“兰亭价爲羲之重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兰亭价爲羲之重”出自哪首诗?
答案: “兰亭价爲羲之重”出自: 宋代 戴复古的 《叶宗裔为令叔求竹山诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jǐng fēn míng sì wèi chuān ,诗句平仄: 平平仄平平平仄 。
问题2:“兰亭价爲羲之重”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“兰亭价爲羲之重”已经是第一句了。
问题3:“兰亭价爲羲之重”的下一句是什么?
答案: “兰亭价爲羲之重”的下一句是: 竹山堂好以人贤 , 诗句拼音为: zhú shān táng hǎo yǐ rén xián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“兰亭价爲羲之重”全诗
叶宗裔为令叔求竹山诗 其二 (yè zōng yì wèi lìng shū qiú zhú shān shī qí èr)
一景分明似渭川,竹山堂好以人贤。
兰亭价为羲之重,岘首名因叔子传。
紫翠数峰长在眼,琅玕万个欲参天。
老夫身堕尘埃底,遥挹清风亦洒然。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“兰亭价爲羲之重”繁体原文
葉宗裔爲令叔求竹山詩 其二
一景分明似渭川,竹山堂好以人賢。
蘭亭價爲羲之重,峴首名因叔子傳。
紫翠數峰長在眼,琅玕萬箇欲參天。
老夫身墮塵埃底,遥挹清風亦洒然。
“兰亭价爲羲之重”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一景分明似渭川,竹山堂好以人贤。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
兰亭价为羲之重,岘首名因叔子传。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
紫翠数峰长在眼,琅玕万个欲参天。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
老夫身堕尘埃底,遥挹清风亦洒然。
“兰亭价爲羲之重”全诗注音
一景分明似渭川,竹山堂好以人贤。
兰亭价为羲之重,岘首名因叔子传。
紫翠数峰长在眼,琅玕万个欲参天。
老夫身堕尘埃底,遥挹清风亦洒然。
“兰亭价爲羲之重”全诗翻译
译文:
清风拂面,一幅如渭川一般明晰的景色映入眼帘,竹山堂座落其中,以德才兼备的贤人为其主。兰亭的价值倍加重视,因为羲之的功勋而著名,而岘首的美名则来自叔子的传承。紫翠色的数座山峰高耸入云,琅玕万千个,似欲冲天而去。老夫身居尘世尘埃之中,但心灵遥远,宛如遥望而挹取清风,心境自在洒脱。全诗表达了对美景的描绘以及对贤人和传承的赞颂,体现了古人崇尚高尚美德和文化传承的思想。
“兰亭价爲羲之重”相关诗句:
- 兰亭价爲羲之重 出自 [宋] 戴复古 ·《叶宗裔爲令叔求竹山诗 其二 》
- 兰亭今日又羲之 出自 [宋] 戴复古 ·《南安王使君领客湛泉流觞曲水 》
- 兰亭觞咏寻羲帖 出自 [宋] 黄庚 ·《春游次王修竹监簿韵 》
- (桑世昌《兰亭考》十二)(此诗爲衆人联句之作 出自 [唐] 严维 ·《经兰亭故池联句 》
- 兰亭之觞水 出自 [宋] 陈着 ·《送洵之越 》
- 永和之兰亭 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章灵峰行记帖赞 》
- 伏羲之所爲 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其四 》
- 兰亭之北是茶市 出自 [宋] 陆游 ·《湖上作二首 其一 》
- 问谁学之果兰亭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以右军书数种赠邱十四 》
- 兰亭之乐後来无 出自 [宋] 黄庚 ·《兰亭会饮观晋帖 》
- 昭陵之盗犹兰亭 出自 [宋] 汤炳龙 ·《题晋王大令保母帖 》
- 羲之诏郡难爲政 出自 [宋] 李正民 ·《次韵德卲见寄 》
- 羲之正恐爲前身 出自 [宋] 郑刚中 ·《王倅生辰 》
- 以酪爲奴名价重 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢人惠茶 》
- 遁翁声价爲时重 出自 [宋] 王柏 ·《和遁泽武夷石乳吟 》
- 乃是会稽山阴之兰亭 出自 [宋] 陆游 ·《古藤杖歌 》
- 乃是会稽山阴之兰亭 出自 [宋] 陆游 ·《小筑 》
- 端爲写兰亭 出自 [宋] 陆升之 ·《皇后阁春帖子 》
- 兰亭故事犹可爲 出自 [宋] 徐积 ·《送李端叔 》
- 兰亭瘗鹤徒尔爲 出自 [宋] 柴中守 ·《跋山谷书范滂传帖 》