“菖蒲可以葅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“菖蒲可以葅”出自哪首诗?
答案: “菖蒲可以葅”出自: 宋代 梅尧臣的 《送韩奉礼随侍之许昌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chāng pú kě yǐ zū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“菖蒲可以葅”的上一句是什么?
答案:
“菖蒲可以葅”的上一句是: 乳鱼可以馔 , 诗句拼音为: rǔ yú kě yǐ zhuàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“菖蒲可以葅”的下一句是什么?
答案: “菖蒲可以葅”的下一句是: 羡君调膳去且乐 , 诗句拼音为: xiàn jūn tiáo shàn qù qiě lè ,诗句平仄:仄平○仄仄○仄。
“菖蒲可以葅”全诗
送韩奉礼随侍之许昌 (sòng hán fèng lǐ suí shì zhī xǔ chāng)
岸之侧,多菖蒲。
岸之下,多乳鱼。
乳鱼可以馔,菖蒲可以葅。
羡君调膳去且乐,因使无忘寄我书。
仄平仄,平平平。
仄平仄,平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄○仄,平仄平仄仄仄平。
“菖蒲可以葅”繁体原文
送韓奉禮隨侍之許昌
岸之側,多菖蒲。
岸之下,多乳魚。
乳魚可以饌,菖蒲可以葅。
羨君調膳去且樂,因使無忘寄我書。
“菖蒲可以葅”韵律对照
仄平仄,平平平。
岸之侧,多菖蒲。
仄平仄,平仄平。
岸之下,多乳鱼。
仄平仄仄仄,平平仄仄平。
乳鱼可以馔,菖蒲可以葅。
仄平○仄仄○仄,平仄平仄仄仄平。
羡君调膳去且乐,因使无忘寄我书。
“菖蒲可以葅”全诗注音
岸之侧,多菖蒲。
岸之下,多乳鱼。
乳鱼可以馔,菖蒲可以葅。
羡君调膳去且乐,因使无忘寄我书。
“菖蒲可以葅”全诗翻译
译文:
岸边长满了茂盛的菖蒲植物,而在岸的下方,有着众多的乳鱼游动。乳鱼可供食用,菖蒲则可做成佐餐的佳肴。我非常羡慕你能享受美食,愉悦地调理饮食,并因此不会忘记寄送给我的书信。
全诗概括:诗人描述了岸边茂盛的菖蒲和游动的乳鱼,并表达了对友人的羡慕之情,希望他能过上快乐的生活,并记得给自己寄来书信。
“菖蒲可以葅”总结赏析
这首诗《送韩奉礼随侍之许昌》是梅尧臣的作品,它描写了岸边的菖蒲和水下的乳鱼,以及它们的用途。让我们来进行赏析:
在这首诗中,诗人通过描述自然景物,展示了一幅宁静而生动的画面。首先,他提到了岸边多种茂盛的菖蒲,这些菖蒲生长在水边,给读者带来一种湿润、清新的感觉。接着,他提到水下的乳鱼,这些鱼可以作为美味佳肴,使人想起了美好的烹饪和享受的时刻。
诗人在最后两句表达了对朋友韩奉礼的祝愿,希望他能在享受美食的同时,不要忘记给自己寄来消息。这展示了诗人对友情的珍视和对朋友的美好祝愿。
“菖蒲可以葅”相关诗句:
- 菖蒲可以葅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩奉礼随侍之许昌 》
- 宣父蒲葅真可学 出自 [宋] 宋祁 ·《绝荤 》
- 可惜菖蒲老 出自 [宋] 文天祥 ·《端午初度 其二 》
- 菖蒲花可贵 出自 [唐] 刘驾 ·《邻女 》
- 菖蒲正是可怜花 出自 [宋] 晁补之 ·《答陈履常秀才谑赠 》
- 涧底菖蒲无可采 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送郑阳春 》
- 菖葅嗜西伯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿藏菜 》
- 笋菭蒲葅 出自 [宋] 宋祁 ·《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许康诗 其四 》
- 嗜好终蒲葅 出自 [宋] 李之仪 ·《大暑不可逃偶携数友过湖上因咏老杜槐叶冷淘句凡十人以君王纳凉晚此味亦时须得须字 》
- 东家学嗜蒲葅味 出自 [宋] 宋祁 ·《读退之集 》
- 多菖蒲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩奉礼随侍之许昌 》
- 菖蒲细切 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一一 》
- 菖蒲田里 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其九二 》
- 茶点菖蒲 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五三 》
- 菖蒲渍蜜香 出自 [宋] 陆游 ·《追凉小酌 》
- 菖蒲在水中 出自 [宋] 郑刚中 ·《重五 其一 》
- 石上生菖蒲 出自 [宋] 苏辙 ·《梦中反古菖蒲 》
- 春渚菖蒲登 出自 [唐] 储光羲 ·《山中贻崔六琪华 》
- 菖蒲如绿髪 出自 [宋] 张嵲 ·《与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首 其一 》
- 菖蒲体柔弱 出自 [宋] 徐珩 ·《以水石菖蒲赠谷堂孙漕 》