首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄冯尉 > 缥缈羣僊依碧落

“缥缈羣僊依碧落”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“缥缈羣僊依碧落”出自哪首诗？

答案： “缥缈羣僊依碧落”出自： 宋代 陈造的 《寄冯尉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： piāo miǎo qún xiān yī bì luò ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“缥缈羣僊依碧落”的上一句是什么？

答案： “缥缈羣僊依碧落”的上一句是： 五云深深护台阁 , 诗句拼音为： wǔ yún shēn shēn hù tái gé ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“缥缈羣僊依碧落”的下一句是什么？

答案： “缥缈羣僊依碧落”的下一句是： 即看郭振起通泉 , 诗句拼音为： jí kàn guō zhèn qǐ tōng quán ，诗句平仄：仄○仄仄仄平平。

“缥缈羣僊依碧落”全诗

寄冯尉 (jì féng wèi)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

我遵兔径西山麓，荆棘鈎衣尘眯目。
怜渠此地费流光，君亦风餐并露宿。
遗蝗蹢躅无地皮，田禾蚕食犹孑遗。
洊饥可念劳可忍，君自坦坦人怜之。
繁昌乱山仅容鏬，一一到我马蹄下。
南村吃饭宿北村，罢极凭诗写悲唶。
即今不作劳者歌，器识视我几倍过。
脱身箠楚吾已多，简书趋走子如何。
皇家猎隽张云罗，长安知己肩相摩。
五云深深护台阁，缥缈羣僊依碧落。
即看郭振起通泉，应笑卑陬郡文学。

仄平仄仄平平仄，平仄平○平仄仄。
平平仄仄仄平平，平仄平平○仄仄。
○平仄仄平仄平，平平平仄○仄○。
仄平仄仄○仄仄，平仄仄仄平平平。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○仄平，仄仄仄仄仄仄○。
仄平○仄平仄平，仄平平仄仄○平。
平平仄仄○平平，○平平仄平○平。
仄平○○仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平，○仄平平仄平仄。

wǒ zūn tù jìng xī shān lù ， jīng jí gōu yī chén mī mù 。
lián qú cǐ dì fèi liú guāng ， jūn yì fēng cān bìng lù sù 。
yí huáng dí zhú wú dì pí ， tián hé cán shí yóu jié yí 。
jiàn jī kě niàn láo kě rěn ， jūn zì tǎn tǎn rén lián zhī 。
fán chāng luàn shān jǐn róng xià ， yī yī dào wǒ mǎ tí xià 。
nán cūn chī fàn sù běi cūn ， bà jí píng shī xiě bēi jiè 。
jí jīn bù zuò láo zhě gē ， qì shí shì wǒ jǐ bèi guò 。
tuō shēn chuí chǔ wú yǐ duō ， jiǎn shū qū zǒu zǐ rú hé 。
huáng jiā liè jùn zhāng yún luó ， cháng ān zhī jǐ jiān xiāng mó 。
wǔ yún shēn shēn hù tái gé ， piāo miǎo qún xiān yī bì luò 。
jí kàn guō zhèn qǐ tōng quán ， yìng xiào bēi zōu jùn wén xué 。

“缥缈羣僊依碧落”繁体原文

寄馮尉

我遵兔徑西山麓，荆棘鈎衣塵瞇目。
憐渠此地費流光，君亦風餐并露宿。
遺蝗蹢躅無地皮，田禾蠶食猶孑遺。
洊饑可念勞可忍，君自坦坦人憐之。
繁昌亂山僅容鏬，一一到我馬蹄下。
南村喫飯宿北村，罷極憑詩寫悲唶。
即今不作勞者歌，器識視我幾倍過。
脫身箠楚吾已多，簡書趨走子如何。
皇家獵雋張雲羅，長安知己肩相摩。
五雲深深護臺閣，縹緲羣僊依碧落。
即看郭振起通泉，應笑卑陬郡文學。

“缥缈羣僊依碧落”韵律对照

仄平仄仄平平仄，平仄平○平仄仄。
我遵兔径西山麓，荆棘鈎衣尘眯目。

平平仄仄仄平平，平仄平平○仄仄。
怜渠此地费流光，君亦风餐并露宿。

○平仄仄平仄平，平平平仄○仄○。
遗蝗蹢躅无地皮，田禾蚕食犹孑遗。

仄平仄仄○仄仄，平仄仄仄平平平。
洊饥可念劳可忍，君自坦坦人怜之。

平平仄平仄平仄，仄仄仄仄仄平仄。
繁昌乱山仅容鏬，一一到我马蹄下。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
南村吃饭宿北村，罢极凭诗写悲唶。

仄平仄仄○仄平，仄仄仄仄仄仄○。
即今不作劳者歌，器识视我几倍过。

仄平○仄平仄平，仄平平仄仄○平。
脱身箠楚吾已多，简书趋走子如何。

平平仄仄○平平，○平平仄平○平。
皇家猎隽张云罗，长安知己肩相摩。

仄平○○仄平仄，仄仄平平平仄仄。
五云深深护台阁，缥缈羣僊依碧落。

仄○仄仄仄平平，○仄平平仄平仄。
即看郭振起通泉，应笑卑陬郡文学。

“缥缈羣僊依碧落”全诗注音

wǒ zūn tù jìng xī shān lù ， jīng jí gōu yī chén mī mù 。

我遵兔径西山麓，荆棘鈎衣尘眯目。

lián qú cǐ dì fèi liú guāng ， jūn yì fēng cān bìng lù sù 。

怜渠此地费流光，君亦风餐并露宿。

yí huáng dí zhú wú dì pí ， tián hé cán shí yóu jié yí 。

遗蝗蹢躅无地皮，田禾蚕食犹孑遗。

jiàn jī kě niàn láo kě rěn ， jūn zì tǎn tǎn rén lián zhī 。

洊饥可念劳可忍，君自坦坦人怜之。

fán chāng luàn shān jǐn róng xià ， yī yī dào wǒ mǎ tí xià 。

繁昌乱山仅容鏬，一一到我马蹄下。

nán cūn chī fàn sù běi cūn ， bà jí píng shī xiě bēi jiè 。

南村吃饭宿北村，罢极凭诗写悲唶。

jí jīn bù zuò láo zhě gē ， qì shí shì wǒ jǐ bèi guò 。

即今不作劳者歌，器识视我几倍过。

tuō shēn chuí chǔ wú yǐ duō ， jiǎn shū qū zǒu zǐ rú hé 。

脱身箠楚吾已多，简书趋走子如何。

huáng jiā liè jùn zhāng yún luó ， cháng ān zhī jǐ jiān xiāng mó 。

皇家猎隽张云罗，长安知己肩相摩。

wǔ yún shēn shēn hù tái gé ， piāo miǎo qún xiān yī bì luò 。

五云深深护台阁，缥缈羣僊依碧落。

jí kàn guō zhèn qǐ tōng quán ， yìng xiào bēi zōu jùn wén xué 。

即看郭振起通泉，应笑卑陬郡文学。

“缥缈羣僊依碧落”全诗翻译

译文：

我遵循兔子的小径，来到西山麓，茂密的荆棘勾住我的衣服，飞扬的尘土迷住了我的眼睛。怜悯你在这里花费了大量时光，你也像风一样飘荡，和露水一样宿营。
遗蝗在这里无处停留，田地里的庄稼被蚕虫吃得残缺不全。忍受饥饿，你为我念叨辛勤劳作的人们，你自己也是那样勤劳，受到他人的怜爱。
繁华昌盛的山地仅容得下荒芜与废墟，它们一个一个出现在我的马蹄之下。南村吃过晚饭，宿营在北村，愤怒到极致，只能依靠诗写悲伤。
如今不再歌颂辛勤劳作的人，那些有才智的人将器物智能加倍地超越了我。我已经多次挣脱束缚，简单的行书中写着怎样继续前行。
皇家猎鹰展开华丽的云罗，长安的知己肩并着肩相靠。五云深深地护佑着皇家台阁，仙境般的群仙依偎在碧落之间。
你看，郭振的才华通向了泉水源头，而我却只能苦笑自己来自偏远郡县，文学之路漫漫无期。

“缥缈羣僊依碧落”诗句作者陈造介绍：

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“缥缈羣僊依碧落”相关诗句：

“缥缈羣僊依碧落”每个字的意思：

包含“缥缈羣僊依碧落”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂