“兰亭之乐後来无”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“兰亭之乐後来无”出自哪首诗?

答案:兰亭之乐後来无”出自: 宋代 黄庚 《兰亭会饮观晋帖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lán tíng zhī lè hòu lái wú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“兰亭之乐後来无”的上一句是什么?

答案:兰亭之乐後来无”的上一句是: 只说清谈晋业虚 , 诗句拼音为:zhī shuō qīng tán jìn yè xū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“兰亭之乐後来无”的下一句是什么?

答案:兰亭之乐後来无”的下一句是: 一时人物已陈迹 , 诗句拼音为: yī shí rén wù yǐ chén jì ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄

“兰亭之乐後来无”全诗

兰亭会饮观晋帖 (lán tíng huì yǐn guān jìn tiē)

朝代:宋    作者: 黄庚

只说清谈晋业虚,兰亭之乐後来无
一时人物已陈迹,千古山林空画图。
钟带夕阳来远寺,碑和春雨卧平芜。
昭陵玉匣犹难保,笔意从谁认鼠须。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhī shuō qīng tán jìn yè xū , lán tíng zhī lè hòu lái wú 。
yī shí rén wù yǐ chén jì , qiān gǔ shān lín kōng huà tú 。
zhōng dài xī yáng lái yuǎn sì , bēi hé chūn yǔ wò píng wú 。
zhāo líng yù xiá yóu nán bǎo , bǐ yì cóng shuí rèn shǔ xū 。

“兰亭之乐後来无”繁体原文

蘭亭會飲觀晉帖

祇說清談晉業虛,蘭亭之樂後來無。
一時人物已陳迹,千古山林空畫圖。
鐘带夕陽來遠寺,碑和春雨卧平蕪。
昭陵玉匣猶難保,筆意從誰認鼠鬚。

“兰亭之乐後来无”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
只说清谈晋业虚,兰亭之乐後来无。

仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
一时人物已陈迹,千古山林空画图。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
钟带夕阳来远寺,碑和春雨卧平芜。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昭陵玉匣犹难保,笔意从谁认鼠须。

“兰亭之乐後来无”全诗注音

zhī shuō qīng tán jìn yè xū , lán tíng zhī lè hòu lái wú 。

只说清谈晋业虚,兰亭之乐後来无。

yī shí rén wù yǐ chén jì , qiān gǔ shān lín kōng huà tú 。

一时人物已陈迹,千古山林空画图。

zhōng dài xī yáng lái yuǎn sì , bēi hé chūn yǔ wò píng wú 。

钟带夕阳来远寺,碑和春雨卧平芜。

zhāo líng yù xiá yóu nán bǎo , bǐ yì cóng shuí rèn shǔ xū 。

昭陵玉匣犹难保,笔意从谁认鼠须。

“兰亭之乐後来无”全诗翻译

译文:

只说清谈晋业虚,兰亭之乐后来无。
一时人物已陈迹,千古山林空画图。
钟带夕阳来远寺,碑和春雨卧平芜。
昭陵玉匣犹难保,笔意从谁认鼠须。
这首诗写了晋代清谈文化的虚无,以及兰亭之乐的绝后。一时的伟人已成为历史,千古的山林只剩下画图的形式。夕阳映照着遥远的寺庙,春雨浸润着平芜的大地。昭陵的玉匣难以保全,笔意又有谁能理解其中的深意。整首诗以景物写意,抒发了作者对时光流转和人事变迁的感慨。

“兰亭之乐後来无”诗句作者黄庚介绍:

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。更多...

“兰亭之乐後来无”相关诗句: