首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 吴大帝庙 > 眼看此地六兴亡

“眼看此地六兴亡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“眼看此地六兴亡”出自哪首诗?

答案:眼看此地六兴亡”出自: 宋代 周师成 《吴大帝庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn kàn cǐ dì liù xīng wáng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“眼看此地六兴亡”的上一句是什么?

答案:眼看此地六兴亡”的上一句是: 曾是东南第一王 , 诗句拼音为:céng shì dōng nán dì yī wáng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“眼看此地六兴亡”的下一句是什么?

答案:眼看此地六兴亡”的下一句是: 东缘有酒登京口 , 诗句拼音为: dōng yuán yǒu jiǔ dēng jīng kǒu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“眼看此地六兴亡”全诗

吴大帝庙 (wú dà dì miào)

朝代:宋    作者: 周师成

曾是东南第一王,眼看此地六兴亡
东缘有酒登京口,西为无鱼忆武昌。
非复虎臣陪殿上,空余猩血泣祠旁。
何年并建琅玡庙,共对淮山草木长。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

céng shì dōng nán dì yī wáng , yǎn kàn cǐ dì liù xīng wáng 。
dōng yuán yǒu jiǔ dēng jīng kǒu , xī wèi wú yú yì wǔ chāng 。
fēi fù hǔ chén péi diàn shàng , kòng yú xīng xuè qì cí páng 。
hé nián bìng jiàn láng yá miào , gòng duì huái shān cǎo mù cháng 。

“眼看此地六兴亡”繁体原文

吳大帝廟

曾是東南第一王,眼看此地六興亡。
東緣有酒登京口,西爲無魚憶武昌。
非復虎臣陪殿上,空餘猩血泣祠旁。
何年並建琅玡廟,共對淮山草木長。

“眼看此地六兴亡”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
曾是东南第一王,眼看此地六兴亡。

平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
东缘有酒登京口,西为无鱼忆武昌。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
非复虎臣陪殿上,空余猩血泣祠旁。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何年并建琅玡庙,共对淮山草木长。

“眼看此地六兴亡”全诗注音

céng shì dōng nán dì yī wáng , yǎn kàn cǐ dì liù xīng wáng 。

曾是东南第一王,眼看此地六兴亡。

dōng yuán yǒu jiǔ dēng jīng kǒu , xī wèi wú yú yì wǔ chāng 。

东缘有酒登京口,西为无鱼忆武昌。

fēi fù hǔ chén péi diàn shàng , kòng yú xīng xuè qì cí páng 。

非复虎臣陪殿上,空余猩血泣祠旁。

hé nián bìng jiàn láng yá miào , gòng duì huái shān cǎo mù cháng 。

何年并建琅玡庙,共对淮山草木长。

“眼看此地六兴亡”全诗翻译

译文:

曾经是东南地区的首领,眼睁睁看着这片土地经历了六次兴衰。
东边有人在京口举杯畅饮美酒,西方却无人可钓到鱼儿而怀念武昌。
再也没有勇猛的将士陪伴在王宫殿上,只剩下孤独的猩猩在陵墓旁边悲泣。
不知何时能合并琅玡庙,一起共享淮山上草木葱茏的景象。

总结:

这首诗描绘了一个曾经辉煌的东南王国的兴衰历程。王国的统治者不再有虎将陪伴,只剩下猩猩在陵墓旁哭泣。诗人希望将来能够合并琅玡庙,与人共赏淮山的美景。这首诗通过古代语言,表达了对逝去荣光的怀念和对未来希望的期盼。

“眼看此地六兴亡”诗句作者周师成介绍:

周师成,字宗圣,号雉山,长兴(今属浙江)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士。工诗文,名闻一时,卢祖皋、赵师秀、刘克庄等皆与之游。晚年若有所遇,如游仙散圣之人。有集,已佚。事见《贵耳集》卷中、《梅磵诗话》卷下。今录诗十二首。更多...

“眼看此地六兴亡”相关诗句: