首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 卧病寓居龙兴观枉冯十七著作书知罢摄洛阳赴缑氏因题十四韵寄冯生幷赠乔尊师 > 灼龟炉气冷

“灼龟炉气冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“灼龟炉气冷”出自哪首诗？

答案： “灼龟炉气冷”出自： 唐代 卢纶的 《卧病寓居龙兴观枉冯十七著作书知罢摄洛阳赴缑氏因题十四韵寄冯生幷赠乔尊师》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuó guī lú qì lěng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“灼龟炉气冷”的上一句是什么？

答案： “灼龟炉气冷”的上一句是： 终贻骨肉忧 , 诗句拼音为： zhōng yí gǔ ròu yōu ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“灼龟炉气冷”的下一句是什么？

答案： “灼龟炉气冷”的下一句是： 曝药树阴稠 , 诗句拼音为： pù yào shù yīn chóu ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“灼龟炉气冷”全诗

卧病寓居龙兴观枉冯十七著作书知罢摄洛阳赴缑氏因题十四韵寄冯生幷赠乔尊师 (wò bìng yù jū lóng xīng guān wǎng féng shí qī zhù zuò shū zhī bà shè luò yáng fù gōu shì yīn tí shí sì yùn jì féng shēng bìng zèng qiáo zūn shī)

。 朝代：唐 。    作者： 卢纶。

乞假依山宅，蹉跎属岁周。
弱荑轻采拾，钝质称归休。
潘岳衰将至，刘桢病未瘳。
步迟乘羽客，起晏滞书邮。
幸以编方验，终贻骨肉忧。
灼龟炉气冷，曝药树阴稠。
语命心堪醉，伤离梦亦愁。
荤羶居已绝，鸾鹤见无由。
世累如尘积，年光剧水流。
蹑云知有路，济海岂无舟。
倚玉翻成难，投砖敢望詶。
卑栖君就禄，羸惫我逢秋。
腐叶填荒辙，阴萤出古沟。
依然在遐想，愿子励风猷。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄○平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
仄○○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

qǐ jiǎ yī shān zhái ， cuō tuó shǔ suì zhōu 。
ruò yí qīng cǎi shí ， dùn zhì chēng guī xiū 。
pān yuè shuāi jiāng zhì ， liú zhēn bìng wèi chōu 。
bù chí chéng yǔ kè ， qǐ yàn zhì shū yóu 。
xìng yǐ biān fāng yàn ， zhōng yí gǔ ròu yōu 。
zhuó guī lú qì lěng ， pù yào shù yīn chóu 。
yǔ mìng xīn kān zuì ， shāng lí mèng yì chóu 。
hūn shān jū yǐ jué ， luán hè jiàn wú yóu 。
shì lèi rú chén jī ， nián guāng jù shuǐ liú 。
niè yún zhī yǒu lù ， jì hǎi qǐ wú zhōu 。
yǐ yù fān chéng nán ， tóu zhuān gǎn wàng chóu 。
bēi qī jūn jiù lù ， léi bèi wǒ féng qiū 。
fǔ yè tián huāng zhé ， yīn yíng chū gǔ gōu 。
yī rán zài xiá xiǎng ， yuàn zǐ lì fēng yóu 。

“灼龟炉气冷”繁体原文

臥病寓居龍興觀枉馮十七著作書知罷攝洛陽赴緱氏因題十四韻寄馮生幷贈喬尊師

乞假依山宅，蹉跎屬歲周。
弱荑輕採拾，鈍質稱歸休。
潘岳衰將至，劉楨病未瘳。
步遲乘羽客，起晏滯書郵。
幸以編方驗，終貽骨肉憂。
灼龜爐氣冷，曝藥樹陰稠。
語命心堪醉，傷離夢亦愁。
葷羶居已絕，鸞鶴見無由。
世累如塵積，年光劇水流。
躡雲知有路，濟海豈無舟。
倚玉翻成難，投磚敢望詶。
卑棲君就祿，羸憊我逢秋。
腐葉填荒轍，陰螢出古溝。
依然在遐想，願子勵風猷。

“灼龟炉气冷”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
乞假依山宅，蹉跎属岁周。

仄平○仄仄，仄仄○平平。
弱荑轻采拾，钝质称归休。

平仄平○仄，平平仄仄平。
潘岳衰将至，刘桢病未瘳。

仄○○仄仄，仄仄仄平平。
步迟乘羽客，起晏滞书邮。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
幸以编方验，终贻骨肉忧。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
灼龟炉气冷，曝药树阴稠。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
语命心堪醉，伤离梦亦愁。

平平平仄仄，平仄仄平平。
荤羶居已绝，鸾鹤见无由。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
世累如尘积，年光剧水流。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
蹑云知有路，济海岂无舟。

仄仄平平○，平平仄仄平。
倚玉翻成难，投砖敢望詶。

平平平仄仄，平仄仄平平。
卑栖君就禄，羸惫我逢秋。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
腐叶填荒辙，阴萤出古沟。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
依然在遐想，愿子励风猷。

“灼龟炉气冷”全诗注音

qǐ jiǎ yī shān zhái ， cuō tuó shǔ suì zhōu 。

乞假依山宅，蹉跎属岁周。

ruò yí qīng cǎi shí ， dùn zhì chēng guī xiū 。

弱荑轻采拾，钝质称归休。

pān yuè shuāi jiāng zhì ， liú zhēn bìng wèi chōu 。

潘岳衰将至，刘桢病未瘳。

bù chí chéng yǔ kè ， qǐ yàn zhì shū yóu 。

步迟乘羽客，起晏滞书邮。

xìng yǐ biān fāng yàn ， zhōng yí gǔ ròu yōu 。

幸以编方验，终贻骨肉忧。

zhuó guī lú qì lěng ， pù yào shù yīn chóu 。

灼龟炉气冷，曝药树阴稠。

yǔ mìng xīn kān zuì ， shāng lí mèng yì chóu 。

语命心堪醉，伤离梦亦愁。

hūn shān jū yǐ jué ， luán hè jiàn wú yóu 。

荤羶居已绝，鸾鹤见无由。

shì lèi rú chén jī ， nián guāng jù shuǐ liú 。

世累如尘积，年光剧水流。

niè yún zhī yǒu lù ， jì hǎi qǐ wú zhōu 。

蹑云知有路，济海岂无舟。

yǐ yù fān chéng nán ， tóu zhuān gǎn wàng chóu 。

倚玉翻成难，投砖敢望詶。

bēi qī jūn jiù lù ， léi bèi wǒ féng qiū 。

卑栖君就禄，羸惫我逢秋。

fǔ yè tián huāng zhé ， yīn yíng chū gǔ gōu 。

腐叶填荒辙，阴萤出古沟。

yī rán zài xiá xiǎng ， yuàn zǐ lì fēng yóu 。

依然在遐想，愿子励风猷。

“灼龟炉气冷”全诗翻译

译文：
乞请假期依靠在山间的宅舍，岁月虚度，像是周而复始。
我弱小的身子，轻轻地采摘着稀疏的野草，迟钝的本性又称归休息。
潘岳的衰老将临，刘桢的疾病尚未痊愈。
步履缓慢的我，骑着羽翼的客鸟，早起晚归，书信寄递困滞不前。
幸好有经书编写以供自我慰藉，但最终却给亲族带来了忧虑。
灼热的乌龟在炉中的气渐渐冷却，晒干的草药树阴浓密。
言语托付命运，心中只愿痴醉，思念离别也同样忧愁。
饮食已经清淡，却无缘见到仙鸟鸾凤。
世间的重压如同尘埃一样积累，光阴像急流一般流逝。
我踏云寻找出路，岂能在汪洋中没有船只？
以琢玉的心情反而造成难题，以投砖的心态敢有所期望。
我卑微地依附于君主的禄位，而疲惫不堪的你迎来了秋天。
腐烂的落叶填满了荒凉的车辙，幽暗的萤火虫从古老的沟渠中出现。
我依然在遥远的幻想中，希望你能勉励奋发，树立雄图伟略的志向。


全诗表达了诗人怀才不遇，生活贫困和岁月匆匆的感慨，以及对未来的期盼与愿望。诗人以自身的境遇，寄托对家人的忧虑，并在苦难中寻求一丝希望与勇气。

“灼龟炉气冷”总结赏析

赏析：:
这首诗《卧病寓居龙兴观枉冯十七著作书知罢摄洛阳赴缑氏因题十四韵寄冯生幷赠乔尊师》是卢纶创作的一首七言律诗。诗人以自己的病痛和生活感受为题材，表达了对友人的思念以及对世事沧桑和时光流转的感慨。
诗中第一句“乞假依山宅，蹉跎属岁周。”表现了诗人身体不适，请求假期依山居住，又感到时间如梭，岁月匆匆。这里写景和抒情相结合，描绘了诗人的生活境况和内心感受。
第二句“弱荑轻采拾，钝质称归休。”中的“弱荑”暗示了诗人自己的身体虚弱，但他仍然轻松地采集着草药，将其比作生活中的琐事，钝质则象征了他自己的体弱。这句表现了诗人对平凡生活的理解和态度。
接下来的几句描述了诗人的朋友们也都在不同程度的困境中，如潘岳衰老，刘桢病未瘳，表现了友情和同仇敌忾的情感。
诗中还有对于命运和人生的反思，以及对于时光的感叹。最后的几句中，诗人表达了自己依然怀抱憧憬，希望子弟能够奋发向前，克服困难，投砖敢望詶，寄托了对后人的殷切期望。
标签: 抒情，咏友，人生感慨，时光流转。

“灼龟炉气冷”诗句作者卢纶介绍：

卢纶，字允言，河中蒲人。大历初，数举进士不第。元载取其文以进，补阌乡尉，累迁监察御史，辄称疾去。坐与王缙善，久不调。建中初，爲昭应令。浑瑊镇河中，辟元帅判官，累迁检校户部郎中。贞元中，舅韦渠牟表其才，驿召之，会卒。集十卷，今编诗五卷。更多...

“灼龟炉气冷”相关诗句：

“灼龟炉气冷”每个字的意思：

包含“灼龟炉气冷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂