“不道农田布龟灼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不道农田布龟灼”出自哪首诗?
答案: “不道农田布龟灼”出自: 宋代 罗点的 《喜雨望巴罗二山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù dào nóng tián bù guī zhuó ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“不道农田布龟灼”的上一句是什么?
答案:
“不道农田布龟灼”的上一句是: 餐霞弄月固不恶 , 诗句拼音为: cān xiá nòng yuè gù bù è
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“不道农田布龟灼”的下一句是什么?
答案: “不道农田布龟灼”的下一句是: 令君盛服道民苦 , 诗句拼音为: lìng jūn shèng fú dào mín kǔ ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“不道农田布龟灼”全诗
喜雨望巴罗二山 (xǐ yǔ wàng bā luó èr shān)
叔元不冠椎两髽,萦青绾绿如堆鸦。
䰐鬖远望毛发古,日日惟闻餐暮霞。
吾家公远更清绝,带眼不穿衣不结。
好风吹袂任飘颻,夜夜惟闻弄明月。
餐霞弄月固不恶,不道农田布龟灼。
令君盛服道民苦,偃然袒裼犹不怍。
敬持此意款浮丘,浮丘乃与令同忧。
急呼风马驾云车,二仙方觉裸裎羞。
旋加冠巾更束带,一见浮丘望尘拜。
便将凶岁变丰年,谈笑之间作霶霈。
油云虽出南北峰,开端实自浮丘翁。
浮丘诗家老仙伯,故知忧国愿年丰。
邦人一饱谁所赐,父应诏子兄诏弟。
若还此雨後五日,将见索汝枯鱼肆。
仄平仄○平仄平,平平仄仄○平平。
○平仄仄平仄仄,仄仄平○平仄平。
平平平仄○平仄,仄仄仄○○仄仄。
仄平○仄平平平,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平平,仄平平仄仄○平。
平平○平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平,平仄平○仄平仄。
○平平仄平仄平,平平仄仄平平平。
平平平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄○仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平仄。
“不道农田布龟灼”繁体原文
喜雨望巴羅二山
叔元不冠椎兩髽,縈青綰綠如堆鴉。
䰐鬖遠望毛髮古,日日惟聞餐暮霞。
吾家公遠更清絕,带眼不穿衣不結。
好風吹袂任飄颻,夜夜惟聞弄明月。
餐霞弄月固不惡,不道農田布龜灼。
令君盛服道民苦,偃然袒裼猶不怍。
敬持此意款浮丘,浮丘乃與令同憂。
急呼風馬駕雲車,二仙方覺裸裎羞。
旋加冠巾更束带,一見浮丘望塵拜。
便將凶歲變豐年,談笑之間作霶霈。
油雲雖出南北峰,開端實自浮丘翁。
浮丘詩家老仙伯,故知憂國願年豐。
邦人一飽誰所賜,父應詔子兄詔弟。
若還此雨後五日,將見索汝枯魚肆。
“不道农田布龟灼”韵律对照
仄平仄○平仄平,平平仄仄○平平。
叔元不冠椎两髽,萦青绾绿如堆鸦。
○平仄仄平仄仄,仄仄平○平仄平。
䰐鬖远望毛发古,日日惟闻餐暮霞。
平平平仄○平仄,仄仄仄○○仄仄。
吾家公远更清绝,带眼不穿衣不结。
仄平○仄平平平,仄仄平○仄平仄。
好风吹袂任飘颻,夜夜惟闻弄明月。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
餐霞弄月固不恶,不道农田布龟灼。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄○仄仄。
令君盛服道民苦,偃然袒裼犹不怍。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄仄平平。
敬持此意款浮丘,浮丘乃与令同忧。
仄平平仄仄平平,仄平平仄仄○平。
急呼风马驾云车,二仙方觉裸裎羞。
平平○平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
旋加冠巾更束带,一见浮丘望尘拜。
仄○平仄仄平平,平仄平○仄平仄。
便将凶岁变丰年,谈笑之间作霶霈。
○平平仄平仄平,平平仄仄平平平。
油云虽出南北峰,开端实自浮丘翁。
平平平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
浮丘诗家老仙伯,故知忧国愿年丰。
平平仄仄平仄仄,仄○仄仄平仄仄。
邦人一饱谁所赐,父应诏子兄诏弟。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平仄。
若还此雨後五日,将见索汝枯鱼肆。
“不道农田布龟灼”全诗注音
叔元不冠椎两髽,萦青绾绿如堆鸦。
䰐鬖远望毛发古,日日惟闻餐暮霞。
吾家公远更清绝,带眼不穿衣不结。
好风吹袂任飘颻,夜夜惟闻弄明月。
餐霞弄月固不恶,不道农田布龟灼。
令君盛服道民苦,偃然袒裼犹不怍。
敬持此意款浮丘,浮丘乃与令同忧。
急呼风马驾云车,二仙方觉裸裎羞。
旋加冠巾更束带,一见浮丘望尘拜。
便将凶岁变丰年,谈笑之间作霶霈。
油云虽出南北峰,开端实自浮丘翁。
浮丘诗家老仙伯,故知忧国愿年丰。
邦人一饱谁所赐,父应诏子兄诏弟。
若还此雨後五日,将见索汝枯鱼肆。
“不道农田布龟灼”全诗翻译
译文:
叔元不戴华丽的头巾,长发披在身上宛如乌鸦围绕。他的长须看起来古老,每日只闻闻晚霞飘香。我家的公公过得更加清贞脱俗,眼睛带着慈祥,身着简朴。他喜欢随风飘扬袖袍,夜夜只听见悠扬的月光之声。纵然餐霞弄月美不胜收,但不要忘记农田上的劳作与辛苦。尽管国家苦于盛服之令,他依然坦然不羞于裸裎而行。我诚挚地拥抱这种思想,与浮丘有同样的忧虑。快呼唤风马,乘坐云车,让这两位仙人意识到自己裸体的羞耻。他们紧急地戴上冠巾,束紧衣带,一见到浮丘,便朝他跪拜。随着谈笑间的交流,凶年将变为丰年,吉祥之气如暴雨般降临。浮云虽然出自南北峰,但起源确实是浮丘先生。他是位古老的仙人,也正因如此,了解忧国、愿国富强的心愿。国家的富足并非别人所赐,是由父亲颁布诏令,兄长传达诏书,弟弟遵从执行而来。如果五天后雨水还未止,那么你将看到人们向你索取干涸的鱼肆作为代价。
“不道农田布龟灼”相关诗句:
- 不道农田布龟灼 出自 [宋] 罗点 ·《喜雨望巴罗二山 》
- 莲花灼灼叶田田 出自 [宋] 田锡 ·《采莲曲 》
- 农夫入田布嘉种 出自 [宋] 蔡襄 ·《和王学士水车 》
- 灵龟不劳灼 出自 [宋] 陈普 ·《劝考亭收文公书兼聚书 》
- 疏篱灼灼绕田家 出自 [宋] 李纲 ·《山居四卉 槿 》
- 灼灼复田田 出自 [唐] 姚合 ·《和李补阙曲江看莲花 》
- 灼灼临黄道 出自 [唐] 李峤 ·《奉和天枢成宴夷夏羣僚应制 》
- 莫道农田喜三白 出自 [宋] 韩淲 ·《日雪 》
- 促灼尔龟 出自 [宋] 宋祁 ·《顺祀诗 》
- 布谷催农不自耕 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏即事 》
- 纵横龟灼文 出自 [宋] 韩琦 ·《岁旱晚雨 》
- 决眦逾灼龟 出自 [宋] 刘弇 ·《赠廖相手一首 》
- 龟因灼苦焦 出自 [宋] 邵雍 ·《和闲来 》
- 谁能灼神龟 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 灼龟炉气冷 出自 [唐] 卢纶 ·《卧病寓居龙兴观枉冯十七著作书知罢摄洛阳赴缑氏因题十四韵寄冯生幷赠乔尊师 》
- 有如灼火龟 出自 [宋] 王令 ·《交难赠杜渐 》
- 外文灼龟殻 出自 [宋] 黄庶 ·《斑石枕联句 》
- 片言灼龟监 出自 [宋] 张鎡 ·《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首 其一 》
- 龟殻爱钻灼 出自 [宋] 方回 ·《写心五首 其一 》
- 观形笑灼龟 出自 [宋] 朱弁 ·《予以年事渐髙气海不能熟生煖冷旅中又无药物遂用火攻之策灼艾凡二百壮吟呻之际得诗二十韵 》