“连连甲子雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“连连甲子雨”出自哪首诗？
答案： “连连甲子雨”出自： 宋代 杨冠卿的 《夜坐看月 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lián lián jiǎ zǐ yǔ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“连连甲子雨”的上一句是什么？
答案：
“连连甲子雨”的上一句是： 痴坐山中山 , 诗句拼音为： chī zuò shān zhōng shān
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“连连甲子雨”的下一句是什么？
答案： “连连甲子雨”的下一句是： 幸此天破悭 , 诗句拼音为： xìng cǐ tiān pò qiān ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“连连甲子雨”全诗
夜坐看月 其一 (yè zuò kàn yuè qí yī)
南风扫阴翳，快若诛神奸。
日暮天无云，月出房心间。
幽人倦蒸溽，痴坐山中山。
连连甲子雨，幸此天破悭。
清明皆我有，何但窥一斑。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平平，仄仄平平○。
平平仄平仄，平仄平○平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平平仄仄，平仄平仄平。
“连连甲子雨”繁体原文
夜坐看月 其一
南風掃陰翳，快若誅神姦。
日暮天無雲，月出房心間。
幽人倦蒸溽，癡坐山中山。
連連甲子雨，幸此天破慳。
清明皆我有，何但窺一斑。
“连连甲子雨”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平平平。
南风扫阴翳，快若诛神奸。
仄仄平平平，仄仄平平○。
日暮天无云，月出房心间。
平平仄平仄，平仄平○平。
幽人倦蒸溽，痴坐山中山。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
连连甲子雨，幸此天破悭。
平平平仄仄，平仄平仄平。
清明皆我有，何但窥一斑。
“连连甲子雨”全诗注音
南风扫阴翳，快若诛神奸。
日暮天无云，月出房心间。
幽人倦蒸溽，痴坐山中山。
连连甲子雨，幸此天破悭。
清明皆我有，何但窥一斑。
“连连甲子雨”全诗翻译
译文：
南风吹走了阴霾，迅猛如诛杀邪恶的神灵。
夕阳西下天空无一丝云彩，明月升起在房屋间。
幽居的人疲倦于闷热潮湿，愚昧地坐在山中山。
一连多次甲子年来的雨，幸好今天天空破损了贪婪。
清明节所有美景皆属于我，不仅仅是窥视其中一角。
全诗描绘了南风拂去阴霾、夕阳西下，天空清朗，明月升起的美景，以及幽居山中的诗人，不为物质贪婪所困扰，对自然景物心怀感慨，珍视清明节的美好时光。诗人借景抒发了对自然之美的赞美和对平淡生活的珍视，表达了宁静淡泊的人生态度。
“连连甲子雨”相关诗句：
- 连连甲子雨 出自 [宋] 杨冠卿 ·《夜坐看月 其一 》
- 沈阴连甲子 出自 [宋] 刘敞 ·《久雨 》
- 愁见积阴连甲子 出自 [宋] 苏辙 ·《甲子日雨 》
- 甲子峰高正属连 出自 [宋] 张鎡 ·《过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句 其三 》
- 风雨连连不肯休 出自 [宋] 赵蕃 ·《登岳阳楼 其三 》
- 连连春雨几黄昏 出自 [宋] 汪若楫 ·《久雨 》
- 连朝连夜雨 出自 [宋] 赵崇森 ·《春雨 》
- 乃值连连雨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《八月十五夜有怀 》
- 初尚蹇连（方云：作「连连」） 出自 [唐] 韩愈 ·《袁氏先庙碑附诗 》
- 风雨连山子独来 出自 [宋] 虞俦 ·《和耘老弟韵 》
- 风雨夜花连子失 出自 [宋] 刘弇 ·《邓县君挽辞二首 其二 》
- 燕子不禁连夜雨 出自 [宋] 陈与义 ·《雨中对酒庭下海棠经雨不谢 》
- 连年不解甲 出自 [唐] 王昌龄 ·《代扶风主人答 》
- 连科收甲乙 出自 [宋] 秦观 ·《三老堂 》
- 甲第连青山 出自 [唐] 李白 ·《南都行 》
- 香街连甲第 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和集贤李博士中元日见寄 》
- 连云开甲宅 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十四 》
- 汉甲连胡兵 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 翠甲连筐载 出自 [宋] 孙觌 ·《草堂路遇大风二首 其二 》
- 筠甲连山破 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵赵任卿至北苑二首 其一 》