“沈阴连甲子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沈阴连甲子”出自哪首诗?
答案: “沈阴连甲子”出自: 宋代 刘敞的 《久雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shěn yīn lián jiǎ zǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“沈阴连甲子”的上一句是什么?
答案:
“沈阴连甲子”的上一句是: 俄惊地出雷 , 诗句拼音为: é jīng dì chū léi
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“沈阴连甲子”的下一句是什么?
答案: “沈阴连甲子”的下一句是: 春事总归来 , 诗句拼音为: chūn shì zǒng guī lái ,诗句平仄:平仄仄平平。
“沈阴连甲子”全诗
久雨 (jiǔ yǔ)
只忆风回雪,俄惊地出雷。
沈阴连甲子,春事总归来。
湖水寒侵夜,江云去复回。
开年厌卑湿,不待熟黄梅。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“沈阴连甲子”繁体原文
久雨
祇憶風回雪,俄驚地出雷。
沈陰連甲子,春事總歸來。
湖水寒侵夜,江雲去復回。
開年厭卑濕,不待熟黄梅。
“沈阴连甲子”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
只忆风回雪,俄惊地出雷。
平平平仄仄,平仄仄平平。
沈阴连甲子,春事总归来。
平仄平平仄,平平仄仄平。
湖水寒侵夜,江云去复回。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
开年厌卑湿,不待熟黄梅。
“沈阴连甲子”全诗注音
只忆风回雪,俄惊地出雷。
沈阴连甲子,春事总归来。
湖水寒侵夜,江云去复回。
开年厌卑湿,不待熟黄梅。
“沈阴连甲子”全诗翻译
译文:
只记得风吹起雪花,突然雷声惊天地。
沉寂的时间过去了整整一甲子,春天的事情终将再次到来。
湖水的寒意侵袭了夜晚,江上的云归来又离去。
新的一年开始了,艰难的湿冷让人厌烦,不想再等待成熟的黄梅。
这首诗以四句古文形式表达了作者对自然变化和时间流逝的感慨。诗中通过风雪和雷声的描写,表达了自然界的变幻无常,以及作者对这种变化所产生的震撼之情。同时,诗人以沈阴连甲子的比喻,抒发了对时间的思考,表达了人们对春天的期盼。诗的后半部分描写了湖水的寒冷和江上的云归去复回,通过对自然景观的描绘,进一步强调了时间的无常和流转。最后两句表达了对新年的厌倦和对湿冷天气的不满,希望不再等待成熟的黄梅,期盼着更好的时光的到来。整首诗以简练的语言描绘了自然和时间的变化,反映了人们对于时光流转的思索和对美好未来的期许。
“沈阴连甲子”相关诗句:
- 沈阴连甲子 出自 [宋] 刘敞 ·《久雨 》
- 愁见积阴连甲子 出自 [宋] 苏辙 ·《甲子日雨 》
- 连连甲子雨 出自 [宋] 杨冠卿 ·《夜坐看月 其一 》
- 阴沈过连树 出自 [唐] 韩愈 ·《南溪始泛三首 一 》
- 沈阴连日雨 出自 [宋] 刘攽 ·《雨中 》
- 阴沈天气连翩醉 出自 [唐] 韩偓 ·《清兴 》
- 甲子峰高正属连 出自 [宋] 张鎡 ·《过野翁亭因登岝崿山憩崇寿院僧轩共成四绝句 其三 》
- 沈沈青脊鳞甲满 出自 [唐] 韦应物 ·《古剑行 》
- 太极光阴忘甲子 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题鹤林宫 》
- 莫把阴晴论甲子 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵久雨甲子日喜晴之作 》
- 影连苔色昼沈沈 出自 [宋] 王銍 ·《芭蕉 》
- 云连万木夕沈沈 出自 [唐] 武元衡 ·《至栎阳崇道寺闻严十少府趋侍 》
- 沈沈水面正阴黑 出自 [宋] 蒋之奇 ·《望海歌 》
- 绿阴门巷冷沈沈 出自 [宋] 方岳 ·《县送邸报 》
- 沈沈与暝连 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和马常侍寺中之作 》
- 沈沈连日雨 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 二 》
- 君不见甲子之岁至甲申 出自 [宋] 滕岑 ·《甲申大水二首 其一 》
- 君不见甲子之岁至甲申 出自 [宋] 曾丰 ·《甲申大水 其一 》
- 甲申与甲子 出自 [宋] 吴芾 ·《久雨 》
- 子期师旷两沈沈 出自 [唐] 李山甫 ·《赠弹琴李处士 》