“昭裔登庸汝未登”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昭裔登庸汝未登”出自哪首诗？
答案： “昭裔登庸汝未登”出自： 唐代 韩昭裔的 《与李专美》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhāo yì dēng yōng rǔ wèi dēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“昭裔登庸汝未登”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“昭裔登庸汝未登”已经是第一句了。
问题3：“昭裔登庸汝未登”的下一句是什么？
答案： “昭裔登庸汝未登”的下一句是： 凤池鸡树冷如冰 , 诗句拼音为： fèng chí jī shù lěng rú bīng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“昭裔登庸汝未登”全诗
与李专美 (yǔ lǐ zhuān měi)
昭裔登庸汝未登，凤池鸡树冷如冰。
何如且作宣徽使，免被人呼粥饭僧。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“昭裔登庸汝未登”繁体原文
與李專美
昭裔登庸汝未登，鳳池雞樹冷如冰。
何如且作宣徽使，免被人呼粥飯僧。
“昭裔登庸汝未登”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
昭裔登庸汝未登，凤池鸡树冷如冰。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何如且作宣徽使，免被人呼粥饭僧。
“昭裔登庸汝未登”全诗注音
昭裔登庸汝未登，凤池鸡树冷如冰。
何如且作宣徽使，免被人呼粥饭僧。
“昭裔登庸汝未登”全诗翻译
译文：
昭裔，指代着帝王的后代。登庸，即登上君位。诗中的"汝未登"意指你还未登上君位。
凤池鸡树冷如冰，这里描绘了凤池旁的鸡树非常冷，如同冰一般。凤池和鸡树是古代传说中的景物，具有象征意义。
接下来，诗人提出建议说，不如你暂时担任宣徽使吧。宣徽使是一个官职，担任此职可以避免被人称为粥饭僧，也就是被人看轻。
综合来看，这首诗传达了诗人对于昭裔尚未登上君位的遗憾之情。诗人建议昭裔先担任宣徽使，避免被人轻视。整体氛围较为忧愁。
“昭裔登庸汝未登”相关诗句：
- 昭裔登庸汝未登 出自 [唐] 韩昭裔 ·《与李专美 》
- 未及登庸梦已阑 出自 [宋] 黄裳 ·《悼陈伯修殿院 其三 》
- 待此登庸恐未公 出自 [宋] 徐钧 ·《王梁 》
- 寿登八秩流芳裔 出自 [宋] 韩淲 ·《挽余伯玉药局诗 》
- 登庸衣鉢在 出自 [宋] 杨万里 ·《送韩子云检正将漕江东二首 其一 》
- 登庸岁月宽 出自 [宋] 洪迈 ·《送王舍人制置四川 》
- 元老登庸晚 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽王居之寺丞二首 其一 》
- 登庸再凤池 出自 [宋] 朱熹 ·《挽梁文靖公二首 其一 》
- 登庸何恨晚 出自 [宋] 杨万里 ·《寄张钦夫二首 其一 》
- 登庸由颍川 出自 [宋] 释居简 ·《送魏郎中出守潮阳 》
- 登庸崇礼送 出自 [唐] 萧嵩 ·《奉和御制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴都堂赐诗 》
- 登庸疑早贵 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故丞相高平范公挽歌辞三首 其二 》
- 槐鼎四登庸 出自 [宋] 陈棣 ·《挽丞相祁国公三首 其二 》
- 登庸恐不迟 出自 [宋] 周必大 ·《送汤相守绍兴二十韵 》
- 出入并登庸 出自 [唐] 姚合 ·《和门下李相饯西蜀相公 》
- 诸公悉登庸 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三三 》
- 登庸复应期 出自 [唐] 姚合 ·《和厉玄侍御题户部李相公庐山西林草堂 》
- 登庸四海尊 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制过晋阳宫应制 》
- 共恨登庸晚 出自 [宋] 范祖禹 ·《司马温公挽词五首 其二 》
- 贤俊日登庸 出自 [宋] 唐庚 ·《古风赠谢与权行三首 其三 》