首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 山村 其二 > 题诗未了下山去

“题诗未了下山去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“题诗未了下山去”出自哪首诗?

答案:题诗未了下山去”出自: 宋代 戴复古 《山村 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tí shī wèi liǎo xià shān qù ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题2:“题诗未了下山去”的上一句是什么?

答案:题诗未了下山去”的上一句是: 四风吹雨又吹晴 , 诗句拼音为: sì fēng chuī yǔ yòu chuī qíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题3:“题诗未了下山去”的下一句是什么?

答案:题诗未了下山去”的下一句是: 一路吟声杂水声 , 诗句拼音为: yī lù yín shēng zá shuǐ shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“题诗未了下山去”全诗

山村 其二 (shān cūn qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

万竹稍头云气生,四风吹雨又吹晴。
题诗未了下山去,一路吟声杂水声。

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn zhú shāo tóu yún qì shēng , sì fēng chuī yǔ yòu chuī qíng 。
tí shī wèi liǎo xià shān qù , yī lù yín shēng zá shuǐ shēng 。

“题诗未了下山去”繁体原文

山村 其二

萬竹稍頭雲氣生,四風吹雨又吹晴。
題詩未了下山去,一路吟聲雜水聲。

“题诗未了下山去”韵律对照

仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
万竹稍头云气生,四风吹雨又吹晴。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
题诗未了下山去,一路吟声杂水声。

“题诗未了下山去”全诗注音

wàn zhú shāo tóu yún qì shēng , sì fēng chuī yǔ yòu chuī qíng 。

万竹稍头云气生,四风吹雨又吹晴。

tí shī wèi liǎo xià shān qù , yī lù yín shēng zá shuǐ shēng 。

题诗未了下山去,一路吟声杂水声。

“题诗未了下山去”全诗翻译

译文:

万竹稍头云气生,四风吹雨又吹晴。
这里形容竹林蓬勃生长,云雾氤氲缭绕,四方风吹来,时而带来雨水,时而又吹散晴朗天气。

题诗未了下山去,一路吟声杂水声。
诗人未写完这首诗就离开山林下山,一路上他的吟唱声与潺潺水声交织在一起。

全诗描述了竹林的美景和自然之间的交替变化,表现了诗人在山林中与自然相融的心境。

“题诗未了下山去”诗句作者戴复古介绍:

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历《黄岩县志》卷六有传。 戴复古诗,以四部丛刊续编影印明弘治十一年宋监、马金刻本《石屏诗集》十卷爲底本。参校影印文渊阁《四库全书·石屏诗集》六卷(简称四库本),及《南宋群贤小集》所收之《中兴群公吟稿戊集·石屏戴式之》诗三卷(简称群贤本)、汲古阁影宋钞《南宋六十家小集·石屏续集》四卷(简称六十家本)等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“题诗未了下山去”相关诗句: