首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 灯碑五首 其一 > 清阴霭霭匝城闉

“清阴霭霭匝城闉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“清阴霭霭匝城闉”出自哪首诗？

答案： “清阴霭霭匝城闉”出自： 宋代 宇文虚中的 《灯碑五首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng yīn ǎi ǎi zā chéng yīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“清阴霭霭匝城闉”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“清阴霭霭匝城闉”已经是第一句了。

问题3：“清阴霭霭匝城闉”的下一句是什么？

答案： “清阴霭霭匝城闉”的下一句是： 万井熙熙桃杏春 , 诗句拼音为： wàn jǐng xī xī táo xìng chūn ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。

“清阴霭霭匝城闉”全诗

灯碑五首 其一 (dēng bēi wǔ shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 宇文虚中。

清阴霭霭匝城闉，万井熙熙桃杏春。
紫陌传呼旌斾出，重臣新佩玉麒麟。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

qīng yīn ǎi ǎi zā chéng yīn ， wàn jǐng xī xī táo xìng chūn 。
zǐ mò chuán hū jīng pèi chū ， chóng chén xīn pèi yù qí lín 。

“清阴霭霭匝城闉”繁体原文

燈碑五首 其一

清陰靄靄匝城闉，萬井熙熙桃杏春。
紫陌傳呼旌斾出，重臣新佩玉麒麟。

“清阴霭霭匝城闉”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
清阴霭霭匝城闉，万井熙熙桃杏春。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
紫陌传呼旌斾出，重臣新佩玉麒麟。

“清阴霭霭匝城闉”全诗注音

qīng yīn ǎi ǎi zā chéng yīn ， wàn jǐng xī xī táo xìng chūn 。

清阴霭霭匝城闉，万井熙熙桃杏春。

zǐ mò chuán hū jīng pèi chū ， chóng chén xīn pèi yù qí lín 。

紫陌传呼旌斾出，重臣新佩玉麒麟。

“清阴霭霭匝城闉”全诗翻译

译文：
清晨时分，薄雾笼罩着城门，万家烟火气氛蓬勃，桃花杏花竞相绽放迎接春季的到来。
紫色的大街上，传来呼喊声，旌旗鲜艳地飘扬，重要的官员新添玉制的麒麟图案的佩饰。
总结：全文：这是一幅描绘清晨城门景象的古文，城门附近热闹非凡，花木怒放，重臣们佩戴着华丽的麒麟图案的玉佩，气氛热烈喜庆。

“清阴霭霭匝城闉”总结赏析

赏析：这是宇文虚中的《灯碑五首》中的第一首。诗人以豁然开朗的笔调，描绘了春日的景象。清阴笼罩着城闉，使得整个城市都显得宁静和祥和。街道两旁的万井盛开着桃杏花，春意盎然，生机勃勃。紫陌上传来呼号声，旌旗斾旗迎风飘扬，预示着重大的事件即将发生。诗中还提到重臣们身上佩戴着玉麒麟，这象征着国家的繁荣和安定，表现了朝廷的富强和昌盛。

“清阴霭霭匝城闉”诗句作者宇文虚中介绍：

宇文虚中（一○七九～一一四五），原名黄中，字叔通，别号龙溪老人，华阳（今四川成都）人。徽宗大观三年（一一○九）进士。政和五年（一一一五），除起居舍人、国史院编修官，六年迁中书舍人，出爲河北河东陕西宣抚使司参谋事。宣和间帅庆阳，寻罢知亳州。宣和末爲翰林学士，多次奉使至金军营谈判。高宗建炎二年（一一二八），以祈请使金，被留，後仕金爲翰林学士承旨。绍兴十五年，因以蜡书与宋通消息，并谋夺兵仗南奔被察觉，全家被害。年六十七。事见《三朝北盟会编》卷二一四、二一五，《宋史》卷三七一有传。　宇文虚中诗集已散佚，今从《北窗炙輠录》《中州集》等书中所录，辑爲一卷。更多...

“清阴霭霭匝城闉”相关诗句：

“清阴霭霭匝城闉”每个字的意思：

包含“清阴霭霭匝城闉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂