“羣玉缥缈间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羣玉缥缈间”出自哪首诗?
答案: “羣玉缥缈间”出自: 唐代 吴融的 《緜竹山四十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qún yù piāo miǎo jiān ,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题2:“羣玉缥缈间”的上一句是什么?
答案:
“羣玉缥缈间”的上一句是: 欲去忧沦覆 , 诗句拼音为: yù qù yōu lún fù
,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题3:“羣玉缥缈间”的下一句是什么?
答案: “羣玉缥缈间”的下一句是: 未可量往复 , 诗句拼音为: wèi kě liáng wǎng fù ,诗句平仄:仄仄○仄仄。
“羣玉缥缈间”全诗
緜竹山四十韵 (mián zhú shān sì shí yùn)
緜竹东西隅,千峰势相属。
崚嶒压东巴,连延罗古蜀。
方者露圭角,尖者钻箭簇。
引者蛾眉弯,敛者鸢肩缩。
尾蟉青蛇盘,颈低玄兔伏。
横来突若奔,直上森如束。
岁在作噩年,铜梁摇虿毒。
相国京兆公,九命来作牧。
戎提虎仆毛,专奉狼头纛。
行府寄精庐,开窗对林麓。
是时重阳後,天气旷清肃。
兹山昏晓开,一一在人目。
霜空正泬寥,浓翠霏扑扑。
披海出珊瑚,贴天堆碧玉。
俄然阴霾作,城郭才霢霂。
绝顶已凝雪,晃朗开红旭。
初疑崑仑下,夭矫龙衔烛。
亦似蓬莱巅,金银台叠蹙。
紫霞或旁映,绮段铺繁褥。
晚照忽斜笼,赤城差断续。
又如煮吴盐,万万盆初熟。
又如濯楚练,千千匹未轴。
又如水晶宫,蛟螭结川渎。
又如钟乳洞,电雷开岩谷。
丹青画不成,造化供难足。
合有羽衣人,飘颻曳烟躅。
合有五色禽,叫啸含仙曲。
根虽限劒门,穴必通林屋。
方诸沧海隔,欲去忧沦覆。
羣玉缥缈间,未可量往复。
何如当此境,终朝旷遐瞩。
往往草檄余,吟哦思幽独。
早晚埽欃枪,笳鼓迎畅毂。
休飞霹雳车,罢系虾蟆木。
勒铭燕然山,万代垂芬郁。
然後恣逍遥,独往羣麋鹿。
不管安与危,不问荣与辱。
但乐濠梁鱼,岂怨锺山鹄。
纫兰以围腰,采芝将实腹。
石牀须卧平,一任闲云触。
平仄平平平,平平仄○仄。
平平仄平平,平平平仄仄。
平仄仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
仄○平平平,仄平平仄仄。
○平仄仄平,仄仄平○仄。
仄仄仄仄平,平平○仄仄。
○仄平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。
仄平○平仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平○○仄平,平仄平仄仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
平平平平仄,平仄平仄仄。
仄仄仄○仄,仄仄平平仄。
平平平平仄,○仄平平仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平○,仄平平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄平平仄。
仄○仄仄仄,平平仄仄仄。
仄○仄平平,平平仄平仄。
仄○平仄仄,仄平平平仄。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄○,仄仄○仄仄。
平○○仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,○平○平仄。
仄仄仄平平,平仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平○平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄平○仄仄。
仄平平仄平,仄平平平仄。
“羣玉缥缈间”繁体原文
緜竹山四十韻
緜竹東西隅,千峰勢相屬。
崚嶒壓東巴,連延羅古蜀。
方者露圭角,尖者鑽箭簇。
引者蛾眉彎,斂者鳶肩縮。
尾蟉青蛇盤,頸低玄兔伏。
橫來突若奔,直上森如束。
歲在作噩年,銅梁搖蠆毒。
相國京兆公,九命來作牧。
戎提虎僕毛,專奉狼頭纛。
行府寄精廬,開窗對林麓。
是時重陽後,天氣曠清肅。
茲山昏曉開,一一在人目。
霜空正泬寥,濃翠霏撲撲。
披海出珊瑚,貼天堆碧玉。
俄然陰霾作,城郭纔霢霂。
絕頂已凝雪,晃朗開紅旭。
初疑崑崙下,夭矯龍銜燭。
亦似蓬萊巔,金銀臺疊蹙。
紫霞或旁映,綺段鋪繁褥。
晚照忽斜籠,赤城差斷續。
又如煮吳鹽,萬萬盆初熟。
又如濯楚練,千千匹未軸。
又如水晶宮,蛟螭結川瀆。
又如鐘乳洞,電雷開巖谷。
丹青畫不成,造化供難足。
合有羽衣人,飄颻曳煙躅。
合有五色禽,叫嘯含仙曲。
根雖限劒門,穴必通林屋。
方諸滄海隔,欲去憂淪覆。
羣玉縹緲間,未可量往復。
何如當此境,終朝曠遐矚。
往往草檄餘,吟哦思幽獨。
早晚埽欃槍,笳鼓迎暢轂。
休飛霹靂車,罷繫蝦蟆木。
勒銘燕然山,萬代垂芬郁。
然後恣逍遙,獨往羣麋鹿。
不管安與危,不問榮與辱。
但樂濠梁魚,豈怨鍾山鵠。
紉蘭以圍腰,採芝將實腹。
石牀須臥平,一任閑雲觸。
“羣玉缥缈间”韵律对照
平仄平平平,平平仄○仄。
緜竹东西隅,千峰势相属。
平平仄平平,平平平仄仄。
崚嶒压东巴,连延罗古蜀。
平仄仄平仄,平仄仄仄仄。
方者露圭角,尖者钻箭簇。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
引者蛾眉弯,敛者鸢肩缩。
仄○平平平,仄平平仄仄。
尾蟉青蛇盘,颈低玄兔伏。
○平仄仄平,仄仄平○仄。
横来突若奔,直上森如束。
仄仄仄仄平,平平○仄仄。
岁在作噩年,铜梁摇虿毒。
○仄平仄平,仄仄平仄仄。
相国京兆公,九命来作牧。
平平仄仄平,平仄平平仄。
戎提虎仆毛,专奉狼头纛。
○仄仄平平,平平仄平仄。
行府寄精庐,开窗对林麓。
仄平○平仄,平仄仄平仄。
是时重阳後,天气旷清肃。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
兹山昏晓开,一一在人目。
平○○仄平,平仄平仄仄。
霜空正泬寥,浓翠霏扑扑。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
披海出珊瑚,贴天堆碧玉。
平平平平仄,平仄平仄仄。
俄然阴霾作,城郭才霢霂。
仄仄仄○仄,仄仄平平仄。
绝顶已凝雪,晃朗开红旭。
平平平平仄,○仄平平仄。
初疑崑仑下,夭矫龙衔烛。
仄仄平平平,平平平仄仄。
亦似蓬莱巅,金银台叠蹙。
仄平仄仄仄,仄仄○平仄。
紫霞或旁映,绮段铺繁褥。
仄仄仄平○,仄平平仄仄。
晚照忽斜笼,赤城差断续。
仄○仄平仄,仄仄平平仄。
又如煮吴盐,万万盆初熟。
仄○仄仄仄,平平仄仄仄。
又如濯楚练,千千匹未轴。
仄○仄平平,平平仄平仄。
又如水晶宫,蛟螭结川渎。
仄○平仄仄,仄平平平仄。
又如钟乳洞,电雷开岩谷。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
丹青画不成,造化供难足。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
合有羽衣人,飘颻曳烟躅。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
合有五色禽,叫啸含仙曲。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
根虽限劒门,穴必通林屋。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
方诸沧海隔,欲去忧沦覆。
平仄仄仄○,仄仄○仄仄。
羣玉缥缈间,未可量往复。
平○○仄仄,平平仄平仄。
何如当此境,终朝旷遐瞩。
仄仄仄仄平,○平○平仄。
往往草檄余,吟哦思幽独。
仄仄仄平平,平仄○仄仄。
早晚埽欃枪,笳鼓迎畅毂。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
休飞霹雳车,罢系虾蟆木。
仄平○平平,仄仄平平仄。
勒铭燕然山,万代垂芬郁。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
然後恣逍遥,独往羣麋鹿。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
不管安与危,不问荣与辱。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
但乐濠梁鱼,岂怨锺山鹄。
平平仄平平,仄平○仄仄。
纫兰以围腰,采芝将实腹。
仄平平仄平,仄平平平仄。
石牀须卧平,一任闲云触。
“羣玉缥缈间”全诗注音
緜竹东西隅,千峰势相属。
崚嶒压东巴,连延罗古蜀。
方者露圭角,尖者钻箭簇。
引者蛾眉弯,敛者鸢肩缩。
尾蟉青蛇盘,颈低玄兔伏。
横来突若奔,直上森如束。
岁在作噩年,铜梁摇虿毒。
相国京兆公,九命来作牧。
戎提虎仆毛,专奉狼头纛。
行府寄精庐,开窗对林麓。
是时重阳後,天气旷清肃。
兹山昏晓开,一一在人目。
霜空正泬寥,浓翠霏扑扑。
披海出珊瑚,贴天堆碧玉。
俄然阴霾作,城郭才霢霂。
绝顶已凝雪,晃朗开红旭。
初疑崑仑下,夭矫龙衔烛。
亦似蓬莱巅,金银台叠蹙。
紫霞或旁映,绮段铺繁褥。
晚照忽斜笼,赤城差断续。
又如煮吴盐,万万盆初熟。
又如濯楚练,千千匹未轴。
又如水晶宫,蛟螭结川渎。
又如钟乳洞,电雷开岩谷。
丹青画不成,造化供难足。
合有羽衣人,飘颻曳烟躅。
合有五色禽,叫啸含仙曲。
根虽限劒门,穴必通林屋。
方诸沧海隔,欲去忧沦覆。
羣玉缥缈间,未可量往复。
何如当此境,终朝旷遐瞩。
往往草檄余,吟哦思幽独。
早晚埽欃枪,笳鼓迎畅毂。
休飞霹雳车,罢系虾蟆木。
勒铭燕然山,万代垂芬郁。
然後恣逍遥,独往羣麋鹿。
不管安与危,不问荣与辱。
但乐濠梁鱼,岂怨锺山鹄。
纫兰以围腰,采芝将实腹。
石牀须卧平,一任闲云触。
“羣玉缥缈间”全诗翻译
译文:
緜竹东西隅,千峰势相属。
崚嶒压东巴,连延罗古蜀。
方者露圭角,尖者钻箭簇。
引者蛾眉弯,敛者鸢肩缩。
尾蟉青蛇盘,颈低玄兔伏。
横来突若奔,直上森如束。
岁在作噩年,铜梁摇虿毒。
相国京兆公,九命来作牧。
戎提虎仆毛,专奉狼头纛。
行府寄精庐,开窗对林麓。
是时重阳后,天气旷清肃。
兹山昏晓开,一一在人目。
霜空正泬寥,浓翠霏扑扑。
披海出珊瑚,贴天堆碧玉。
俄然阴霾作,城郭才霢霂。
绝顶已凝雪,晃朗开红旭。
初疑崑仑下,夭矫龙衔烛。
亦似蓬莱巅,金银台叠蹙。
紫霞或旁映,绮段铺繁褥。
晚照忽斜笼,赤城差断续。
又如煮吴盐,万万盆初熟。
又如濯楚练,千千匹未轴。
又如水晶宫,蛟螭结川渎。
又如钟乳洞,电雷开岩谷。
丹青画不成,造化供难足。
合有羽衣人,飘颻曳烟躅。
合有五色禽,叫啸含仙曲。
根虽限劒门,穴必通林屋。
方诸沧海隔,欲去忧沦覆。
羣玉缥缈间,未可量往复。
何如当此境,终朝旷遐瞩。
往往草檄余,吟哦思幽独。
早晚埽欃枪,笳鼓迎畅毂。
休飞霹雳车,罢系虾蟆木。
勒铭燕然山,万代垂芬郁。
然後恣逍遥,独往羣麋鹿。
不管安与危,不问荣与辱。
但乐濠梁鱼,岂怨锺山鹄。
纫兰以围腰,采芝将实腹。
石牀须卧平,一任闲云触。
【诗意总结:】
这首诗以自然景观为背景,描绘了山峦交错、云雾缭绕的壮丽景象。作者运用生动的形容词和比喻手法,将山、雪、太阳等元素与神话传说相联结,形成了一幅充满奇幻色彩的画卷。诗中展现了作者对自然景观的热爱和对自由奔放生活的向往,表达了人生不计安危和荣辱,只追求自我快乐和追求内心自由的情感。
“羣玉缥缈间”相关诗句:
- 羣玉缥缈间 出自 [唐] 吴融 ·《緜竹山四十韵 》
- 玉殿金楼缥缈间 出自 [唐] 陶谷 ·《石桥 》
- 玉殿金楼缥缈间 出自 [宋] 陶谷 ·《石桥 》
- 意缥缈兮羣仙会 出自 [唐] 卢鸿一 ·《嵩山十志十首 》
- 羣峰缥缈淩空翠 出自 [宋] 李纲 ·《道武夷冲佑观壁间读翁士特郎中留题追怀感怆二首 其一 》
- 羣仙缥缈来笙鹤 出自 [宋] 柴元彪 ·《游江郎山 》
- 缥缈羣僊依碧落 出自 [宋] 陈造 ·《寄冯尉 》
- 红云缥缈间 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙六年端午帖子词 皇帝合六首 其三 》
- 阆宫缥缈间 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和送刘道士游天台 》
- 缥缈云间质 出自 [唐] 李晔 ·《巫山一段云 一 》
- 残阳缥缈间 出自 [宋] 陈允平 ·《严陵郡舍 》
- 缥缈云涛间 出自 [宋] 熊以宁 ·《寿史沧洲 》
- 缥缈湖山间 出自 [宋] 方回 ·《忆我二首各三十韵 其二 》
- 时闻缥缈间 出自 [宋] 释契嵩 ·《游龙山访道士李仙师 》
- 渔村缥缈间 出自 [宋] 陆游 ·《秋夕书事二首 其二 》
- 层台缥缈间 出自 [宋] 李光 ·《九日登琼台再次前韵 》
- 缥缈亭数间 出自 [宋] 陈鉴之 ·《陪守斋至玉湖书院作 》
- 缥缈香雾间 出自 [宋] 陆游 ·《十月十四夜月终夜如昼 》
- 氤氲缥缈间 出自 [宋] 朱翌 ·《王令收桂花蜜渍埳地瘗三月启之如新 》
- 缥缈玉瑛台 出自 [宋] 唐耜 ·《题巫山神女庙 》