“有酒有花宜早来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有酒有花宜早来”出自哪首诗?
答案: “有酒有花宜早来”出自: 宋代 毕仲游的 《和陈子思舅探梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu jiǔ yǒu huā yí zǎo lái ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“有酒有花宜早来”的上一句是什么?
答案:
“有酒有花宜早来”的上一句是: 更须催问今朝客 , 诗句拼音为: gèng xū cuī wèn jīn zhāo kè
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“有酒有花宜早来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“有酒有花宜早来”已经是最后一句了。
“有酒有花宜早来”全诗
和陈子思舅探梅 (hé chén zǐ sī jiù tàn méi)
晓过东堂探早梅,山翁指处一枝开。
只怜旧路无人到,谁为新诗有意裁。
晚雪欺凌空自怨,春风吹拂似相猜。
更须催问今朝客,有酒有花宜早来。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“有酒有花宜早来”繁体原文
和陳子思舅探梅
曉過東堂探早梅,山翁指處一枝開。
只憐舊路無人到,誰爲新詩有意裁。
晚雪欺凌空自怨,春風吹拂似相猜。
更須催問今朝客,有酒有花宜早來。
“有酒有花宜早来”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
晓过东堂探早梅,山翁指处一枝开。
仄平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
只怜旧路无人到,谁为新诗有意裁。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
晚雪欺凌空自怨,春风吹拂似相猜。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
更须催问今朝客,有酒有花宜早来。
“有酒有花宜早来”全诗注音
晓过东堂探早梅,山翁指处一枝开。
只怜旧路无人到,谁为新诗有意裁。
晚雪欺凌空自怨,春风吹拂似相猜。
更须催问今朝客,有酒有花宜早来。
“有酒有花宜早来”全诗翻译
译文:
在清晨路过东堂,我探寻着早开的梅花,山翁指给我一枝正在盛开。只是可惜这条古旧的小路上再无人来,谁愿意以新诗的意境进行裁剪呢?
夕阳西下时,雪花飘飞,空中的景象似乎在自怨自艾。而春风吹拂时,花朵又仿佛在相互猜谜。
我更应该催问今天的客人们,有酒有花,应该早些来赏玩。
全诗表达了作者在山中游玩的情景,欣赏早春的梅花,以及借景抒发了一些思绪和情感。同时也暗含对现实生活的思考,希望能有人前来共赏此美景,并引发人们对诗词创作的思考与共鸣。
“有酒有花宜早来”总结赏析
这首诗《和陈子思舅探梅》是毕仲游创作的,可以分为以下几个
“有酒有花宜早来”相关诗句:
- 有酒有花宜早来 出自 [宋] 毕仲游 ·《和陈子思舅探梅 》
- 有酒有客宜高歌 出自 [宋] 宋肇 ·《中秋对月用昌黎先生赠张功曹韵 》
- 有酒有客宜高歌 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋对月用昌黎赠张功曹韵呈同官 》
- 有乐有花仍有酒 出自 [宋] 邵雍 ·《击壤吟 》
- 有花有酒有笙歌 出自 [唐] 白居易 ·《寄明州于驸马使君三绝句 一 》
- 有智宜令早读书 出自 [宋] 李兼 ·《戒事魔十诗 其五 》
- 薄有田园宜早归 出自 [宋] 王十朋 ·《宿永康县黄塘店观稼有感 》
- 有酒有花无伴侣 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵徐希皋解元送白莲栽兼寄昭掾子美三首 其二 》
- 庭有菊花尊有酒 出自 [唐] 徐铉 ·《和尉迟赞善秋暮僻居 》
- 篱有黄花樽有酒 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵周敦颐国博见赠 》
- 四时有酒兼有花 出自 [宋] 胡宏 ·《小圃将成 》
- 有花有酒不求人 出自 [宋] 王洋 ·《寄朱德茂 》
- 有花有酒作清明 出自 [宋] 仇远 ·《喜晴 》
- 庭有菊花罇有酒 出自 [宋] 徐铉 ·《和尉迟赞善秋暮僻居 》
- 有酒宜成颂 出自 [宋] 陈炜 ·《刘伶巷 》
- 有酒即宜城 出自 [宋] 李壁 ·《登拟岘台诗 》
- 拍浮宜有酒 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 亭深到芰香 》
- 饯别宜有酒 出自 [宋] 王之道 ·《送管养正长歌 》
- 老去有巾宜漉酒 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和二首 其二 》
- 今日有酒宜留连 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵 》