“得得来寻真歇兄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得得来寻真歇兄”出自哪首诗?
答案: “得得来寻真歇兄”出自: 宋代 释正觉的 《航海之宝陀访真歇师兄 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dé dé lái xún zhēn xiē xiōng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“得得来寻真歇兄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“得得来寻真歇兄”已经是第一句了。
问题3:“得得来寻真歇兄”的下一句是什么?
答案: “得得来寻真歇兄”的下一句是: 孤舟扬檝顺潮行 , 诗句拼音为: gū zhōu yáng jí shùn cháo xíng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“得得来寻真歇兄”全诗
航海之宝陀访真歇师兄 其二 (háng hǎi zhī bǎo tuó fǎng zhēn xiē shī xiōng qí èr)
得得来寻真歇兄,孤舟扬檝顺潮行。
重联断雁云中字,远赴闲鸥沙上盟。
新味清油燣紫菜,古方淳蜜渍黄菁。
海山只个供盘筯,一段家风不世情。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“得得来寻真歇兄”繁体原文
航海之寶陀訪真歇師兄 其二
得得來尋真歇兄,孤舟揚檝順潮行。
重聯斷雁雲中字,遠赴閒鷗沙上盟。
新味清油燣紫菜,古方淳蜜漬黄菁。
海山只箇供盤筯,一段家風不世情。
“得得来寻真歇兄”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
得得来寻真歇兄,孤舟扬檝顺潮行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
重联断雁云中字,远赴闲鸥沙上盟。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
新味清油燣紫菜,古方淳蜜渍黄菁。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
海山只个供盘筯,一段家风不世情。
“得得来寻真歇兄”全诗注音
得得来寻真歇兄,孤舟扬檝顺潮行。
重联断雁云中字,远赴闲鸥沙上盟。
新味清油燣紫菜,古方淳蜜渍黄菁。
海山只个供盘筯,一段家风不世情。
“得得来寻真歇兄”全诗翻译
译文:
好啊,好啊,我要去寻找好友真歇兄,独自坐船扬帆,随着潮水顺流而行。
重新聚合断开的雁字,在云中写下誓言,远赴沙洲上与自在的海鸥共约盟。
品尝新奇的清油燣紫菜,体验古方的纯蜜渍黄菁。
在这海山间,只有一双简朴的筷子供着,展现出不同寻常的家风和深厚情谊。
全文总结:
本文描绘了主人公与真歇兄的友情寻觅之旅。他独自乘船,顺着潮水前行,远离尘嚣。在途中,他重新串联雁字,用云中的文字发誓,与自在的海鸥在沙洲上约定盟约。此外,文中还提到了品尝美味的清油燣紫菜和古方淳蜜渍黄菁的情节。整篇古文表达了对传统家风和珍贵友情的强烈赞美。
“得得来寻真歇兄”总结赏析
赏析:这首诗是释正觉创作的航海之作,共有四联,描述了主人公寻找真歇师兄的旅程和经历。诗中融入了诗人的感情与人生态度,同时也描绘了一幅壮丽的海景画面。
第一联写到主人公登上孤舟,扬起檝帆,顺着潮流前行,这里展现了对冒险和探索的渴望,以及对未知世界的向往。
第二联以“断雁云中字”和“闲鸥沙上盟”来形容主人公的寻找之旅,似乎在追寻某种线索或目标。这里的意象非常丰富,将天空中的云和海边的鸥巧妙地融入了诗中,增添了诗意和神秘感。
第三联提到了食物,包括清油燣紫菜和淳蜜渍黄菁,这些描述可能代表了在旅途中的美食体验,也可能象征着诗人对生活中的小满足的追求。
最后一联强调了家风和不世情,显示了诗人对家庭价值观和人生态度的思考。这可能是在强调即使冒险追求未知,也不能忘记传统和家庭的重要性。
“得得来寻真歇兄”相关诗句:
- 得得来寻真歇兄 出自 [宋] 释正觉 ·《航海之宝陀访真歇师兄 其二 》
- 不是寻春得得得来 出自 [宋] 卢襄 ·《石桥道中三首 其三 》
- 不是寻芳得得来 出自 [宋] 赵鼎 ·《定海路中观梅 》
- 绕树寻花得得来 出自 [宋] 鲍慎由 ·《句 其三 》
- 忽作寻梅得得来 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵章尧文梅花 》
- 得得来寻贫士家 出自 [宋] 牟巘 ·《大水後得雪 其一 》
- 得得来寻霜雪枝 出自 [宋] 牟巘 ·《再和虚谷韵 》
- 绕树寻花得得来 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四 》
- 得得来寻斗野亭 出自 [宋] 许景衡 ·《斗野亭 》
- 得得来寻白鸟盟 出自 [宋] 李流谦 ·《十八日同少虞才夫子友子西泛舟 》
- 诗来得得巧搜寻 出自 [宋] 唐仲友 ·《次季弼索杨继甫诗 其一 》
- 得得来寻仙子家 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲杂咏 一曲昇真洞 》
- 邂逅得兄真大雅 出自 [宋] 赵蕃 ·《送梁和仲兼属寄谢吴丈三首 其一 》
- 官路寻真已得真 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和浙宪任度支 》
- 未得便寻真 出自 [唐] 朱庆余 ·《望九疑 》
- 自得寻真趣 出自 [宋] 苏颂 ·《朝议大夫致仕张公挽辞二首 其一 》
- 寻流得真源 出自 [唐] 韦应物 ·《酬李儋 》
- 吾兄得得赠山茶 出自 [宋] 王十朋 ·《族兄文通赠山茶 》
- 栖真已得寻西洞 出自 [宋] 连久道 ·《洞霄琳宫 其二 》
- 邀鹤寻真定得仙 出自 [宋] 赵拚 ·《新定获龟继得梓漕携之赴官 》