“吾兄得得赠山茶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾兄得得赠山茶”出自哪首诗?
答案: “吾兄得得赠山茶”出自: 宋代 王十朋的 《族兄文通赠山茶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú xiōng dé dé zèng shān chá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“吾兄得得赠山茶”的上一句是什么?
答案:
“吾兄得得赠山茶”的上一句是: 野性无端喜种花 , 诗句拼音为:yě xìng wú duān xǐ zhǒng huā
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“吾兄得得赠山茶”的下一句是什么?
答案: “吾兄得得赠山茶”的下一句是: 鶑声老後移虽晚 , 诗句拼音为: yīng shēng lǎo hòu yí suī wǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“吾兄得得赠山茶”全诗
族兄文通赠山茶 (zú xiōng wén tōng zèng shān chá)
野性无端喜种花,吾兄得得赠山茶。
鶑声老後移虽晚,鹤顶丹时看始嘉。
雨叶鳞鳞成小盖,春枝艳艳首羣葩。
自惭欲报无琼玖,来徃同看本一家。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“吾兄得得赠山茶”繁体原文
族兄文通贈山茶
野性無端喜種花,吾兄得得贈山茶。
鶑聲老後移雖晚,鶴頂丹時看始嘉。
雨葉鱗鱗成小蓋,春枝艷艷首羣葩。
自慚欲報無瓊玖,來徃同看本一家。
“吾兄得得赠山茶”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
野性无端喜种花,吾兄得得赠山茶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鶑声老後移虽晚,鹤顶丹时看始嘉。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雨叶鳞鳞成小盖,春枝艳艳首羣葩。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自惭欲报无琼玖,来徃同看本一家。
“吾兄得得赠山茶”全诗注音
野性无端喜种花,吾兄得得赠山茶。
鶑声老後移虽晚,鹤顶丹时看始嘉。
雨叶鳞鳞成小盖,春枝艳艳首羣葩。
自惭欲报无琼玖,来徃同看本一家。
“吾兄得得赠山茶”全诗翻译
译文:
野性无端喜种花,吾兄得得赠山茶。
鶑声老後移虽晚,鹤顶丹时看始嘉。
雨叶鳞鳞成小盖,春枝艳艳首群葩。
自惭欲报无琼玖,来往同看本一家。
这首诗描述了一个喜欢种花的野性之人。他的兄弟得到了一份山茶花作为礼物。在鶑声老去之后,山茶花移植到新地,尽管稍晚,但看到鹤顶丹翩翩起舞的美景,心中不禁欢喜。雨水滋润下,山茶叶片像小盖般密密层叠,春枝上盛开的花朵比其他花卉更加艳丽。诗人自愧无以报答如此美景,只能常常前来观赏,与友人一同欣赏这美景。整首诗描绘了自然界的美景和人与自然的和谐共处,展现出古人对大自然的热爱和敬畏之情。
“吾兄得得赠山茶”相关诗句:
- 吾兄得得赠山茶 出自 [宋] 王十朋 ·《族兄文通赠山茶 》
- 得得来寻真歇兄 出自 [宋] 释正觉 ·《航海之宝陀访真歇师兄 其二 》
- 我得茶山一转语 出自 [宋] 陆游 ·《赠应秀才 》
- 租得茶山又一年 出自 [宋] 王洋 ·《次曾吉父韵 》
- 采得山茶漫持寄 出自 [宋] 赵蕃 ·《以茶寄杨溥之二首 其一 》
- 昨朝新得剡山茶 出自 [宋] 李龏 ·《约客不至 》
- 我向茶山得屡行 出自 [宋] 赵蕃 ·《投曾秀州逢四首 其一 》
- 山茶出屋得归无 出自 [宋] 释德洪 ·《送圆监寺持鉢之邵阳 》
- 冲寒得得过吾门 出自 [宋] 李曾伯 ·《尤木石荐术士松庵求书以诗送之 》
- 只要吾人得得来 出自 [宋] 楼钥 ·《同年翁处度招游北山次韵 》
- 得世知吾得贤友 出自 [宋] 刘敞 ·《子直携杂文见过 》
- 吾家子云来得得 出自 [宋] 杨万里 ·《赴调宿白沙渡族叔文远携酒追送走笔取别 》
- 幽人得得寄吾庐 出自 [宋] 刘子翬 ·《邃老寄龙涎香二首 其二 》
- 山林得吾心 出自 [宋] 刘攽 ·《秋园 》
- 得墨吾得师 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣惠潘谷墨 其二 》
- 鹤山佳壻得肩吾 出自 [宋] 陈着 ·《次韵胡景参制机见寿二首 其二 》
- 吾家此山不易得 出自 [宋] 苏辙 ·《同子瞻次梅圣俞旧韵题乡舍木山 》
- 商山之乐吾得矣 出自 [宋] 张澂 ·《述陂橘 》
- 山得吾侪应改观 出自 [宋] 朱熹 ·《廓然亭 》
- 吾兄吾兄须爱惜 出自 [唐] 薛逢 ·《灵台家兄古镜歌 》