平平仄平○仄。
五更东望红浴日，鱼龙蛟蜃惊相积。

平平平平平仄仄，仄平平仄平仄仄。
阳门青松青可挹，剑池清水清可吸。

平平仄仄○平平，○平○仄平平平。
真人鹤岭遗金丹，中峰苍莽风常寒。

平平平平仄仄仄，仄平仄仄○仄平。
游人西游止此地，眼明足健应忘还。

平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
闽山岂足展羽翮，湖光望极天地宽。

平平仄仄平仄仄，平平○仄平平○。
鲲鹏变化知有托，归来长铗宁须弹。

“自非丈夫刚自许”全诗注音

rén shēng xīn kǔ wéi bié lí ， kuàng fù xīn xiāng zhī 。

人生辛苦惟别离，况复心相知。

xīn suān huà bié yǔ bù chū ， xiāng kàn zhí shǒu tú yī yī 。

辛酸话别语不出，相看执手徒依依。

wèn jūn xī yóu hé guī qī ， cháng tú chán yán bù kě sī 。

问君西游何归期，长途巉岩不可思。

chūn shuāng rì mù shān gǔ lǐ ， hán fēng lǐn lǐn chuī rén yī 。

春霜日暮山谷里，寒风凛凛吹人衣。

zhōng lín yǎ yǎ wū yù qī ， yuán náo hǔ bào jiá lù tí 。

中林哑哑乌欲栖，猿猱虎豹夹路啼。

lù bàng gǔ wū yǎn chuán fēi ， kōng fáng dú sù shēng xīn bēi 。

路傍古屋掩柴扉，空房独宿生新悲。

jiā shān zuó yè chūn shǐ zhì ， táo huā chū pò méi huā fēi 。

家山昨夜春始至，桃花初破梅花飞。

zì fēi zhàng fū gāng zì xǔ ， shuí bù qù zhù shēng hú yí 。

自非丈夫刚自许，谁不去住生狐疑。

wéi jūn yǔ wǒ tóng cǐ zhì ， xī xiāng dōng yuè pín qū chí 。

惟君与我同此志，西湘东越频驱驰。

fān yáng hào dàng liù bǎi lǐ ， nán chāng fēng wù xióng jiāng xī 。

番阳浩荡六百里，南昌风物雄江西。

xī shān zhōng zhì gāo cuī wéi ， téng wáng jié gé héng jiāng kāi 。

西山中峙高崔嵬，滕王杰阁横江开。

wǔ gēng dōng wàng hóng yù rì ， yú lóng jiāo shèn jīng xiāng jī 。

五更东望红浴日，鱼龙蛟蜃惊相积。

yáng mén qīng sōng qīng kě yì ， jiàn chí qīng shuǐ qīng kě xī 。

阳门青松青可挹，剑池清水清可吸。

zhēn rén hè lǐng yí jīn dān ， zhōng fēng cāng mǎng fēng cháng hán 。

真人鹤岭遗金丹，中峰苍莽风常寒。

yóu rén xī yóu zhǐ cǐ dì ， yǎn míng zú jiàn yìng wàng huán 。

游人西游止此地，眼明足健应忘还。

mǐn shān qǐ zú zhǎn yǔ hé ， hú guāng wàng jí tiān dì kuān 。

闽山岂足展羽翮，湖光望极天地宽。

kūn péng biàn huà zhī yǒu tuō ， guī lái cháng jiá níng xū tán 。

鲲鹏变化知有托，归来长铗宁须弹。

“自非丈夫刚自许”全诗翻译

译文：

人生之中充满离别之苦，更甚于心灵相通的情感。
无法道出离别的痛楚，相对而坚守手中，只是无尽眷恋。
问君何时能归来，行程千里的崎岖险阻难以预测。
春日的霜在夕阳下融化在山谷，寒风凛冽吹透衣裳。
森林深处乌鸦欲栖息，猿猴虎豹夹道而啼鸣。
路旁的古屋已被时间掩埋，空空的房间独自住宿带来新的悲伤。
家乡的山昨夜春风初至，桃花开始盛开，梅花在风中飘散。
除非丈夫刚刚允诺，否则谁能确信不离疑虑。
只有君我同心同志，不断穿越西湖和东越，驰骋在山水之间。
番阳的风景浩荡绵长六百里，南昌的风景雄伟壮观。
西山高耸入云，滕王阁横跨江面，如剑一般的峰巅。
五更时分，朝东望去，太阳染红了天空，鱼龙蛟蜃纷纷惊起。
阳门外青松茂密，剑池中清水澄澈。
真人留下了鹤岭的金丹，中峰上的风常常凛冽。
来往的游人在西游途中驻足此地，双眼明亮，体力充沛，或许会忘记回家。
闽山的广阔岂能展翅飞翔，湖光望尽，天地辽阔无限。
鲲鹏可以变幻多样，但其本质不变，归来后长铗之音并不必再次奏响。

“自非丈夫刚自许”诗句作者蔡沈介绍：

蔡沈（一一六七～一二三○），字仲默，号九峰，建阳（今属福建）人。元定三子。少从朱熹游。宁宗庆元二年（一一九六）从父谪道州。父没，护柩以还，隠居九峰山下，传熹《书》、元定《洪范》之学。理宗绍定三年卒，年六十四。有《蔡九峰集》（《永乐大典》卷八九九），已佚。明蔡有鵾《蔡氏九儒书》辑其诗文爲《九峰公集》一卷。事见《九峰公集》附录宋真德秀《九峰先生蔡君墓表》，《宋史》卷四三四、《宋元学案》卷六七有传。　蔡沈诗，据《九峰公集》及《永乐大典》等书所录，合编爲一卷。更多...

“自非丈夫刚自许”相关诗句：

“自非丈夫刚自许”每个字的意思：

包含“自非丈夫刚自许”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂