“呼儿坐小轩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“呼儿坐小轩”出自哪首诗?
答案: “呼儿坐小轩”出自: 宋代 刘攽的 《思归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hū ér zuò xiǎo xuān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“呼儿坐小轩”的上一句是什么?
答案:
“呼儿坐小轩”的上一句是: 早晚城头月 , 诗句拼音为: zǎo wǎn chéng tóu yuè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“呼儿坐小轩”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“呼儿坐小轩”已经是最后一句了。
“呼儿坐小轩”全诗
思归 (sī guī)
扁舟到北郭,屣履向东门。
不改蓬蒿陋,犹怜松菊存。
因秋动归兴,值物怆离魂。
早晚城头月,呼儿坐小轩。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“呼儿坐小轩”繁体原文
思歸
扁舟到北郭,屣履向東門。
不改蓬蒿陋,猶憐松菊存。
因秋動歸興,值物愴離魂。
早晚城頭月,呼兒坐小軒。
“呼儿坐小轩”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
扁舟到北郭,屣履向东门。
仄仄平平仄,平平平仄平。
不改蓬蒿陋,犹怜松菊存。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
因秋动归兴,值物怆离魂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
早晚城头月,呼儿坐小轩。
“呼儿坐小轩”全诗注音
扁舟到北郭,屣履向东门。
不改蓬蒿陋,犹怜松菊存。
因秋动归兴,值物怆离魂。
早晚城头月,呼儿坐小轩。
“呼儿坐小轩”全诗翻译
译文:
扁舟停在北郭,步履朝向东门。
不改变质朴的蓬蒿茅舍,依然怜惜松树和菊花的存在。
因为秋天的来临,触动着我归家的心情,面对离别的心魂感到忧愁。
不论是清晨还是傍晚,登城头望着明亮的月亮,唤起孩儿与我一同坐在小轩里。
全诗表达了诗人归乡的心情,他乘着简陋的船只回到北郭,脚步踏向东门,仍然喜爱质朴的家园,不忘怀念身边的松树和菊花。秋天来临,让他产生了回家的欲望,但同时也因为离别而感到伤感。诗人心怀忧愁,在城头远眺明亮的月亮,唤起孩儿与自己共度时光。整首诗抒发了归家的情思和对亲人的思念之情。
“呼儿坐小轩”相关诗句:
- 呼儿坐小轩 出自 [宋] 刘攽 ·《思归 》
- 呼儿当轩试一展 出自 [宋] 李昭玘 ·《观刘孝嗣写真 》
- 呼儿陈小酌 出自 [宋] 强至 ·《雨夜舟中 》
- 甘爲小儿呼 出自 [宋] 唐庚 ·《程羲父挽诗 》
- 饥坐呼儿课古书 出自 [宋] 王安中 ·《保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其九 》
- 忆昨携儿寄小轩 出自 [宋] 陈着 ·《三月五日过云南竺湘家旧寓南轩怀朝儿 》
- 儿今何在小轩存 出自 [宋] 陈着 ·《三月五日过云南竺湘家旧寓南轩怀朝儿 》
- 小雨呼儿蓺桃李 出自 [宋] 黄庭坚 ·《何造诚作浩然堂陈义甚高然颇喜度世飞昇之说筑屋饭方士愿乘六气游天地间故作浩然词二章赠之 其二 》
- 我欲呼儿操小艇 出自 [宋] 姜特立 ·《刘晁之家园六咏 浸碧 》
- 大将呼来若小儿 出自 [宋] 李纲 ·《余行次衡阳弹压曹成七万余人出湖南境移师衡山降步谅二万衆既入长沙次日即遣师降王进三千人於湘乡县七星寨复破王俊三千余人於邵州其余羣盗以次讨定凡五万余选择精锐得万二千人分隶诸将境内遂安流移归业上章复丐宫祠未 》
- 呼儿回头爲小驻 出自 [宋] 龚开 ·《高马小儿图 》
- 临际元呼小厮儿 出自 [宋] 释法薰 ·《送小然还乡 》
- 小儿诵书呼不来 出自 [宋] 杨万里 ·《苦吟 》
- 小儿呼叫走长街 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 卖痴獃词 》
- 兰阶小儿呼与棋 出自 [宋] 陆文圭 ·《竹鹤窥棋雪字韵 》
- 天明小儿更传呼 出自 [宋] 苏轼 ·《喜刘景文至 》
- 小轩坐前檐 出自 [宋] 黄庶 ·《暑轩夜坐 》
- 小轩清坐久 出自 [宋] 韩淲 ·《明月 》
- 开窗坐小轩 出自 [宋] 利登 ·《观雪溪傍 其四 》
- 春明坐小轩 出自 [宋] 陈必复 ·《迟客小轩 》