“小子声名天下知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小子声名天下知”出自哪首诗？
答案： “小子声名天下知”出自： 唐代 齐己的 《赠樊处士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo zǐ shēng míng tiān xià zhī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“小子声名天下知”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“小子声名天下知”已经是第一句了。
问题3：“小子声名天下知”的下一句是什么？
答案： “小子声名天下知”的下一句是： 满簪霜雪白麻衣 , 诗句拼音为： mǎn zān shuāng xuě bái má yī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“小子声名天下知”全诗
赠樊处士 (zèng fán chǔ shì)
小子声名天下知，满簪霜雪白麻衣。
谁将一着争先後，共向长安定是非。
有路未曾迷日用，无贪终不乱天机。
闲寻道士过仙观，赌得黄庭两卷归。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“小子声名天下知”繁体原文
贈樊處士
小子聲名天下知，滿簪霜雪白麻衣。
誰將一著爭先後，共向長安定是非。
有路未曾迷日用，無貪終不亂天機。
閑尋道士過仙觀，賭得黃庭兩卷歸。
“小子声名天下知”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
小子声名天下知，满簪霜雪白麻衣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁将一着争先後，共向长安定是非。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
有路未曾迷日用，无贪终不乱天机。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
闲寻道士过仙观，赌得黄庭两卷归。
“小子声名天下知”全诗注音
小子声名天下知，满簪霜雪白麻衣。
谁将一着争先後，共向长安定是非。
有路未曾迷日用，无贪终不乱天机。
闲寻道士过仙观，赌得黄庭两卷归。
“小子声名天下知”全诗翻译
译文：
少年名声传遍天下，头上插满了洁白的雪花，身穿麻布衣。
谁愿意先后一试高下，一同前往长安明辨是非。
遵循正道从未迷失过，没有贪心则不会扰乱天意。
闲暇时寻找道士探访仙境，幸运地得到了黄庭两卷书归家。
总结：
这首诗描绘了一个年轻人名声远扬的形象，他穿着朴素的麻布衣，头发上覆盖着雪花，闻名于世。诗中提到了他与他人争先恐后，一同前往长安，去辨别是非。这个年轻人始终坚守正道，不曾迷失，也没有被贪欲所困扰，因此他能够领悟天机。在闲暇时，他会去寻找道士，探访仙境，最终他幸运地得到了黄庭两卷书带回家。整首诗强调了年轻人的声名和正直品性，以及他追求道义和智慧的努力。
“小子声名天下知”相关诗句：
- 小子声名天下知 出自 [唐] 齐己 ·《赠樊处士 》
- 父子声名天宇小 出自 [宋] 方回 ·《谒东坡祠 》
- 父子名声天宇小 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《史君赠所临蜀本三苏入京图诗以谢之 》
- 二子名声满天下 出自 [宋] 杨简 ·《大哉 》
- 钟声下小子遥 出自 [唐] 张祜 ·《题天竺寺 》
- 知名十小天 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 入林屋洞 》
- 声名满天下 出自 [宋] 王十朋 ·《赠陈体仁 》
- 声名遍天下 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七八 》
- 定知洛下声名士 出自 [唐] 许浑 ·《送张厚浙东谒丁常侍 》
- 愈知天下小 出自 [宋] 李廌 ·《登嵩顶 》
- 天子不闻名声 出自 [唐] 韩愈 ·《嗟哉董生行 》
- 天下声名不计年 出自 [宋] 陈正善 ·《尊贤堂 》
- 何用声名播天下 出自 [唐] 慈觉（僧） ·《书妙圆塔院张道者屋壁（蜀大东门外有妙圆塔院，僧名行勤，俗姓张氏，人以其精於修行，因谓之道者。） 》
- 一日声名遍天下 出自 [唐] 刘禹锡 ·《宣上人远寄和礼部王侍郎放榜後诗因而继和 》
- 未用声名动天下 出自 [宋] 朱翌 ·《豹隠轩诗 》
- 天下声名不计年 出自 [宋] 陈谠 ·《尊贤堂 》
- 声名固自盖天下 出自 [宋] 苏泂 ·《三山放翁先生生朝以筇竹杖爲寿一首 》
- 十载声名天下最 出自 [宋] 仲并 ·《平江太守生辰二首 其一 》
- 天下名公子 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 卿月升仙掌 》
- 孺子亦知名下士 出自 [唐] 韩翃 ·《送郑员外 》