“山林得吾心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山林得吾心”出自哪首诗?
答案: “山林得吾心”出自: 宋代 刘攽的 《秋园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān lín dé wú xīn ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“山林得吾心”的上一句是什么?
答案:
“山林得吾心”的上一句是: 远见霜叶色 , 诗句拼音为: yuǎn jiàn shuāng yè sè
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“山林得吾心”的下一句是什么?
答案: “山林得吾心”的下一句是: 消散理轻策 , 诗句拼音为: xiāo sàn lǐ qīng cè ,诗句平仄:平仄仄○仄。
“山林得吾心”全诗
秋园 (qiū yuán)
夕阳下西山,反照林杪赤。
初惊秋事早,远见霜叶色。
山林得吾心,消散理轻策。
翠香袭晚秀,柔紫拾新坼。
凉蝉时一声,栖鸟相敛翼。
还归卧南檐,初月照虚碧。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,平仄○仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
“山林得吾心”繁体原文
秋園
夕陽下西山,反照林杪赤。
初驚秋事早,遠見霜葉色。
山林得吾心,消散理輕策。
翠香襲晚秀,柔紫拾新坼。
凉蟬時一聲,栖鳥相斂翼。
還歸卧南檐,初月照虛碧。
“山林得吾心”韵律对照
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
夕阳下西山,反照林杪赤。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
初惊秋事早,远见霜叶色。
平平仄平平,平仄仄○仄。
山林得吾心,消散理轻策。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
翠香袭晚秀,柔紫拾新坼。
平平平仄平,平仄○仄仄。
凉蝉时一声,栖鸟相敛翼。
平平仄平平,平仄仄平仄。
还归卧南檐,初月照虚碧。
“山林得吾心”全诗注音
夕阳下西山,反照林杪赤。
初惊秋事早,远见霜叶色。
山林得吾心,消散理轻策。
翠香袭晚秀,柔紫拾新坼。
凉蝉时一声,栖鸟相敛翼。
还归卧南檐,初月照虚碧。
“山林得吾心”全诗翻译
译文:
夕阳下了西山,将山林映照得火红。初感秋意降临得很早,从远处看,霜叶的颜色已经显露。山林景色深得我心,让我不再去纠结琐事,轻松释然。翠绿的香气弥漫在傍晚的美景中,柔和的紫色拾捡着新生的裂缝。凉爽的蝉声不时响起,栖息的鸟儿纷纷收起展开的翅膀。我便回到了南边檐下安静地休息,初月照亮着空旷的碧蓝。
全文描述了作者在夕阳西下的时刻,感受到了初秋的气息。山林的景色给予了他宁静和放松,远离喧嚣和繁忙。他体味到自然之美,从而摆脱了纷扰,享受着宁静的夜晚。
“山林得吾心”相关诗句:
- 山林得吾心 出自 [宋] 刘攽 ·《秋园 》
- 山林心绪得闲处 出自 [宋] 白玉蟾 ·《劣隠 》
- 小林三拜得吾髓 出自 [宋] 释先 ·《偈颂三首 其一 》
- 方幸儒林得吾子 出自 [宋] 刘克庄 ·《怀王制参 》
- 吾兄得得赠山茶 出自 [宋] 王十朋 ·《族兄文通赠山茶 》
- 山林吾有味 出自 [宋] 王迈 ·《送表弟陈一鸣尧章入京 》
- 山林入吾庐 出自 [宋] 苏过 ·《寄题抚松堂 》
- 山林佚吾老 出自 [宋] 李曾伯 ·《送子倅当涂 》
- 吾居在山林 出自 [宋] 释文珦 ·《山居答客问 》
- 山林吾丧我 出自 [唐] 王维 ·《山中示弟 》
- 山林吾所庐 出自 [宋] 裘万顷 ·《次伯仁善利阁小室韵 》
- 吾身本山林 出自 [宋] 彭汝砺 ·《有感 》
- 吾道正山林 出自 [宋] 萧元之 ·《送季庸奉祠归里 》
- 吾曹本山林 出自 [宋] 唐庚 ·《十月十八与舍弟登越王楼便道趋开元寺上天池得句满纸颠倒杂乱几不可读明日诠次成二十二韵 》
- 山林信吾适 出自 [宋] 陆经 ·《雷潭 》
- 自吾得此心 出自 [唐] 白居易 ·《赠杓直 》
- 吾心安得知 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 三 》
- 得得到山林 出自 [宋] 吕祖谦 ·《杨信伯郎中挽章二首 其二 》
- 林芳得清心 出自 [宋] 韩元吉 ·《护国寺次前婺州韵 》
- 山林着汝吾未许 出自 [宋] 李谨思 ·《红梅 》