“年弟年兄取次题”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年弟年兄取次题”出自哪首诗?
答案: “年弟年兄取次题”出自: 宋代 卓田的 《送人赴上庠解试》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián dì nián xiōng qǔ cì tí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“年弟年兄取次题”的上一句是什么?
答案:
“年弟年兄取次题”的上一句是: 到头千佛名经上 , 诗句拼音为: dào tóu qiān fó míng jīng shàng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“年弟年兄取次题”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“年弟年兄取次题”已经是最后一句了。
“年弟年兄取次题”全诗
送人赴上庠解试 (sòng rén fù shàng xiáng jiě shì)
南浦从来管别离,可伤此地判东西。
恨无短羽追鹏翮,一任狂风送马蹄。
明月层楼双旅思,青天万里一云梯。
到头千佛名经上,年弟年兄取次题。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“年弟年兄取次题”繁体原文
送人赴上庠解試
南浦從來管別離,可傷此地判東西。
恨無短羽追鵬翮,一任狂風送馬蹄。
明月層樓雙旅思,青天萬里一雲梯。
到頭千佛名經上,年弟年兄取次題。
“年弟年兄取次题”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
南浦从来管别离,可伤此地判东西。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
恨无短羽追鹏翮,一任狂风送马蹄。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
明月层楼双旅思,青天万里一云梯。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
到头千佛名经上,年弟年兄取次题。
“年弟年兄取次题”全诗注音
南浦从来管别离,可伤此地判东西。
恨无短羽追鹏翮,一任狂风送马蹄。
明月层楼双旅思,青天万里一云梯。
到头千佛名经上,年弟年兄取次题。
“年弟年兄取次题”全诗翻译
译文:
南浦历来都管理着离别,令人痛心的是这地方划分了东西。
可恨没有短翅膀去追逐鹏的羽翼,只能任凭狂风送走马的蹄踏声。
明亮的月光洒在层层楼阁上,双方旅人怀着思念,而青天高远万里间犹如一道云梯。
最终,在千佛名号的经卷上,年轻的弟兄们接连题字,记录了他们的年代和次序。整首诗表达了离别之情和兄弟情谊。
“年弟年兄取次题”相关诗句:
- 年弟年兄取次题 出自 [宋] 卓田 ·《送人赴上庠解试 》
- 年年唤兄弟 出自 [宋] 林季仲 ·《哭薛吏部 其二 》
- 同年义弟兄 出自 [宋] 王迈 ·《简同年刁时中俊卿诗 》
- 何年见弟兄 出自 [唐] 朱庆余 ·《长安春日野中 》
- 兄弟年二十 出自 [宋] 杨万里 ·《得寿仁寿俊二子书皆以病不及就试且报来期二首 其二 》
- 他年好兄弟 出自 [宋] 吕本中 ·《赠人 》
- 五十年兄弟 出自 [宋] 文天祥 ·《寄惠州弟 》
- 年家老弟兄 出自 [宋] 许景衡 ·《翁行简挽诗 》
- 晚年无弟兄 出自 [宋] 王炎 ·《九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生朝方归初三日早恕子遣人来送酒食并词二阕因成唐律二首 其一 》
- 兄弟多年别 出自 [唐] 修睦 ·《秋台作 》
- 多年别弟兄 出自 [唐] 江爲 ·《旅怀 》
- 他年老兄弟 出自 [宋] 张栻 ·《定叟弟生朝遣诗爲寿 》
- 爲语年弟兄 出自 [宋] 舒邦佐 ·《题同年郭丞遯斋 》
- 兄弟隔年别 出自 [宋] 孔平仲 ·《春夕寄兄长 》
- 岁岁年年兄弟同 出自 [宋] 邹浩 ·《元日 其二 》
- 华髪比年老兄弟 出自 [宋] 李纲 ·《仲辅和寄送季弟诗复次韵寄之 其二 》
- 浪说同年兄若弟 出自 [宋] 曾丰 ·《改秩注县西归过上饶见太守同年莫郎中 》
- 去年虽深兄弟思 出自 [宋] 赵蕃 ·《除夕万安寄成父并示儿女 》
- 白髭兄弟中年後 出自 [唐] 韩偓 ·《见别离者因赠之 》
- 同年情谊弟兄侔 出自 [宋] 许月卿 ·《忆胡同年 》