“灯下回文题未就”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灯下回文题未就”出自哪首诗?
答案: “灯下回文题未就”出自: 宋代 赵必的 《怀梅水村十绝用张小山韵 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng xià huí wén tí wèi jiù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“灯下回文题未就”的上一句是什么?
答案:
“灯下回文题未就”的上一句是: 云掩香帏六曲屏 , 诗句拼音为: yún yǎn xiāng wéi liù qū píng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“灯下回文题未就”的下一句是什么?
答案: “灯下回文题未就”的下一句是: 梅花明月一床冰 , 诗句拼音为: méi huā míng yuè yī chuáng bīng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“灯下回文题未就”全诗
怀梅水村十绝用张小山韵 其九 (huái méi shuǐ cūn shí jué yòng zhāng xiǎo shān yùn qí jiǔ)
邻墙砧杵送秋声,云掩香帏六曲屏。
灯下回文题未就,梅花明月一床冰。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“灯下回文题未就”繁体原文
懷梅水村十絕用張小山韻 其九
鄰牆砧杵送秋聲,雲掩香幃六曲屏。
燈下回文題未就,梅花明月一床冰。
“灯下回文题未就”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
邻墙砧杵送秋声,云掩香帏六曲屏。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
灯下回文题未就,梅花明月一床冰。
“灯下回文题未就”全诗注音
邻墙砧杵送秋声,云掩香帏六曲屏。
灯下回文题未就,梅花明月一床冰。
“灯下回文题未就”全诗翻译
译文:
邻居家的墙边传来砧杵敲击送来的秋天声音,云彩遮掩了香帏六曲屏。灯光下,回文题目还未完成,梅花与明亮的月亮铺满了一床冰。
这首诗表达了对秋天的感受,以及在安静的夜晚中沉思写作的场景,描绘了梅花和明月的美丽景象,寄托了诗人的情感。
“灯下回文题未就”相关诗句:
- 灯下回文题未就 出自 [宋] 赵必 ·《怀梅水村十绝用张小山韵 其九 》
- 诗题:寄邓志宏五首首句:三径从来半草莱彭泽思归意未成厌从薄宦思莲幕笔下文章信有神中原回首涕沾裳 出自 [宋] 陆游 ·《存目 其二 》
- 千诗织就回文锦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题苏若兰回文锦诗图 》
- 月下题诗不用灯 出自 [宋] 陈宓 ·《中秋桐城观举子 》
- 堂下青衿日就文 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏史 马融 》
- 拄筇回就下山路 出自 [宋] 张方平 ·《慧聚寺东亭 》
- 久而未就归文园 出自 [唐] 李益 ·《大礼毕皇帝御丹凤门改元建中大赦 》
- 丹砂未就又论文 出自 [宋] 韩元吉 ·《九华道中 》
- 联题兴未回 出自 [唐] 齐己 ·《送人游玉泉寺 》
- 灯下文章已倦看 出自 [宋] 释德洪 ·《元夕读书罢假寐 》
- 回思灯火书窗下 出自 [宋] 董居谊 ·《戚姑山 》
- (《灯下闲谈》卷下《升斗得仙》)(按:诗题中之李珏 出自 [唐] 李珏 ·《李珏白日冲天诗 》
- 青灯论文夜未分 出自 [宋] 张耒 ·《送翟公巽赴中书舍人 》
- 吴下异书浑未就 出自 [宋] 周文璞 ·《赠陈宗之 》
- 诗题下原署曰「日本国传灯沙门思托」 出自 [唐] 思托 ·《五言伤大和上传灯逝日本 》
- 慈恩塔下未题名 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和章频下第书怀之什 》
- 题诗未了下山去 出自 [宋] 戴复古 ·《山村 其二 》
- 未忘灯下情 出自 [唐] 朱庆余 ·《别李侍御後亭夜坐却寄 》
- 文德殿下宣麻回 出自 [宋] 唐庚 ·《内前行 》
- 窗下一灯人未眠 出自 [宋] 曹组 ·《秋夜宿学 》