“山得吾侪应改观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山得吾侪应改观”出自哪首诗?
答案: “山得吾侪应改观”出自: 宋代 朱熹的 《廓然亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān dé wú chái yìng gǎi guān ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“山得吾侪应改观”的上一句是什么?
答案:
“山得吾侪应改观”的上一句是: 眼底樛松老更苍 , 诗句拼音为: yǎn dǐ jiū sōng lǎo gèng cāng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“山得吾侪应改观”的下一句是什么?
答案: “山得吾侪应改观”的下一句是: 坐无恶客自生凉 , 诗句拼音为: zuò wú è kè zì shēng liáng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“山得吾侪应改观”全诗
廓然亭 (kuò rán tíng)
迟留访隠古祠旁,眼底樛松老更苍。
山得吾侪应改观,坐无恶客自生凉。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“山得吾侪应改观”繁体原文
廓然亭
遲留訪隠古祠旁,眼底樛松老更蒼。
山得吾儕應改觀,坐無惡客自生凉。
“山得吾侪应改观”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
迟留访隠古祠旁,眼底樛松老更苍。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
山得吾侪应改观,坐无恶客自生凉。
“山得吾侪应改观”全诗注音
迟留访隠古祠旁,眼底樛松老更苍。
山得吾侪应改观,坐无恶客自生凉。
“山得吾侪应改观”全诗翻译
译文:
迟迟逗留在古祠旁边,眼前的千年老松更显苍茫。
山景得以我们应当改变视角,坐在这里无恶客,自然而然地生出凉爽之感。
总结:
诗人在古祠旁逗留,眼前的老松树给人以千年的沧桑感,山景让人心境明朗,坐在这里宛如无恶客,自然而然感受到凉爽宜人之意。
“山得吾侪应改观”相关诗句:
- 山得吾侪应改观 出自 [宋] 朱熹 ·《廓然亭 》
- 观望改侪辈 出自 [宋] 王之道 ·《有荐胡仁叔爲历阳令者仁叔以诗送知己暇日杨德润录以示予因次其韵 》
- 吾侪不改常 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五六 》
- 应笑吾侪簿领忙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和史司理水轩 》
- 应道吾侪输此筹 出自 [宋] 陈造 ·《泛湖十绝句 其五 》
- 失喜得吾侪 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用韵答厉辅卿 其一 》
- 吾侪得往还 出自 [宋] 方岳 ·《送王尉归觐 其一 》
- 吾侪得无怍 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵功远兄惠诗见劳 》
- 犹得称吾侪 出自 [宋] 司马光 ·《都下秋怀呈聂之美 》
- 吾侪只得诗模仿 出自 [宋] 韩淲 ·《登一杯亭 其二 》
- 吾侪一醉岂易得 出自 [宋] 苏轼 ·《送顔复兼寄王巩 》
- 吾侪安得不开顔 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩喜雨韵 其一 》
- 吾侪得啖已蹉跎 出自 [宋] 孔武仲 ·《食蛤蜊呈子骏明叔 》
- 吾侪幸得陪清览 出自 [宋] 韦骧 ·《和简夫游南岩 》
- 余馥吾侪也得尝 出自 [宋] 赵汝腾 ·《谢史计使寄建茗 》
- 正喜吾侪得践言 出自 [宋] 刘子翬 ·《萧屯访致中 》
- 吾侪添得两奚囊 出自 [宋] 汪元量 ·《唐律寄呈父凤山提举 其五 》
- 吾侪公退得清赏 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵李季章监簿泛湖 》
- 不应尚或人改观 出自 [宋] 郑刚中 ·《送陈季常判院 》
- 吾侪职山邑 出自 [宋] 韦骧 ·《闻诏士呈同僚朱伯英 》