首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送明首座幷简元故人 > 依旧吴山青

“依旧吴山青”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“依旧吴山青”出自哪首诗？

答案： “依旧吴山青”出自： 宋代 释慧空的 《送明首座幷简元故人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī jiù wú shān qīng ，诗句平仄： 平仄平平平 。

问题2：“依旧吴山青”的上一句是什么？

答案： “依旧吴山青”的上一句是： 新年拄杖头 , 诗句拼音为： xīn nián zhǔ zhàng tóu ，诗句平仄： 平仄平平平 。

问题3：“依旧吴山青”的下一句是什么？

答案： “依旧吴山青”的下一句是： 谭间烦引及 , 诗句拼音为： tán jiān fán yǐn jí ，诗句平仄：平○平仄仄。

“依旧吴山青”全诗

送明首座幷简元故人 (sòng míng shǒu zuò bìng jiǎn yuán gù rén)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

目山第一座，江阴道人明。
披秀五年住，衆中称老成。
龙门吹毛子，瓯峰空故人。
昨闻开定山，问之乃其兄。
投机雷雨解，操行冰霜清。
一点皮下血，大千尘中经。
以公好兄弟，增我朋友情。
新年拄杖头，依旧吴山青。
谭间烦引及，衰病老空生。

仄平仄仄仄，平平仄平平。
平仄仄平仄，仄○○仄平。
平平○平仄，平平○仄平。
仄○平仄平，仄平仄○平。
平平平仄仄，○○平平平。
仄仄平仄仄，仄平平○平。
仄平仄平仄，平仄平仄平。
平平仄仄平，平仄平平平。
平○平仄仄，平仄仄○平。

mù shān dì yī zuò ， jiāng yīn dào rén míng 。
pī xiù wǔ nián zhù ， zhòng zhōng chēng lǎo chéng 。
lóng mén chuī máo zǐ ， ōu fēng kōng gù rén 。
zuó wén kāi dìng shān ， wèn zhī nǎi qí xiōng 。
tóu jī léi yǔ jiě ， cāo xíng bīng shuāng qīng 。
yī diǎn pí xià xuè ， dà qiān chén zhōng jīng 。
yǐ gōng hǎo xiōng dì ， zēng wǒ péng yǒu qíng 。
xīn nián zhǔ zhàng tóu ， yī jiù wú shān qīng 。
tán jiān fán yǐn jí ， shuāi bìng lǎo kōng shēng 。

“依旧吴山青”繁体原文

送明首座幷簡元故人

目山第一座，江陰道人明。
披秀五年住，衆中稱老成。
龍門吹毛子，甌峰空故人。
昨聞開定山，問之乃其兄。
投機雷雨解，操行冰霜清。
一點皮下血，大千塵中經。
以公好兄弟，增我朋友情。
新年拄杖頭，依舊吳山青。
譚間煩引及，衰病老空生。

“依旧吴山青”韵律对照

仄平仄仄仄，平平仄平平。
目山第一座，江阴道人明。

平仄仄平仄，仄○○仄平。
披秀五年住，衆中称老成。

平平○平仄，平平○仄平。
龙门吹毛子，瓯峰空故人。

仄○平仄平，仄平仄○平。
昨闻开定山，问之乃其兄。

平平平仄仄，○○平平平。
投机雷雨解，操行冰霜清。

仄仄平仄仄，仄平平○平。
一点皮下血，大千尘中经。

仄平仄平仄，平仄平仄平。
以公好兄弟，增我朋友情。

平平仄仄平，平仄平平平。
新年拄杖头，依旧吴山青。

平○平仄仄，平仄仄○平。
谭间烦引及，衰病老空生。

“依旧吴山青”全诗注音

mù shān dì yī zuò ， jiāng yīn dào rén míng 。

目山第一座，江阴道人明。

pī xiù wǔ nián zhù ， zhòng zhōng chēng lǎo chéng 。

披秀五年住，衆中称老成。

lóng mén chuī máo zǐ ， ōu fēng kōng gù rén 。

龙门吹毛子，瓯峰空故人。

zuó wén kāi dìng shān ， wèn zhī nǎi qí xiōng 。

昨闻开定山，问之乃其兄。

tóu jī léi yǔ jiě ， cāo xíng bīng shuāng qīng 。

投机雷雨解，操行冰霜清。

yī diǎn pí xià xuè ， dà qiān chén zhōng jīng 。

一点皮下血，大千尘中经。

yǐ gōng hǎo xiōng dì ， zēng wǒ péng yǒu qíng 。

以公好兄弟，增我朋友情。

xīn nián zhǔ zhàng tóu ， yī jiù wú shān qīng 。

新年拄杖头，依旧吴山青。

tán jiān fán yǐn jí ， shuāi bìng lǎo kōng shēng 。

谭间烦引及，衰病老空生。

“依旧吴山青”全诗翻译

译文：

目山是第一高峰，江阴的道士名叫明。他在这里居住了五年，被众人誉为老成。龙门吹起了毛子（北风），瓯峰里却是空旧相识。前日听说开了定山会，问明道人才知是他的兄长。
投机的雷雨已经停息，明道人的品行像冰霜一样清白。他心中有一份血液，包含了广阔世界的经历。他善待公平的兄弟，也增加了我朋友之间的情谊。新的一年，我依旧扶着拐杖，站在吴山青葱的地方。谈及过去，总是让人烦心，但岁月的衰老并未使他的心生虚空。
全诗主要描述了江阴的明道人，他在目山度过五年时光，被众人认为是老成持重的人物。与旧友重逢时，了解到他的兄长在定山会上有所收获。明道人的品行高洁，且善待兄弟和朋友，让人敬重。诗中透露着岁月的变迁和人生的感慨。

“依旧吴山青”总结赏析

赏析：
这首诗《送明首座并简元故人》是由释慧空创作的。诗人表达了对明首座以及老友简元的离别之情。以下是对这首诗的赏析：
诗人首先提到了目山，将其描述为第一座，是江阴道人明的住处。明首座披秀五年，老成有德，深受众人尊敬。这里呈现了诗人对明首座的钦佩和尊重。
诗中提到龙门吹毛子，瓯峰空故人，可能是指明首座曾在龙门山修行，并与江阴道人成为了朋友。这里描绘了友情的坚固和诗人对友情的珍视。
接下来，诗人谈到了明首座的兄弟，似乎在问及他们的近况。这种关心和交流突显了友情的深厚和诗人与明首座之间的亲密关系。
诗人还提到了雷雨和冰霜，这些自然现象象征着生活中的变幻和挑战。然而，诗人强调了信仰和坚韧的重要性，这些是在大千世界中坚持不变的。
最后，诗人表达了对明首座的祝福，希望他在新的一年里身体健康。诗中充满了对友情和传统僧侣生活的赞美，同时也流露出对生命的深刻思考和敬畏之情。

“依旧吴山青”诗句作者释慧空介绍：

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。更多...

“依旧吴山青”相关诗句：

“依旧吴山青”每个字的意思：

包含“依旧吴山青”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂