“千诗织就回文锦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千诗织就回文锦”出自哪首诗?
答案: “千诗织就回文锦”出自: 宋代 黄庭坚的 《题苏若兰回文锦诗图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān shī zhī jiù huí wén jǐn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“千诗织就回文锦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“千诗织就回文锦”已经是第一句了。
问题3:“千诗织就回文锦”的下一句是什么?
答案: “千诗织就回文锦”的下一句是: 如此阳台暮雨何 , 诗句拼音为: rú cǐ yáng tái mù yǔ hé ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“千诗织就回文锦”全诗
题苏若兰回文锦诗图 (tí sū ruò lán huí wén jǐn shī tú)
千诗织就回文锦,如此阳台暮雨何。
亦有英灵苏蕙手,只无悔过窦连波。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“千诗织就回文锦”繁体原文
題蘇若蘭回文錦詩圖
千詩織就回文錦,如此陽臺暮雨何。
亦有英靈蘇蕙手,只無悔過竇連波。
“千诗织就回文锦”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千诗织就回文锦,如此阳台暮雨何。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
亦有英灵苏蕙手,只无悔过窦连波。
“千诗织就回文锦”全诗注音
千诗织就回文锦,如此阳台暮雨何。
亦有英灵苏蕙手,只无悔过窦连波。
“千诗织就回文锦”全诗翻译
译文:
千首诗篇编织成了一幅美丽的回文锦,就像这样的阳台在夜晚细雨中是多么的美好。
也有那些英灵般才华横溢的人,像苏蕙般娴熟的手笔,只是可惜悔过的心却没有像窦连波那样坚定。
总结:
这首诗以回文的形式表达了诗人对于才华横溢的人物的赞美,用织锦和阳台暮雨的意象来描绘其美好。同时,诗人也提到了窦连波这样坚定悔过的人,暗示了悔过和坚持的重要性。整首诗充满着古典的优美和哲理的思考。
“千诗织就回文锦”总结赏析
赏析::
这首诗《题苏若兰回文锦诗图》由黄庭坚创作,以回文的形式展示了一幅精美的诗画。整首诗以一张回文锦诗图为题材,将诗画融为一体,以优美的文字描绘出画中场景。
首先,诗人黄庭坚表现了这幅回文锦诗图的壮丽,称之为“千诗织就回文锦”,这里的“千诗”指的是诗中的千言万语,如丝线般编织成的锦绣,形象生动地展现了诗画的丰富之处。
接下来,诗人描述了场景,阳台上落下了一场暮雨。这个细致的描写为整个画面增添了一份柔美和清新的气氛,暮雨的降临也使画面更加丰富多彩。
最后两句,诗人以双关的方式表达了苏若兰的卓越才情。若兰是一个有才华的女性,她的作品也如同画中的锦绣一般,展现出了出众的艺术品味。同时,诗人也借此表达了对窦连波的遗憾,似乎在暗示自己与若兰之间曾有过一段美好而无悔的往事。
标签: 画中诗、抒情、女性才情
“千诗织就回文锦”相关诗句:
- 千诗织就回文锦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题苏若兰回文锦诗图 》
- 千机织就云锦段 出自 [宋] 史弥宁 ·《郡圃红白莲竞放斐然短歌呈似席间诸丈 》
- 巧似回文织锦时 出自 [宋] 许棐 ·《戏题花片 》
- 春机满织回文锦 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵回文三首 其一 》
- 有文与诗锦机织 出自 [宋] 韩淲 ·《送吴判官 》
- 锦裀织就锦机空 出自 [宋] 姚勉 ·《海棠落尽叶间犹见数花 》
- 织得回文几首诗 出自 [宋] 徐铉 ·《梦游三首 其三 》
- 织得回文几首诗 出自 [唐] 徐铉 ·《梦游三首 三 》
- 天孙织就烟霞锦 出自 [宋] 李纲 ·《仙机岩 》
- 织锦更颦文君眉 出自 [宋] 曾丰 ·《勉王尧章归 》
- 梭丝织出锦文观 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 辩音菩萨章 》
- 无劳织锦诗 出自 [唐] 不详 ·《孙长史女与焦封赠荅诗 四 》
- 诗织锦梭轻 出自 [唐] 张祜 ·《读韩文公集十韵 》
- 诗机织锦云 出自 [宋] 方回 ·《复次前韵四首呈二袁君并王君申禄 其三 》
- 云锦天机织诗句 出自 [宋] 杨万里 ·《云龙歌调陆务观 》
- 断无锦向诗中织 出自 [宋] 杨简 ·《和胡鼓院郊台致斋即事 其一 》
- 锦织新诗远寄愁 出自 [宋] 陈棣 ·《回文二绝 其二 》
- 金梭织锦烦诗匠 出自 [宋] 杨万里 ·《和刘德修用黄文叔韵赠行 》
- 织千机锦非常巧 出自 [宋] 刘克庄 ·《题庐陵罗生诗卷 》
- 万紫千红锦织成 出自 [宋] 潘璵 ·《爱柳 》