“尽谓登庸十载迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽谓登庸十载迟”出自哪首诗?
答案: “尽谓登庸十载迟”出自: 宋代 释广闻的 《上履斋吴丞相 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn wèi dēng yōng shí zǎi chí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“尽谓登庸十载迟”的上一句是什么?
答案:
“尽谓登庸十载迟”的上一句是: 合从龙首便黄扉 , 诗句拼音为:hé cóng lóng shǒu biàn huáng fēi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“尽谓登庸十载迟”的下一句是什么?
答案: “尽谓登庸十载迟”的下一句是: 自是袖中霖雨手 , 诗句拼音为: zì shì xiù zhōng lín yǔ shǒu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“尽谓登庸十载迟”全诗
上履斋吴丞相 其一 (shàng lǚ zhāi wú chéng xiàng qí yī)
合从龙首便黄扉,尽谓登庸十载迟。
自是袖中霖雨手,肯令勳业颂臯夔。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“尽谓登庸十载迟”繁体原文
上履齋吳丞相 其一
合從龍首便黄扉,盡謂登庸十載遲。
自是袖中霖雨手,肯令勳業頌臯夔。
“尽谓登庸十载迟”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
合从龙首便黄扉,尽谓登庸十载迟。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
自是袖中霖雨手,肯令勳业颂臯夔。
“尽谓登庸十载迟”全诗注音
合从龙首便黄扉,尽谓登庸十载迟。
自是袖中霖雨手,肯令勳业颂臯夔。
“尽谓登庸十载迟”全诗翻译
译文:
合从龙首便黄扉,尽谓登庸十载迟。
自是袖中霖雨手,肯令勋业颂高逵。
总结:
诗人以自身登庸迟缓为题,表达了对自己事业发展的不满和焦虑。然而,诗人自信自己有才华如雨之手,最终会有所成就,赢得赞颂。
“尽谓登庸十载迟”相关诗句:
- 尽谓登庸十载迟 出自 [宋] 释广闻 ·《上履斋吴丞相 其一 》
- 登庸皆是十年迟 出自 [宋] 李廌 ·《贺小苏先生 》
- 登庸恐不迟 出自 [宋] 周必大 ·《送汤相守绍兴二十韵 》
- 登庸廊庙不宜迟 出自 [宋] 张炜 ·《谢朱高邮惠湛卢诗集 》
- 登庸历十年 出自 [宋] 赵拚 ·《故吴丞相充挽诗三首 其二 》
- 谁家兄弟尽登庸 出自 [宋] 陆佃 ·《韩康公挽歌词三首 其二 》
- 十载栖迟櫑具客 出自 [宋] 韩元吉 ·《俸金既尽家人问所质物戏答 》
- 下学工夫迟十载 出自 [宋] 陆文圭 ·《辛卯入杭呈王察判 其二 》
- 十载栖迟畎畆间 出自 [宋] 王之道 ·《次韵周漕喜雨 》
- 十载复谁登 出自 [宋] 陈允平 ·《赠佛光法师 》
- 登名三十载 出自 [宋] 林希逸 ·《同年赵左藏挽诗 其一 》
- 十载不一登 出自 [宋] 吕南公 ·《蔡翁 》
- 登科二十载 出自 [宋] 魏野 ·《寄王谷推官 》
- 登临迟却十年官 出自 [宋] 程师孟 ·《寒食游九仙乌石二山 》
- 十载重来强一登 出自 [宋] 许景衡 ·《过宝胜哭雅师二首 其一 》
- 五人十载九登科 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 携诗十载旧登门 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄曾运使 》
- 浙东十载歌丰登 出自 [宋] 吴芾 ·《又劝耕 》
- 顾我登门二十载 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠提宫谏议沈公 》
- 昭裔登庸汝未登 出自 [唐] 韩昭裔 ·《与李专美 》