“年深龟殻灼犹灵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年深龟殻灼犹灵”出自哪首诗?
答案: “年深龟殻灼犹灵”出自: 宋代 释正觉的 《与福州满禅人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián shēn guī qiào zhuó yóu líng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“年深龟殻灼犹灵”的上一句是什么?
答案:
“年深龟殻灼犹灵”的上一句是: 月满凤林寒不梦 , 诗句拼音为: yuè mǎn fèng lín hán bù mèng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“年深龟殻灼犹灵”的下一句是什么?
答案: “年深龟殻灼犹灵”的下一句是: 沈沈莫触蛇头毒 , 诗句拼音为: shěn shěn mò chù shé tóu dú ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“年深龟殻灼犹灵”全诗
与福州满禅人 (yǔ fú zhōu mǎn chán rén)
而今别後记丁宁,曹洞家风句未形。
月满凤林寒不梦,年深龟殻灼犹灵。
沈沈莫触蛇头毒,的的须明犀角星。
便与放开聊展手,那时相见望州亭。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“年深龟殻灼犹灵”繁体原文
與福州滿禪人
而今別後記丁寧,曹洞家風句未形。
月滿鳳林寒不夢,年深龜殻灼猶靈。
沈沈莫觸蛇頭毒,的的須明犀角星。
便與放開聊展手,那時相見望州亭。
“年深龟殻灼犹灵”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
而今别後记丁宁,曹洞家风句未形。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
月满凤林寒不梦,年深龟殻灼犹灵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
沈沈莫触蛇头毒,的的须明犀角星。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
便与放开聊展手,那时相见望州亭。
“年深龟殻灼犹灵”全诗注音
而今别後记丁宁,曹洞家风句未形。
月满凤林寒不梦,年深龟殻灼犹灵。
沈沈莫触蛇头毒,的的须明犀角星。
便与放开聊展手,那时相见望州亭。
“年深龟殻灼犹灵”全诗翻译
译文:
而今分别后记得丁宁,曹洞家风的诗句还未形成。月亮充满凤林,但冷寒的夜里却没有梦;岁月深远,龟壳经过炙烤仍然有灵性。深深地不要触摸蛇头的毒液,小心地要明智如犀角上的星星。就此放开彼此的手,期望在望州亭再次相见。
全文主要描述了人物丁宁的别离以及对未来的期许。诗人表达了离别后对丁宁的思念之情,同时提到曹洞家风的诗句还未成形,暗示诗人有着创作的愿望。诗中也描绘了月圆时的凤林,但夜晚的寒冷并没有带来愉梦;岁月的流逝也被提及,但龟壳依然有着灵性,暗示诗人对于生命的珍视。最后,诗人表达了希望与对方在未来再次相见的情感。
“年深龟殻灼犹灵”相关诗句:
- 年深龟殻灼犹灵 出自 [宋] 释正觉 ·《与福州满禅人 》
- 外文灼龟殻 出自 [宋] 黄庶 ·《斑石枕联句 》
- 龟殻爱钻灼 出自 [宋] 方回 ·《写心五首 其一 》
- 千岁灵龟退灵殻 出自 [宋] 释慧空 ·《和赵超然 其二 》
- 打碎灵龟殻 出自 [宋] 释祖钦 ·《元觉上人 》
- 龟爲灵钻殻 出自 [宋] 舒邦佐 ·《自叹二首 其一 》
- 灵龟不劳灼 出自 [宋] 陈普 ·《劝考亭收文公书兼聚书 》
- 灵蛇束破玄龟殻 出自 [宋] 释居简 ·《送夔州何道士 》
- 玉殻灵龟蛇五色 出自 [宋] 释德洪 ·《游白马寺逢安心上人 》
- 龟殻无灵不用钻 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其九九 》
- 灵龟曳尾防钻殻 出自 [宋] 刘克庄 ·《戊午生朝和居厚弟五绝 其四 》
- 免卜灵龟灼腐筒 出自 [宋] 刘挚 ·《又次韵四首 其三 》
- 妙发枯龟一灼灵 出自 [宋] 释正觉 ·《以何学士韵示像侍者 》
- 龟告犹以灼兆兮 出自 [宋] 李廌 ·《拟楚词 》
- 灵光灼灼无边表 出自 [宋] 释怀深 ·《广瑞岩和尚呼主人公诺 其二 》
- 灵景何灼灼 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 二十三 》
- 灼灼花犹叶底开 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 榴花岩 》
- 只有菊花犹灼灼 出自 [宋] 张耒 ·《萧萧 》
- 青灯灼灼夜窗深 出自 [宋] 释德洪 ·《自豫章至南山月下望庐山 》
- 浅深争灼灼 出自 [宋] 李复 ·《惜花谣 》