“连帅元戎十乘车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“连帅元戎十乘车”出自哪首诗?
答案: “连帅元戎十乘车”出自: 宋代 苏籀的 《程帅父朝议年八十余诸人作诗褒咏次韵一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián shuài yuán róng shí chéng chē ,诗句平仄: 平仄平平仄○平 。
问题2:“连帅元戎十乘车”的上一句是什么?
答案:
“连帅元戎十乘车”的上一句是: 郎潜华首寤銮舆 , 诗句拼音为:láng qián huá shǒu wù luán yú
,诗句平仄: 平仄平平仄○平 。
问题3:“连帅元戎十乘车”的下一句是什么?
答案: “连帅元戎十乘车”的下一句是: 吏道薛公何必问 , 诗句拼音为: lì dào xuē gōng hé bì wèn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“连帅元戎十乘车”全诗
程帅父朝议年八十余诸人作诗褒咏次韵一首 (chéng shuài fù cháo yì nián bā shí yú zhū rén zuò shī bāo yǒng cì yùn yī shǒu)
郎潜华首寤銮舆,连帅元戎十乘车。
吏道薛公何必问,史才倚相妙称书。
雍容鸠杖朝裾伟,谈笑蒲鞭法网疏。
万石恬侯定非晚,闽人安枕梦维鱼。
平仄平仄仄平平,平仄平平仄○平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄○仄○平。
○平平仄平平仄,平仄平平仄仄○。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“连帅元戎十乘车”繁体原文
程帥父朝議年八十餘諸人作詩褒詠次韻一首
郎潛華首寤鑾輿,連帥元戎十乘車。
吏道薛公何必問,史才倚相妙稱書。
雍容鳩杖朝裾偉,談笑蒲鞭法網疏。
萬石恬侯定非晚,閩人安枕夢維魚。
“连帅元戎十乘车”韵律对照
平仄平仄仄平平,平仄平平仄○平。
郎潜华首寤銮舆,连帅元戎十乘车。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄○仄○平。
吏道薛公何必问,史才倚相妙称书。
○平平仄平平仄,平仄平平仄仄○。
雍容鸠杖朝裾伟,谈笑蒲鞭法网疏。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
万石恬侯定非晚,闽人安枕梦维鱼。
“连帅元戎十乘车”全诗注音
郎潜华首寤銮舆,连帅元戎十乘车。
吏道薛公何必问,史才倚相妙称书。
雍容鸠杖朝裾伟,谈笑蒲鞭法网疏。
万石恬侯定非晚,闽人安枕梦维鱼。
“连帅元戎十乘车”全诗翻译
译文:
郎潜华初次陪同銮舆出行,连同帅元戎一同乘坐十辆豪华马车。
在治理官员的道路上,薛公不需要询问他人,史才依靠自己的才华被称赞为出色的作者。
他仪态优雅,手持鸠杖,朝服下摆华丽宽大,谈笑间手持蒲鞭却能恰如其分地运用法律制裁犯罪。
万石恬侯的功绩早已彰显,绝非平庸之辈,而闽人则安枕梦中,仿佛置身于鱼群之中舒适安宁。
总结:全文:文章描绘了一位名叫郎潜华的高官首次陪同皇帝出行,他与帅元戎等人一同乘坐十辆车的盛况。接着提到薛公和史才,分别表现为自信独立以及才华出众。随后,描述了一位仪态雅致,智慧超群的官员,他在谈笑间善用法律制裁不法之徒。最后,文章提到了万石恬侯的卓越功绩,以及闽人安享宁静舒适的生活。整篇文章展现了古代官员的才干和优雅生活。
“连帅元戎十乘车”总结赏析
赏析:这首古诗描述了程帅父在高寿之年的威仪和令人敬佩的风采,表现了他的儒雅和仁者风范。首句以"郎潜华首"开篇,突出了程帅父的威严和高贵,与銮舆、十乘车相映成趣。接着,诗人以吏道薛公以及史才的聪明才智为对比,彰显了程帅父的博学多才。第三、四句展示了程帅父的雍容和风度,以及他在朝堂中的聪明智慧。最后两句则寓意程帅父的晚年依然安闲逸乐,充满诗意和宁静。
标签: 描人、议政
“连帅元戎十乘车”相关诗句:
- 连帅元戎十乘车 出自 [宋] 苏籀 ·《程帅父朝议年八十余诸人作诗褒咏次韵一首 》
- 藩方连帅近元戎 出自 [宋] 韩淲 ·《寄王干 》
- 元戎十乘无遄迈 出自 [宋] 李洪 ·《送范至能帅桂林 》
- 且逊元戎十乘行 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵汪山园 其二 》
- 十乘元戎方叔贵 出自 [宋] 宋祁 ·《送王太尉被召归觐 》
- 元戎十乘他时事 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵王给事观殿试唱名 其二 》
- 休说元戎夸十乘 出自 [宋] 袁说友 ·《泊真州沙岸 》
- 春在元戎十乘中 出自 [宋] 王安中 ·《次韵和梁才甫上元诗二首 其一 》
- 十乘元戎又启行 出自 [宋] 陆文圭 ·《送元帅移屯太仓 》
- 元戎十乘公先启 出自 [宋] 王质 ·《余过荆州张安国已请祠先行 》
- 建隼元戎十乘前 出自 [宋] 刘跂 ·《赠秦帅吴子中 》
- 童王亲自帅元戎 出自 [宋] 陈傅良 ·《落成王朝奉庙以薄恙不获预谢刘宰并诸乡丈五首 其一 》
- 元戎正值诗书帅 出自 [宋] 周必大 ·《送广西谭景先经干兼简赵帅朱漕 》
- 元戎十乘来駸駸 出自 [宋] 度正 ·《寿黄侍郎 》
- 连帅高盖将军车 出自 [宋] 张鎡 ·《叔祖待制移居新市华阁初成适逢诞日尊幼毕集鎡独阻奉觞因遐想赋诗爲寿 》
- 十连开帅幕 出自 [宋] 释居简 ·《送泉南赵帅机赴湖南之辟 》
- 十连帅阃若爲分 出自 [宋] 吴芾 ·《大閲即事书怀 其二 》
- 虽喜英贤帅十连 出自 [宋] 吴芾 ·《寄龚帅 其二 》
- 元戎後乘沸笳鼓 出自 [宋] 释居简 ·《送谭浚明归江西 》
- 巾车佐元戎 出自 [宋] 薛季宣 ·《送郑景元赴秀州判官诗 》