“眼看此地六兴亡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眼看此地六兴亡”出自哪首诗?
答案: “眼看此地六兴亡”出自: 宋代 周师成的 《吴大帝庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn kàn cǐ dì liù xīng wáng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“眼看此地六兴亡”的上一句是什么?
答案:
“眼看此地六兴亡”的上一句是: 曾是东南第一王 , 诗句拼音为:céng shì dōng nán dì yī wáng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“眼看此地六兴亡”的下一句是什么?
答案: “眼看此地六兴亡”的下一句是: 东缘有酒登京口 , 诗句拼音为: dōng yuán yǒu jiǔ dēng jīng kǒu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“眼看此地六兴亡”全诗
吴大帝庙 (wú dà dì miào)
曾是东南第一王,眼看此地六兴亡。
东缘有酒登京口,西为无鱼忆武昌。
非复虎臣陪殿上,空余猩血泣祠旁。
何年并建琅玡庙,共对淮山草木长。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“眼看此地六兴亡”繁体原文
吳大帝廟
曾是東南第一王,眼看此地六興亡。
東緣有酒登京口,西爲無魚憶武昌。
非復虎臣陪殿上,空餘猩血泣祠旁。
何年並建琅玡廟,共對淮山草木長。
“眼看此地六兴亡”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
曾是东南第一王,眼看此地六兴亡。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
东缘有酒登京口,西为无鱼忆武昌。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
非复虎臣陪殿上,空余猩血泣祠旁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何年并建琅玡庙,共对淮山草木长。
“眼看此地六兴亡”全诗注音
曾是东南第一王,眼看此地六兴亡。
东缘有酒登京口,西为无鱼忆武昌。
非复虎臣陪殿上,空余猩血泣祠旁。
何年并建琅玡庙,共对淮山草木长。
“眼看此地六兴亡”全诗翻译
译文:
曾经是东南地区的首领,眼睁睁看着这片土地经历了六次兴衰。
东边有人在京口举杯畅饮美酒,西方却无人可钓到鱼儿而怀念武昌。
再也没有勇猛的将士陪伴在王宫殿上,只剩下孤独的猩猩在陵墓旁边悲泣。
不知何时能合并琅玡庙,一起共享淮山上草木葱茏的景象。
总结:
这首诗描绘了一个曾经辉煌的东南王国的兴衰历程。王国的统治者不再有虎将陪伴,只剩下猩猩在陵墓旁哭泣。诗人希望将来能够合并琅玡庙,与人共赏淮山的美景。这首诗通过古代语言,表达了对逝去荣光的怀念和对未来希望的期盼。
“眼看此地六兴亡”相关诗句:
- 眼看此地六兴亡 出自 [宋] 周师成 ·《吴大帝庙 》
- 眼看此地六兴亡 出自 [宋] 王遂 ·《吴大帝庙 》
- 六代兴亡祗此是 出自 [宋] 项安世 ·《出山 》
- 多少兴亡此地知 出自 [宋] 李曾伯 ·《丙子登岘山 》
- 六代兴衰曾此地 出自 [唐] 刘沧 ·《经过建业 》
- 兴亡话六朝 出自 [唐] 唐彦谦 ·《过三山寺 》
- 六代兴亡国 出自 [唐] 李白 ·《金陵三首 三 》
- 兴亡更六朝 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日登凤凰台 》
- 六义兴已亡 出自 [宋] 王柏 ·《夜观野舟浩歌有感 》
- 六代兴亡貉一丘 出自 [宋] 曾极 ·《覆舟山 》
- 莫爲兴亡感六朝 出自 [宋] 吕陶 ·《答髙进贤南归见别 》
- 六国兴亡事系君 出自 [唐] 贾岛 ·《经苏秦墓 》
- 缦歌六代兴亡国 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵集三杯事 》
- 六朝更代几兴亡 出自 [宋] 李时可 ·《六朝旧迹 》
- 六代兴亡知寺古 出自 [宋] 韩元吉 ·《宝林院次韩廷玉韵 》
- 六代兴亡明舍火 出自 [宋] 陈辅 ·《诗二首 其二 》
- 六代兴亡何处问 出自 [宋] 杨万里 ·《未到丹徒二十里间见石翁石婆 》
- 六代兴亡江上城 出自 [宋] 李纲 ·《金陵怀古四首 其三 》
- 六代兴亡迹愈陈 出自 [宋] 汪藻 ·《过金陵 》
- 满眼兴亡身属谁 出自 [宋] 刘辰翁 ·《文姬归汉图 》